Inde, Bollywood et Cie

Rahat Fateh Ali Khan (3) : carrière au Pakistan

2012-02-02T01:00:00.000+01:00

C'est bien sûr au Pakistan où il donne de nombreux concerts publics ou télévisés que Rahat Fateh Ali Khan voit sa carrière prendre une ampleur nationale.

Voici d'abord 2 qawwali enregistrés au Pakistan. On se croirait pendant une réunion de famille, dans une petite salle.

Et dans une grande salle de concert, où l'on peut remarquer la présence du chanteur Adnan Sami, de son épouse, et du Premier ministre pakistanais, Yousuf Raza Gillani, voici une superbe chanson tendance "variétés", Koi Mere Dil Da Haal Na Jaane O Rabba.

Carnet de voyage : Les Indes françaises

2012-02-01T01:00:00.000+01:00

Aujourd'hui, un nouveau carnet de voyage, vers les anciennes Indes françaises, cette fois. Les œuvres d'Arnaud d'Aunay m'ont plu pour les scènes de la vie quotidienne où la lumière traverse de légères aquarelles.
Ancien banquier reconverti en globe painter, il sillonne le monde pour en rapporter des témoignages de lumière et de couleurs rassemblés dans plusieurs ouvrages, quand il n'expose pas aux Etats-Unis, au Japon, en Suisse ou en Belgique.

Couverture à fenêtre de l'ouvrage

Amazone de Pondichéry

Toilette dans le Gange à Chandernagor

Au soleil de Karikal

L'ancienne résidence du gouverneur de Mahé

Les Indes françaises : Pondichéry, Chandernagor, Karikal, Yanaon et Mahé

Textes et illustrations d'Arnaud d'Aunay
Chez Gallimard, 2001. 110 pages, 27x21 cm

Autres carnets d'Arnaud d'Aunay chez le même éditeur : Au fil du Mékong, Vézelay, Napoléon, Vauban.

Ciné-club : Vinod Khanna

2012-01-31T01:00:00.000+01:00

Période post-Osho

Né en 1946 à Peshawar (actuel Pakistan), dans une famille de commerçants en textile, Vinod Khanna se retrouve dès son plus jeune âge à Bombay après la partition.
Il poursuit des études dans plusieurs écoles, puis obtient un diplôme de commerce, qui ne va pas lui servir.
En effet, tombé amoureux du cinéma après avoir vu Mughal-e-Azam (ou Madhubala ?), il commence à tourner en 1968 toute une série de films à succès où il joue les méchants ou les personnages secondaires ; par exemple dans Puram Aur Paschim (Manoj Kumar, 1970), Sachaa Jhutha (Manmohan Desai, 1970), Mera Gaon Mera Desh (Raj Khosla,1971).
Mais c'est grâce au réalisateur-poète Gulzar qu'il va enfin se faire un nom dans Achanak en 1973.
La suite des années 1970 le voit jouer dans de nombreux films à succès, comme Parvarish, Muqaddar Ka Sikandar, ou Qurbani ; il est au sommet de sa gloire, presque à l'égal d'Amitabh Bachchan avec lequel il tourne plusieurs films.
Tout cela ne l'empêche pas de quitter l'Inde pour rejoindre l'ashram de son guide spirituel Osho, aux Etats-Unis pendant plusieurs années.
Il revient vers le milieu des années 1980, et retrouve sa place ; il continue d' interpréter des rôles consistants jusqu'à la fin des années 1990. On peut le voir en particulier dans Rihaee (Aruna Raje, 1988), Chandni (Yash Chopra, 1989), Lekin (Gulzar, 1980).
Après de carrière d'environ 140 films (et une seule récompense) on le voit moins depuis 2000 : après avoir lancé son fils, Akshaye Khanna, il joue encore dans Pechchaan (Sharbani Seodhar, 2005), il ne fait que de courtes apparitions comme dans Wanted ou Dabangg.

Achanak (1973). Parallèle

Dans un hôpital, un médecin accueille un soldat décoré, mais condamné à mort pour meurtres et grièvement blessé.
Il doit le remettre sur pied pour le rendre à la justice afin que la sentence de mort soit exécutée.
Cette histoire vraie est racontée, comme souvent dans le cinéma indien, par flash-back qui nous montrent l'itinéraire du soldat exemplaire devenu meurtrier. C'est du Gulzar, ça fait réfléchir sur le dilemme du médecin.
Réalisateur : Gulzar
Héroïne : Lily Chakravarty
Héros : Vinod Khanna
Compositeur : Vasant Desai
Notre avis : 3,5/5

Zameer (1975). Masala

Une histoire d'enfant enlevé par un dacoit chez son maharaja de père, et qui lui revient 20 ans plus tard... J'arrête là.
Un film sans longueur (si, si !) avec un Amitabh au sommet de sa forme bien secondé par Vinod Khanna.
Réalisateur : Ravi Chopra
Héroïne : Saira Bano
Héros : Amitabh Bachchan, Vinod Khanna
Compositeurs : Sapan, Babloo, Ashish
Chanteurs : Asha, Manna, Mahendra, Kishore
Notre avis : 3/5

Shaque (1976). Suspense

Intriguée par l'élévation soudaine de son niveau de vie, une femme mariée a des doutes sur son époux, dont l'entreprise a été cambriolée avec meurtre, et mène sa propre enquête.
Un excellent scénario mené avec beaucoup de rythme... sauf vers la fin.
Réalisateurs : Vikas Desai, Aruna Raje
Héroïne : Shabana Azmi
Héros : Vinod Khanna
Compositeurs : Vasant Desai, P.B. Agha
Chanteurs : Asha, Kumari Faiyyaz, Mohd. Rafi
Notre avis : 3/5

Amar Akbar Anthony (1977). Classique masala

Trois frères séparés en bas âge par des circonstances que je vous laisse découvrir, sont élevés, chacun de son côté, dans 3 familles de confessions différentes. Je vous laisse aussi découvrir les circonstances de leurs retrouvailles.
Voici du beau du grand masala porté à son pinacle par un réalisateur qui a défini le genre. Une distribution hors pair pour 3 heures de film débridés et des scènes d'anthologie.
Réalisateur : Manmohan Desai
Héroïnes : Shabana Azmi, Neetu Singh, Parveen Babi
Héros : Amitabh Bachchan, Rishi Kapoor, Vinod Khanna
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Lata, Kishore, Mukesh, Mohd. Rafi, Mahendra, Shailendra
Notre avis : 3,5/5

Et aussi : Reshma aur Shera (1972, Sunil Dutt), Haath Ki Safai (Prakash Mehra, 1973, filmfare de meilleur second rôle), Lahu Ke Do Rang (Mahesh Bhatt, 1979)

Filmfare vintage : Raj Kapoor

2012-01-30T01:00:00.000+01:00

Pour le numéro spécial indépendance de 1958, c'est Raj Kapoor qui orne la couverture du magazine.
Il traverse à l'époque une mauvaise période post-Nargis : il délaisse la réalisation pour la production (Boot Polish) ou la comédie qui lui donnera un Filmfare l'année suivante pour Anari avec Nutan.

DID3 : Sneha et Varun, Mohina et Sanam, Hardik

2012-01-29T01:00:00.000+01:00

Sanam Johar, participant de DID3

Cette fois, la compétition débute, et l'on commence à estimer la valeur des candidats, bien que les louanges pleuvent sur tous de la part des juges et du Grandmaster. Sans doute une façon de les encourager.

Voici 2 candidats originaires de Bangaluru (ex-Bangalore), Sneha et Varun, qui sont passés 2 fois ensemble dans des styles très différents, sur des chorégraphies de leur mentor, Terence.

D'abord, du romantique avec la chanson Phir Mohabbat du film Murder 2...

Et du très dynamique, avec Character Dheela du film Ready, en salsa.

Une prestation très remarquée de Sanam et Mohina dans une scène de rupture en danse contemporaine chorégraphiée par Master Remo.

Et un petit dernier pour la route ; un solo de Hardik, très à l'aise dans son hip-hop sur le remix d'une chanson de Kanyadaan où l'on peut reconnaître la voix de Mohd. Rafi.
C'est aussi une chorégraphie de Remo, grand admirateur de Michael Jackson : il porte le brassard MJ depuis son décès en 2009 !

Chanson de Dil Bole Hadippa (2009)

2012-01-28T01:00:00.000+01:00

Dil Bole Hadippa est un joli petit film où Rani doit se déguiser en garçon pour réaliser son rêve : jouer dans une équipe de cricket. Le petit sikh barbu en rouge dans la seconde partie de la chanson, c'est bien elle !
Réalisateur : Anurag Singh
Héroïne : Rani Mukherji
Héros : Shahid Kapoor
Compositeur : Pritam
Chanteurs : Sunidhi, Mika

C'est dans quoi ? Photo 58

2012-01-27T01:00:00.000+01:00

Pakeezah
(Kamal Amrohi, 1972)

La photo 57 est extraite de la poétique scène du train de Pakeezah : à son réveil, l'héroïne (Meena Kumari) trouve un poème glissé entre deux orteils par un inconnu (Raaj Kumar) tombé amoureux de son joli pied qui dépassait de la couverture. On n'en fait plus des histoires comme ça !

Qui a reconnu la scène ? Aziz, Antoine, Pascal, et Sara. Bravo à tous les quatre !

Correspondance avec un autre train...

Photo 58

Vos réponses toujours via "contact"

Sarah Dars : tir groupé pour Brahmane Doc

2012-01-25T01:00:00.000+01:00

Après un billet sur le chanteur de ghazal, Jagjit Singh, Jean-Luc récidive et vous donne cette fois des idées de lectures à la fois divertissantes et instructives.

Merci Jean-Luc, je ne suis pas une grande liseuse de romans, ce billet va combler un vide !

La belle maison d’édition Philippe Picquier, spécialisée dans le domaine asiatique, a eu la bonne idée de publier une compilation des enquêtes du Brahmane Doc.
Ces enquêtes étaient parues sous la forme de 8 petits livres au format de poche entre 2000 et 2007.
Les voilà réunis en un beau volume unique.

Il s’agit des enquêtes menées par le brahmane Doc, médecin de Madras et amateur d’arts martiaux (le kalaripayatt du Kerala), amené au fil des histoires à se transformer en détective. Brahmane Doc a deux grands amis : le fidèle Arjun et... son parapluie.

Outre l’intérêt et le suspens propre des histoires, le charme particulier de ces enquêtes est qu’elles nous font voyager dans la diversité des régions et villes de l’Inde (Madras, Hyderabad, Mahâbalipuram, Bombay, le Kerala, Ooty , Pondichéry, Calcutta…), et qu’elles nous immergent dans les cultures, particularités régionales, usages, coutumes, rituels, spécialités culinaires de ces différents lieux.

Le voyage réside déjà dans les titres : Nuit blanche à Madras - Coup bas à Hyderâbâd - Ramdam à Mahâbalipuram - La Morte du Bombay Express - Rififi à Ooty - Malabar connection - Pondichéry Blues - Bengal Hot.

Vous retrouverez en particulier toute l’atmosphère, les couleurs et les saveurs de l’Inde du Sud : l’ambiance tropicale, la nonchalance, les plats qui enflamment le palais.

Si vous aimez la cuisine de l’Inde du Sud, vous saliverez par exemple dans Malabar connection au déroulement d’un repas et à la description des plats : pakora, utapam, vellapam, uppama, rasam, kalan, pachadi…

Pour en savoir plus sur Sarah Dars et son héros, voyez cette page du site Picquier, ainsi qu'une interview de l'auteure.

Ciné-club : Shahid Kapoor

2012-01-24T01:00:00.000+01:00

Fils de l'acteur Pankaj Kapoor et de la danseuse classique et actrice Neelima Azeem, Shahid Kapoor naît à Bombay en 1981.
Après ses études, il commence à se familiariser avec les caméras en figurant dans des vidéos musicales et des publicités avec des acteurs et actrices connus.
C'est alors qu'il décide de rejoindre l'école de danse de Shiamak Davar qui prendra beaucoup d'importance dans sa carrière : c'est en effet en tant que danseur qu'il apparaît pour la première fois sur grand écran dans le corps de ballet du film Taal (Subhash Ghai, 1999). Son nom ne figure pas encore au générique !

Sa première chance arrive en 2003 avec Ishq Vishk (Ken Ghosh) qui lui apporte son Filmfare de meilleur débutant de l'année, bien que le film ne rencontre qu'un succès modéré.
Son physique avenant de jeune premier décontracté le catalogue dans le registre des gentils garçons pendant plusieurs films.
Ce n'est vraiment qu'avec Kaminey, en 2009, qu'il sort enfin, peut-être momentanément, du type de personnages auquel il était abonné. A suivre...

Vivah (2006). Drame romantique

Dans une petite ville, une jeune fille traditionnelle et un jeune cadre urbain se fiancent. Le mariage doit avoir lieu quelques mois plus tard. En apprenant à se connaître, ils deviennent très amoureux l'un de l'autre, of course. Mais lors d'un incendie dans sa maison, la jeune fille est gravement brûlée sur le corps (mais pas au visage). Elle pense que son fiancé ne voudra plus d'elle à cause des cicatrices de l'accident...
Réalisateur : Sooraj R. Barjatiya
Héroïne : Amrita Rao
Héros : Shahid Kapoor
Compositeur : Ravindra Jain
Chanteurs : Shreya, Pamela Jain, Udit, Ravindra Jain
Notre avis : 2,5/5

Jab We Met (2007). Comédie romantique

Un jeune homme proche de la dépression rencontre dans le train une jeune fille fofolle qui va l'entraîner dans un tourbillon de vie jusqu'à son village du Penjab.
Après une séparation pendant laquelle le jeune homme, qui a repris goût à la vie, devient un homme d'affaires connu, il cherche à la retrouver dans son village, mais elle a disparu...
La comédie repose sur les épaules de Kareena Kapoor qui mérite bien son Filmfare
Réalisateur : Imtiaz Ali
Héroïne : Kareena Kapoor (Filmfare de meilleure actrice)
Héros : Shahid Kapoor
Compositeurs : Pritam (chansons), Sandesh Shandilya
Chanteurs : Shreya, Javed Ali, Sonu, Shaan, Mohit, Mika
Notre avis : 3/5

Kaminey (2009). Double vie

A Bombay, la vie de 2 frères jumeaux qui s'évitent, dont l'un parie sur les courses de chevaux et côtoie la pègre, tandis que l'autre, moins ambitieux, tombe amoureux d'une jeune fille qui attend un enfant de lui et qui lui cache sa véritable identité.
Un film dont le scénario dense nécessite une attention dès le départ. On se laisse ensuite prendre par le jeu des acteurs principaux, et surtout de Priyanka Chopra qui s'en tire avec les honneurs. Le film a été multirécompensé.
Réalisateur : Vishal Bhardwaj
Héroïne : Priyanka Chopra
Héros : Shahid Kapoor
Compositeur : Vishal Bhardwaj
Chanteurs : Rekha, Sunidhi, Kailash, Kunal, Mohit, Sukhwinder, Suresh, Vishal
Notre avis : à revoir pour mieux comprendre...

Mausam (2011). Amour toujours

Deux jeunes gens tombés amoureux voient leur histoire d'amour secouée par de graves événements extérieurs.
Au Penjab, en Ecosse, en Suisse puis au Gujarat, une histoire peu réaliste (pourtant le film commençait bien !).
Photographie au-dessus de la moyenne et superbes chansons et chanteurs. Ça rattrape en partie.
Réalisateur : Pankaj Kapoor (le papa de Shahid)
Héroïne : Sonam Kapoor
Héros : Shahid Kapoor
Compositeur : Pritam
Chanteurs : Hardsheep Kaur, Rahat, Mika, Hans Raj Hans, Rashid Khan
Notre avis : 3/5

Et aussi : Shikhar (John Mathew Matthan, 2005), Chup Chup Ke (Priyadarshan et Kookie V. Gulati, 2006), Kismat Konnection (Aziz Mirza, 2008), Chance Pe Dance (Ken Ghosh, 2010)

Les trésors d'Aziz : Shammi Kapoor

2012-01-23T01:00:00.000+01:00

Au Maroc, Aziz, qui participe souvent au jeu CDQ, possède une collection de documents sur le cinéma hindi qu'il a grand plaisir à partager avec les lecteurs du blog.
Mais qui est Aziz ?

Fasciné depuis la fin des années 1950 par le cinéma en général et par Bollywood en particulier, Aziz s'occupait de la programmation des films hindis d'une petite salle de quartier, ce qui lui a permis de côtoyer des distributeurs indiens et de rassembler sa collection.
Aujourd'hui, les salles qui passent des films hindis ont pratiquement disparu, et ce sont les DVD piratés qui tiennent le haut du pavé.
Sa collection reflète sa nostalgie des films d'hier, de leur fraîcheur et de leur message.

Voici donc la première édition d'une nouvelle rubrique, les trésors d'Aziz, qui présente quelques films du bien-aimé Shammi Kapoor.

Il s'agit des couvertures de programmes, appelés booklets en Inde, scénarios au Maroc, et qui contiennent le synopsis du film et les paroles des chansons.

En 1959, avec Asha Parekh
Jeunes et beaux

En 1961, avec Saira Bano
Yahoo !

En 1966, avec Asha Parekh et Helen
Quelle musique !

En 1967, avec Sharmila Tagore
Rififi à Paris

En 1977, avec Randhir Kapoor et Parveen Babi
Fini les rôles de jeune premier

Bientôt, un autre acteur sortira de la malle d'Aziz...

DID 3 : présentation des équipes

2012-01-22T01:00:00.000+01:00

Cette semaine, l'émission a vu la présentation des trois équipes qui dansent en groupe avec leur master respectif.
Comme vous pourrez le voir, chaque équipe compte 3 filles et 3 garçons.

D'abord l'équipe de Geeta

Puis l'équipe de Terence

Et l'équipe de Remo

Chanson de Aaja Nachle (2007)

2012-01-21T01:00:00.000+01:00

On voit peu Konkana Sen chanter ou danser, mais je vous ai quand même trouvé une chanson.
On y remarque aussi Madhuri Dixit dont ce fut le retour manqué post-mariage.
Réalisateur : Anil Mehta
Héroïnes : Madhuri Dixit, Konkana Sen
Héros : Akshay Khanna, Kunal Kapoor
Compositeurs : Salim-Suleiman
Chanteurs de la chanson : Shreya, Sonu

C'est dans quoi ? Photo 57

2012-01-20T01:00:00.000+01:00

Mausam

Mais que regarde Shahid Kapoor ? Celle dont il est tombé amoureux au premier regard, Sonam Kapoor.
C'est dans Mausam (Pankaj Kapoor, 2011). Un film à la très belle photographie, dont le scénario s'égare dans la seconde partie. Et Sonam ne fait toujours pas ses preuves, mais elle sourit bien !
Les gagnantes de cette semaine sont Josette, Muriel et Sara.

Et maintenant, un petit voyage en train avec...

Photo 57

Vos bonnes réponses via "contact". Merci !

Rahat Fateh Ali Khan (2) : apprentissage

2012-01-19T01:00:00.000+01:00

Quand on est le neveu de Nusrat Fateh Ali Khan, la maîtrise de la technique du qawwali passe par des exercices vocaux dont on ne voit pas immédiatement l'application.
Voici deux vidéos qui me semblent très explicites.

D'abord des vocalises très aiguës qui ne sont pas très agréables à entendre...

Puis le résultat sur scène, où Rahat accompagne son oncle.

Chansons d'enfants : One 2 Ka 4

2012-01-18T01:00:00.000+01:00

SRK a bien du mal à être devenir le père des 4 enfants de son collègue policier tué en mission.
Ici, il tente de se faire pardonner ses maladresses en les étonnant.

Réalisateur : K. Shashilal Nair
Héroïne : Juhi Chawla
Héros : SRK, Jackie Shroff
Compositeur : A.R.Rahman
Chanteurs de la chanson : Kavita, Sukhwinder, Udit

Ciné-club : Konkana Sen Sharma

2012-01-17T01:00:00.000+01:00

En 2006, dans Omkara

Fille de la réalisatrice bengalie Aparna Sen, Konkana Sen naît à Delhi en 1979.
Si l'on fait exception d'un petit rôle en 1983, et d'un rôle dans un thriller bengali en 2000, la carrière de Konkana Sen commence véritablement avec le très délicat Mr. and Mrs. Iyer (Aparna Sen, 2002) qui remporte de nombreux prix en Inde et dans les festivals étrangers.
Dès lors, on voit apparaître l'influence de sa mère et du cinéma d'auteur bengali qui vont l'amener à tourner dans Titli (Rituparno Ghosh, 2002), Amu (Shonali Bose, 2005), et 15 Park Avenue (Aparna Sen, 2005), films où le personnage féminin est le plus important.

Suivent des films hindis plus commerciaux, où elle joue souvent des seconds rôles – elle ne répond pas aux critères physiques des héroïnes des films hindis, à la peau claire – , mais des rôles où elle se fait souvent remarquer par son jeu nuancé. Ses récompenses le prouvent.
Dans cette catégorie, on peut noter Omkara (Vishal Bhardwaj, 2006), Life in a Metro (Anurag Basu, 2007) ou Luck By Chance (Zoya Akhtar, 2009).
Récemment mariée à Ranvir Shorey et mère d'un enfant, elle se serait déjà remise au travail. Tant mieux pour nous, il serait dommage de perdre une actrice aussi talentueuse !

Mr. and Mrs. Iyer (2002). Communautarisme

Par hasard, on demande à un jeune photographe de veiller sur une jeune femme et son bébé pendant un voyage en car qui s'avérera mouvementé.
La jeune femme, hindoue de haute caste, apprend que son compagnon de voyage est musulman. Elle a d'abord un mouvement de recul.
Sur fond de violence religieuse, un film très sensible, réalisé par la réalisatrice bengalie Aparna Sen qui fait jouer sa fille, face à Rahul Bose. Un film à découvrir ou à revoir.
Réalisatrice : Aparna Sen

Héroïne : Konkana Sen

Héros : Rahul Bose
Compositeur : Zakir Hussain
Chanteurs : Pandit Uday Bawalkar, Zakir Hussain
Notre avis : 3,5/5

Page 3 (2005). Social urbain

Les désillusions d'une provinciale qui trouve un job de journaliste à Bombay. Affectée à la page 3 (celle des people), elle découvre les dessous d'un monde qui l'avait toujours fascinée. Elle tombe de haut et demande à changer de rubrique...
Un film à la limite du parallèle, qui ne fait pas de cadeau au monde qu'il explore. C'est d'ailleurs une caractéristique des films de Madhur Bhandarkar.
Réalisateur : Madhur Bhandarkar
Héroïne : Konkana Sen
Héros : Boman Hirani, Atul Kulkarni
Compositeur : Shamir Tandon
Chanteur : Shaan
Notre avis : 3,5/5

Omkara (2006). Othello indien

Dans cette adaptation, le réalisateur a transformé Othello en chef mafieux d'Uttar Pradesh.
Tous les personnages de Shakespeare ont leur double dans ce film (voir ici). Le thème de la jalousie est bien sûr présent, mêlé à celui de la politique et des intrigues.
Un film brillamment mené qui remporte de très nombreuses récompenses.
Réalisateur : Vishal Bhardwaj
Héroïnes : Kareena Kapoor, Konkana Sen
Héros : Ajay Devgan, Vivek Oberoi, Saif Ali Khan
Compositeur : Vishal Bhardwaj
Chanteurs : Shreya, Sunidhi, Rekha, Rahat, Suresh, Sukhwinder
Notre avis : 4/5

Life in a Metro (2007). Social urbain

A Bombay, métropole trépidante, les couples se font et se défont :
mariage, tromperie, suicide...
Tout y passe sur un rythme vif. La distribution est excellente, tous les acteurs interprètent leur rôles à la perfection.
Réalisateur : Anurag Basu
Héroïnes : Konkana Sen, Kangana Ranaut, Shilpa Shetty
Héros : Kay Kay Menon, Shiney Ahuja, Sharman Joshi, Irrfan Khan
Compositeur : Pritam
Chanteurs : Adnan, James, KK, Pritam, Soham
Notre avis : 3,5/5

Et aussi : Mixed Doubles (Rajat Kapoor, 2006), Dosar (Rituparno Ghosh, 2006), Wake Up Sid (Ayan Mukherjee, 2009) Atithi Tum Kab Jaoge (Ashwani Dhir, 2010)

Filmfare vintage : Madhubala

2012-01-16T01:00:00.000+01:00

Le regard espiègle de Madhubala éclaire la couverture du magazine Filmfare du 30 août 1957.

Peu de temps auparavant, son père, qui n'aimait pas Dilip Kumar car il courtisait Madhubala, l'a obligée à abandonner le tournage de Naya Daur, ce qui lui valut un procès intenté par le réalisateur B.R. Chopra.

Et Madhubala a été remplacée par Vijayanthimala...

DID3 : les super sélections

2012-01-15T01:00:00.000+01:00

Mithun Chakraborty, dit Dada

Nous voici enfin à Bombay pour les super sélections : en effet, sur les 36 candidats (parmi des milliers) choisis un peu partout en Inde, on ne va garder que les 18 meilleurs.
C'est à cette occasion que Dada (Mithun, le Grandmaster) fait son apparition. C'est lui le sage de l'émission, qui, comme les 3 juges, console les uns, donne des accolades aux autres, lui à qui on fait souvent la poussière en signe de respect. Même les juges l'écoutent avec beaucoup de révérence !

Voici un premier exemple de la fin des sélections.

Et un second exemple avec annonce du résultat à 2 candidats. L'un est sélectionné (une plume blanche sur le chapeau), l'autre reste en stand-by.

La semaine prochaine, la compétition commence !

Extrait de film : Sholay (1975)

2012-01-14T01:00:00.000+01:00

Cette semaine, j'ai choisi une scène de film et non une chanson pour compléter le ciné-club d'Hema Malini.
Il s'agit de la scène de rencontre entre Basanti, la conductrice de tonga, Veeru et Jai.
Je vous laisse savourer cette scène où les hommes ne peuvent pas en placer une, devant la volubilité de Basanti. Hue Dhanno !

C'est dans quoi ? Photo 56

2012-01-13T01:00:00.000+01:00

C.I.D.

La photo 55 représente Dev Anand et Waheeda Rehman dans le film C.I.D. (Raj Khosla, 1956), thriller policier produit par Guru Dutt, grand ami de Dev Anand.
Waheeda Rehman, dans un petit rôle de vamp, y fait ses premiers pas dans le cinéma hindi.

Les gagnants de la semaine sont... Antoine et Aziz.

Et maintenant, beaucoup plus récent...

Photo 56

Vos réponses via "contact"

Chansons d'enfants : Boot Polish (1954)

2012-01-11T01:00:00.000+01:00

Meilleur film de l'année aux Filmfare 1955, Boot Polish, produit par Raj Kapoor, met en scène deux enfants maltraités par leur tante adoptive qui sont poussés par un voisin handicapé à devenir cireurs de chaussures, au lieu de mendier dans la rue.
Réalisateur : Prakash Arora
Héroïne : Baby Naaz (mention spéciale à Cannes)
Héros : Ratan Kumar, David
Compositeurs : Shankar-Jaikishan
Chanteurs de la chanson : Asha et Mohd. Rafi

Ciné-club : Hema Malini

2012-01-10T01:00:00.000+01:00

Hema Malini naît en 1948 au Tamil Nadu, dans une famille affiliée au cinéma puisque sa mère est productrice de films.
Elle poursuit ses études à Madras avant d'être remarquée par un producteur qui lui offre un petit rôle dansé dans un film télougou en 1965.
C'est grâce à ces débuts qu'elle tourne son premier film en hindi, Sapno Ka Saudagar face à Raj Kapoor en 1968.

Les années 1970 sont le zénith de sa carrière ; en effet, elle accepte des rôles refusés par d'autres actrices et obtient en 1972 son premier Filmfare grâce à son double rôle dans Seeta Aur Geeta.
Devenue actrice n° 1 du cinéma hindi, son seul nom fait se remplir les salles.
Le film Dream Girl devient son surnom, tant est si bien qu'elle est courtisée et demandée en mariage par plusieurs acteurs. Mais c'est son partenaire le plus assidu, Dharmendra, qui devient son époux en 1980.
Le mariage et les enfants qui vont naître (Esha en 1982 et Ahana en 1985) l'empêchent à peine de continuer sa carrière où son mari garde un rôle privilégié.
Durant cette période on peut noter des films où le rôle féminin a de l'importance, comme Satte Pe Satta (R. N. Sippy, 1982) ou Andha Kanoon (T. Rama Rao,1983) qui voit les débuts en hindi de l'acteur tamoul Rajnikant.
Après une carrière de quelque 150 films, où les récompenses sont rares malgré le succès populaire, Hema Malini s'éloigne des écrans à partir des années 1990 pour ne faire que de rares apparitions et continuer sa vie de danseuse de bharatha natyam.

Seeta Aur Geeta (1972)

Deux jumelles séparées à la naissance grandissent avec des caractères différents. Quand elles sont adultes, le hasard les fait échanger leurs familles, ce qui donne lieu à de nombreuses surprises car l'une des sœurs est soumise à sa famille alors que l'autre est un électron libre.
Un intéressant double rôle pour Hema Malini entourée de deux acteurs de premier plan, et de rôles secondaires savoureux bien que trop exagérés (Manorama).
Réalisateur : Ramesh Sippy
Héroïne : Hema Malini
Héros : Dharmendra, Sanjeev Kumar
Compositeur : R.D. Burman
Chanteurs : Asha, Lata, Kishore, Manna
Notre avis : 2,5/5

Sholay (1975) Classique

Deux petits voyous sont payés pour aider un village à se débarrasser d'une troupe de bandits qui les rançonne, et les décime.
Les deux mercenaires tombent amoureux, l'un d'une jeune veuve, l'autre d'une conductrice de tonga des plus bavardes.
Un rôle sur mesure pour Hema Malini plus vraie que nature dans son rôle de paysanne à la langue bien pendue. Une des histoires les mieux racontées du cinéma indien.
Réalisateur : Ramesh Sippy
Héroïne : Hema Malini
Héros : Dharmendra, Amitabh Bachchan, Sanjeev Kumar
Compositeur : R.D. Burman
Chanteurs : Lata, Kishore, Manna, R.D. Burman
Notre avis : 3,5/5

Dreamgirl (1977)

Un riche célibataire est à la recherche de la fille de ses rêves, qui doit ressembler à celle d'un tableau qu'il vient d'acheter.
Un jour, il la rencontre en chair et en os, mais il ne sait pas qu'elle est une sorte de Zorro moderne...
Une jolie comédie, bien morale, où Dharmendra et Hema Malini, amoureux à la ville comme sur l'écran forment un couple qui fonctionne bien.
Réalisateur : Pramod Chakravorty
Héroïne : Hema Malini
Héros : Dharmendra, Ashok Kumar
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Asha, Lata, Kishore
Notre avis : 2/5

Baghban (2003). Famille

Un couple sexagénaire qui ne peut subvenir à ses besoins à la retraite du mari, demande à tous ses enfants si l'un d'eux voudrait les héberger. Après s'être consultés les enfants décident d'héberger leurs parents, mais séparément.
Un scénario à l'indienne qui donne lieu à une belle revanche du père et où les liens du sang sont mis à mal. A voir surtout pour le couple Hema-Amitabh et pour le monologue-réquisitoire de fin. Hema Malini reçoit ici son second Filmfare de meilleure actrice.
Réalisateur : Ravi Chopra
Héroïne : Hema Malini
Héros : Amitabh Bachchan
Compositeurs : Aadesh Shrivastava, Uttam Singh
Chanteurs : Alka, Richa, Amitabh
Notre avis : 3/5

Et aussi : Jugnu (P. Chakravorty, 1973), Dillagi (Basu Chatterjee, 1978 ), Meera (Gulzar, 1979), Durgaa (Shibu Mitra, 1985), Jamai Raja (A. Kodadarami Reddy, 1990)

Carnet de voyage : Philippe Bichon

2012-01-09T01:00:00.000+01:00

Philippe Bichon est un infatigable voyageur-écrivain et dessinateur.
Armé de son crayon et de sa boîte d'aquarelles, il fait vivre son journal par ses textes et ses dessins réalisés sur le vif, non retouchés par la suite.

Dans les deux albums qui suivent, Rajasthan, (2004) et Madhya Pradesh et Bénarès (2005), le globecroqueur fait revivre au jour le jour ses voyages, émaillés d'anecdotes et de réactions, et bien sûr illustrés de portraits, paysages et monuments.
Ne vous attendez pas à des livres imprimés de façon classique ; ici c'est l'écriture très lisible de l'auteur que l'on retrouve, comme si l'on avait en main son véritable carnet de voyage !

Début du voyage à Delhi : le Qtub Minar

Jodhpur : maison bleue d'Amar Chowk

Jaisalmer : encadrement de bois finement sculpté d'un haveli

Photomontage avec textes et dessins

* *

Bénarès : ghats au lever du soleil

Bénarès : ruelle au petit matin

Gwalior : Mansingh Palace

Gwalior : scène de marché

Sanchi : le Grand Stupa

Kajuraho : photomontage de dessins

Philippe Bichon s'est aussi promené au Ladakh et au Spiti, au Yémen, en Iran et en Egypte et à Petra.
Apprenez-en un peu plus (entre autres, sur les calendriers illustrés) ici.

Ouvrages à commander àl'auteur qui se fera un plaisir de vous offrir une dédicace personnalisée(aquarelle).

Dance India Dance (DID 3) : les sélections

2012-01-08T01:00:00.000+01:00

Je suis assez bluffée par l'organisation des éliminatoires qui durent plusieurs semaines et se déroulent dans une quinzaine de villes en Inde ainsi qu'à Londres.
Plusieurs milliers de prétendants pour finalement trouver les 18 concurrents qui vont effectivement participer à l'émission, quel travail !
A la télévision on a eu droit à la fin des éliminatoires.
Voici 3 danseurs retenus dans les 3 grands centres de sélection.
Souvent, ils arrivent ici comme si leur vie était en jeu : la pression familiale, la peur de perdre la face en n'étant pas sélectionné, ou de décevoir ses parents, autant d'éléments qui peuvent expliquer les pleurs et les réactions excessives.

Nous retrouvons les 3 mêmes juges-chorégraphes que dans DID Doubles, c'est-à-dire Geeta, Remo à la barbichette, et Terence.

Delhi
Homme de caoutchouc, robot, membres désolidarisés... Rahul a déjà tenté sa chance les années précédentes, en vain. Cette-fois, c'est bon !

Kolkata
Une jeune étudiante de Guwahati en Assam, qui nous fait un bharata natyam sur un remix de Mehbooba de Sholay. J'aime !
Elle aussi avait déjà tenté sa chance précédemment, sans résultat. Cette fois elle est retenue, ce qui donne lieu à...

Bombay-Londres
Pour commencer, un rapide saut à Londres où des sélections ont aussi lieu.
Et maintenant, voici Mohina qui vient du Madhya Pradesh et qui est... fille de maharaja.
On visite la résidence du papa sur fond musical de Jodhaa-Akbar !
Elle nous présente un pot-pourri de ses capacités, et quand on l'interroge sur la profession de ses parents, elle dit que sa mère est femme d'intérieur, et, gênée, finit par avouer que son père est maharaja. Voyez la tête de Geeta !

Filmfare vintage : Dilip Kumar

2012-01-07T01:00:00.000+01:00

Une couverture de november 1955, date importante pour Dilip Kumar, puisque cette année-là est sorti Devdas (Bimal Roy). On a l'impression qu'il pense encore à Paro !

C'est dans quoi ? Photo 55

2012-01-06T01:00:00.000+01:00

Tout d'abord la réponse pour le bandeau de la page d'accueil que seule Josette a trouvé... dans le blog !
Il s'agit d'un détail du programme de Mr. Natwarlal où l'on voit les profils peints d'Amitabh Bachchan et de Rekha. C'est dans ce post.
Pour trouver, il fallait vraiment être physionomiste !

Et maintenant...

Photo 55

Votre réponse via "contact"

Chansons d'enfants : Chillar Party (2011)

2012-01-05T01:00:00.000+01:00

Dans ce film à petit budget qui, sans en avoir l'air, fait passer son message, les enfants d'un quartier se mobilisent contre un politicien qui veut faire ramasser tous les chiens, dont celui du laveur de voitures de leur immeuble. En avant pour la manif'; visite de Bombay en slip !
Réalisateurs : Vikas Bahl, Nitesh Tiwari
Héros : les enfants d'abord
Compositeur : Amit Trivedi
Chanteur : Gaurika Rai

Rahat Fateh Ali Khan (1) : jeunesse

2012-01-04T01:00:00.000+01:00

Rahat Fateh Ali Khan naît en 1974 dans l'actuelle Faisalabad, au Penjab pakistanais, dans une famille de musiciens des plus connues.
En effet, son oncle paternel n'est autre que l'illustre chanteur Nusrat Fateh Ali Khan (1948-1997), qui a fait connaître la musique soufie par ses nombreuses tournées internationales.

C'est donc tout naturellement sous la houlette de son oncle que Rahat Fateh Ali Khan va apprendre, des années durant, à interpréter le chant soufi avant de faire ses premiers pas sur scène.

Dans la vidéo qui suit, on le voit sur scène à Londres. Son oncle n'est sans doute pas très loin. La légende de YouTube dit qu'il a 12 ans ; on remarque en effet qu'il manque encore d'assurance.

Une séance de vocalise qui daterait de 1989, sous le portrait de l'ancêtre, en compagnie de son père (à gauche) et de son oncle. Même le petit dernier semble déjà vouloir s'y mettre !

Chansons d'enfants : Akele Hum Akele Tum (1995)

2012-01-03T01:00:00.001+01:00

Dans ce film inspiré par Kramer contre Kramer, le pauvre Aamir a bien du mal à obtenir la garde de son fils. Pourtant, il l'aime son papa, le petit !
La chanson est interprétée par Udit Narayan et son fils Aditya, ça tombe bien, sur une musique d'Anu Malik, plutôt influencée par une chanson américaine de 1959 (But You Love Me Daddy).

Chansons d'enfants : Ram Aur Shyam (1967)

2012-01-02T01:00:00.000+01:00

La voix de Mohd. Rafi pour Dilip Kumar, un bien beau mariage !
Dans cette comédie, où Dilip Kumar interprète un double rôle, se glisse cette chanson d'enfants où l'on peut reconnaître Nirupa Roy, ainsi que Baby Farida, la petite fille en robe rouge, qui n'est autre que Farida Jalal, la maman de Kajol dans DDLJ !

Mais non ! Aziz vient de me faire savoir que la Baby Farida de cette chanson n'est pas Farida Jalal, mais Farida Dadi qui a joué récemment dans 3 Idiots. Au temps pour moi ! Merci Aziz !

Chansons d'enfants : Mr. Natwarlal (1979)

2012-01-01T01:00:00.000+01:00

Une des plus jolies chansons d'enfants du cinéma indien, interprétée par Amitabh Bachchan en personne. Sa première chanson dans un film, avant de réitérer l'expérience dans Laawaris, Silsila et Pukar.
Réalisateur : Rakesh Kumar
Héroïne : Rekha
Héros : Amitabh Bachchan
Compositeur : Rajesh Roshan

Chansons d'enfants : Makdee (2002)

2011-12-31T01:00:00.000+01:00

Makdee est un film fantastique pour enfants qui réunit suffisamment d'ingrédients et d'humour pour plaire aussi aux adultes.
Deux petites jumelles, dont l'une est très espiègle, vivent dans leur village, non loin d'une maison hantée. On dit qu'une sorcière y habite et qu'elle transforme en animal toute personne qui ose y entrer.
La jumelle espiègle pénètre dans la maison et ressort... transfornée en poule.

Sa sœur va tenter de négocier avec une étonnante sorcière, interprétée par Shabana Azmi.

Réalisateur : Vishal Bhardwaj

Héroïnes : Shabana Azmi, Shweta Prasad (la petite fille et sa jumelle)
Compositeur : Vishal Bhardwaj
Chanteuse de la chanson : Alaap Majgavkar

Filmfare Vintage : Mala Sinha

2011-12-30T01:00:00.000+01:00

Mala Sinha fait la couverture du Filmfare du 29 août 1958. Pyaasa est déjà sorti, mais il lui reste une longue carrière devant elle jusqu'aux années 1970.

Cette caricature de Mala Sinha a été réalisée par le grand dessinateur Laxman (1921-), dont vous pouvez voir d'autres portraits dans le Filmfare collector du 7 décembre dernier. Il a aussi dessiné les caricatures réalisées par le héros, interprété par Guru Dutt, dans Mr. and Mrs. 55.

Filmiscopie - Dilwale Dulhania Le Jayenge (DDLJ)

2011-12-27T01:00:00.000+01:00

Dans les annés 1990, un nouveau type de film apparaît en Inde : des films dont les protagonistes sont des NRI, les Indiens installés à l'étranger, en l'occurrence, dans DDLJ, la communauté penjabie.

DDLJ est sans doute le film le plus représentatif de ce mouvement, et qui a ouvert la voie à d'autres films visant la diaspora indienne dans le monde.
On y retrouve bien sûr l'antagonisme entre les parents nostalgiques de leur pays et de ses traditions, et la soif d'intégration de leurs enfants. Un mariage qui a du mal à se réaliser.

Revoir Kajol et SRK dans cette comédie amoureuse reste un plaisir, tant leur jeu est naturel et spontané. L'air têtu de Kajol et la fougue de SRK, on s'en lèche les babines...
Et dire que SRK s'est fait prier avant d'accepter le rôle de Raj, trop romantique à son goût, et que Kajol ne pensait pas pouvoir entrer dans la peau d'une jeune fille indienne traditionnelle...
La musique de Jatin-Lalit est un autre point fort du film. Je suis sûre que vous connaissez La-la la laaa la-laa, Sanam. C'est ma préférée, à moi aussi !

Premier opus du réalisateur et auteur Aditya Chopra (23 ans lors du tournage), DDLJ est classé dans diverses listes de films à voir en priorité, en Inde, aux Etat-Unis au Royaume-Uni, où ils précisent que c'est à voir avant de mourir. Prenez note !

DDLJ a récolté 10 Filmfare : pour Yash Chopra, producteur, Aditya Chopra (3 récompenses), SRK, Kajol, Farida Jalal, Anupam Kher, Anand Bakshi, le parolier, et Udit Narayan.
Le film passe toujours dans le même cinéma de Bombay, le Maratha Mandir, mais il est vrai qu'il n'y a qu'une seule séance par jour, en fin de matinée ; ce qui permet, pour une poignée de roupies, de se mettre 3 heures au frais pendant les grosses chaleurs, ou à l'abri de la pluie pendant la mousson.

Producteur

Yash Chopra

Réalisateur - auteur

Aditya Chopra

Compositeurs

Jatin-Lalit

Chanteurs

Voir à chaque chanson

Chorégraphes

Saroj Khan et Farah Khan

Acteurs principaux

Kajol
Simran

Shah Rukh Khan
Raj

Farida Jalal
Lajjo, Maa de Simran

Amrish Puri
Baldev, Bapu de Simran

Anupam Kher
Dharamveer, Pops de Raj

Satish Shah (en jaune)
Ajit, Bapu de Kuljeet

Parmeet Sethi
Kuljeet, le promis de Simran

et Marguerite
dans son propre rôle.

Londres, 1995
Baldev Singh, Indien penjabi habitant Londres depuis 20 ans avec sa famille est un nostalgique de son pays. Il y pense tous les matins quand il nourrit les pigeons de Trafalgar Square dans son habit traditionnel indien.
Au Penjab aussi, il les nourrissait au bord des champs traversés par des groupes de jeunes filles chantant en chœur et laissant flotter au vent leur dupatta coloré (Yash Chopra a toujours donné une image idyllique de son Penjab natal. Voir le même phénomène dans Veer-Zaara).

Chanson Ghar Aaja Pardesi
par Manpreeet Kaur et Pamela Chopra (épouse de Yash Chopra)

Après ce moment de rêverie, Beldev va ouvrir son épicerie - station-service.

Chez lui, sa femme, Lajjo, élève leur fils et de leurs deux filles, la cadette dite Chutki, et Simran qui est en âge de se marier. En plus elle est mignonne.

Maman, pourquoi je me sens bizarre ?

Simran commence en effet à se poser des questions sur l'amour et surtout sur son futur amoureux. Quand une fille se met à rêver, c'est que les ennuis vont commencer, il faut vite la marier !

Chanson Mere Khwabon Mein
par Lata Mangeshkar

Une lettre d'Inde arrive à point nommé : Ajit, l'ami penjabi de Baldev lui écrit qu'il est temps de réaliser la promesse qu'ils s'étaient faite il y a 20 ans : marier ensemble leurs enfants, Simran et Kuljeet. Baldev est aux anges.

... pour marier Kuljeet et mmm... moi ? Glups !

Notre pauvre Simran, qui a d'autres idées en tête, joue son va-tout malgré l'effroi de sa mère.
– Papa, je t'ai toujours obéi, mais aujourd'hui, je ne te demande qu'une chose. Avant le mariage, j'aimerais faire un voyage d'un mois en Europe avec mes amies... Elles y vont toutes !

Mon Papounet, je te promets d'être sage...

Baldev prend des airs de tyran agacé, réfléchit longuement pour ménager le suspense, sourit vaguement et le verdict tombe :
– Va, ma fille, mais ne me déçois pas...
Ouf ! le film peut commencer pour de bon.

Voyage en train - Départ
Pendant que Simran arrive en retard à la gare et court le long du train qui démarre, un énergumène sur un marchepied lui tend une main qu'elle saisit et qui la hisse à bord.

Oh là là, je vais le rater !

Elle est pas mal ! Cours plus vite, plus vite, poulette...

Confinés à deux dans un wagon fermé dont ils ne peuvent ouvrir la porte, ils tentent de faire connaissance. Rectification, le jeune énergumène, qui s'appelle Raj, essaie d'en savoir plus sur sa compagne de voyage.
Il tente de la draguer gentiment, il chantonne la chanson du film Bobby (Toi et moi enfermés dans la même chambre, sans la clef...). Réaction de recul. Pitreries.

Ça serait pas à toi ce truc ?

Mais elle lit à l'envers !

Soudain, la porte de la voiture s'ouvre et Sheena, une amie de Simran, apparaît. Elles partent ensemble vers leur voiture pendant que Raj rejoint son compartiment et ses amis.

Chacun raconte son aventure.

Imaginez-vous, un garçon grossier qui...

Rendez-vous compte, cette pimbêche...

Etape à Paris

La première escale du voyage se déroule à Paris où les participants au voyage vont passer la soirée dans un cabaret.

Les filles s'ennuient, mais à ce moment-là, les garçons entrent... Simran voudrait se cacher.

Oh non, pas lui...

Tiens, tiens... Venez, j'ai un plan.

Et les 3 garçons s'invitent à la table des filles.

Raj s'assoit près de Sheena, l'amie de Simran, et la drague ouvertement avec les mots que Simran avait supportés dans le train...

– Comme on s'embête ici, fait Sheena.

– Je vais vous jouer un morceau au piano, répond Raj, j'ai des doigts magiques...

C'est trop fort ! Maintenant il drague ma meilleure amie !

Prête à éclater, Simran s'élance sur la scène du cabaret pour annoncer que Monsieur Raj va jouer un morceau au piano.

Des doigts magiques, non ?

Pris au dépourvu, Raj se lève et va plaquer quelques accords discordants en faisant le pitre sous l'œil vainqueur de Simran... qui entend soudain un air mélodieux joué par le même Raj ; il lui envoie même un petit salut malicieux...

Je l'ai eue !

... et la fait danser dans un numéro qui la laisse littéralement sur le cul ! (Regardez la chanson jusqu'au bout !)

Chanson Ruk Ja O Dil

par Udit Narayan

Etape en Suisse

Le lendemain, lors d'une balade en ville, les deux clans rivaux se rencontrent par hasard. Filles v/s garçons !

Je ne veux pas écouter ce type !

Va lui dire...

Raj s'excuse, Simran répond l'habituel It's OK avant de se voir offrir une fleur qui l'arrose.

Elle est pas drôle celle-là ?

Peu fiers d'eux, les garçons repartent en courant...

Je suis toute décoiffée de colère, maintenant !

Derniers achats avant le départ du train pour Zurich.

Raj hésite dans le choix d'un couteau, suisse évidemment, alors que Simran arrive en courant, choisit rapidement une cloche de vache et repart aussi vite pour ne pas rater le train.

J'prends la cloche là. Vite le train va partir. Schnell !...

Trop tard ! Le train est loin, il pleut à verse et Raj et toujours là !

Ne pleure pas señorita, Main Hoon Na (Farah Khan, 2004)

– Ecoute, fait Simran, laisse-moi vivre ma vie. On part chacun de son côté, compris ?
Et l'on retrouve Simran faisant du stop au bord de l'autoroute, et qui tente de s'expliquer devant deux policiers.

Main no passport, missed train, Paris, Zurich, you know ?

Raj qui passe justement à ce moment-là en voiture, n'écoutant que son Dil vient secourir Simran, sa bien-aimée, noyant les policiers sous des explications incompréhensibles.

Cette fois, elle est à moi !

Ma chérie, señorita, I'm so happy !

Et Simran accepte de monter dans la voiture de Raj, tout content de la tournure des événements, quand une panne les oblige à...

Qu'est-ce que j'ai fait à Bhagwan ?

... continuer leur chemin à pied jusqu'à un chalet où Raj réserve une chambre pour la nuit.

Quoi !!!!! Une seule chambre ?

Simran, en bonne jeune fille indienne préfère la grange glaciale au partage de la chambre, même avec Raj sur le canapé.
Tiens, tiens, Raj rejoint Simran dans la grange.

Complètement givrée !

Elle ne pourra pas passer la nuit dans ce froid, pense-t-il.
– Tiens, mange !

Pas faim ! (en plus, je préfère l'autre marque)

Elle mange pas, elle boit peut-être ?

Raj sort sa bouteille de cognac.
– Bois un peu d'alcool, ça te réchauffera, propose Raj avant de dormir.
– Il plaisante ou quoi... Hum, jolie bouteille...

Avec modération, hein ?

Chanson Zara Sa Jhoom Loon Main
par Asha Bhosle et Abhijeet Battacharya

Le lendemain matin, Simran se réveille dans le lit confortable du chalet et se demande comment elle a atterri ici. Raj est justement dans la chambre...
– C'est moi qui t'ai amenée ici, Simran. Tu n'as pas l'habitude de l'alcool, on dirait...
– Mais que s'est-il passé, Raj ?

Tu sais, un garçon, une fille et tout ça...

Ça marche !

– Non, ce n'est pas possible, tu mens, je le sens (le 6e sens féminin).

Et ces traces de baisers ?

Au bord de la crise nerfs, Simran voit toute sa vie s'écrouler et Raj comprend qu'il doit arrêter sa nouvelle plaisanterie.
– Non, non, Il ne s'est rien passé, Simran, c'était juste une blague. Regarde, avec ton rouge à lèvres !

Je suis indien, je ne t'aurais jamais fait ça, blablabla...

– Allez, habille-toi on va rater le bus !
Avant le départ, ils visitent une église où Simran fait une prière et Raj...

Quoi ! T'as fait pipi dans l'église ? (y a des toilettes ?)

– Mais tu n'es jamais sérieux ! lance Simran (le 6e sens féminin).
– Non, jamais...

Sauf en amour, señorita !

– Je n'ai pas encore rencontré celle que je cherche, j'ai connu des filles, mais rien de sérieux...
– Moi, je suis fiancée avec un Indien du Penjab, le fils d'un ami de mon père. Je ne l'ai jamais vu...
– Et tu vas passer ta vie avec une personne que tu ne connais pas ?

Mince, pour une fois qu'une fille me plaît...

Maintenant, on reprend le train pour retrouver les autres. C'est le moment de se montrer ses photos et Raj en profite pour donner à Simran, qui la range sans y penser dans son sac, la photo où ils sont ensemble. On plaisante sur le mariage de Simran...

Shaadi...

Une fleur pour une fleur

En attendant que le train pour Londres parte, Simran fait un petit tour dehors et retrouve Raj qui la regarde bizarrement.
– Qu'est-ce qui t'arrive, demande Simran.
– J'ai quelque chose à te dire, Simran... Je t'aime, I love you, Simran.

C'est écrit dans mon regard, non ?

Info ou intox ?

Encore une farce de Raj !

Le train va partir, ils reprennent leur place...

Raj joue inlassablement le même air depuis le début du film

Simran entend inlassablement le même air depuis le début du film

Retour à Londres
Et tout ce petit monde se sépare à la gare.

Amis ? Bye bye !

Chanson Ho Gaya Hai Tujhko To Pyaar Sajna
par Lata Mangeshkar et Udit Narayan

De retour chez elle, Simran se confie à Maman au coin du feu. Elle lui avoue qu'elle est tombée amoureuse, sans savoir comment, et que ce sera pour toujours.

Cet éclairage me va très bien !

Et moi, j'ai l'air comment ? Des rides ?

Aïe, aïe ! Papa est entré sans bruit, il a tout entendu et se sent trahi par sa fille. La décision est prise : demain, départ pour l'Inde, et c'est tout !

Fais-nous tes gros yeux, s'il te plaît, Amrish

Merci !

De son côté, Raj aussi se confie à son père qui a déjà tout deviné :
– Elle s'appelle comment ?
– Simran... mais je sais qu'elle doit se marier
– On ne baisse pas les bras dans la famille ! Va la chercher et ramène-la ici.

Pops, ça n'arrive quand dans les films !

Raj se rend chez Simran. Au moment où il va sonner à la porte, la voisine lui dit qu'ils ont tout vendu et qu'ils sont partis au Penjab (bravo pour la rapidité de l'opération !).
Près de la porte, il décroche la cloche de vache qui lui redonne du courage.

J'arrive, Simran ! Mais je vais te trouver où ?

Je vous préviens, la seconde partie est moins drôle.

Au Penjab
Après l'avion, pendant le voyage en train, Simran, son père, sa mère et Chutki traversent un Penjab à la Chopra où musique et danses dans les champs de moutarde sont omniprésents.

La moutarde me monte aux épaules, Ballay Ballay !

Accompagnés de leurs amis, la famille de Baldev atteint enfin son but : la maison où vit la mère de Baldev. Vingt ans qu'elle l'attend, la pauvre. Alors, évidemment, elle pleure !

Et elle doit tenir jusqu'à K3G maintenant...

Embrassades et retrouvailles...

Baldev, Ajit et sa fille Preeti

Et voici que Kuljeet, le fils d'Ajit et futur mari de Simran, rentre de sa partie de chasse avec ses amis. Son regard de macho conquérant croise l'œil méprisant de Simran. Ça promet !

A moi la p'tite oie anglaise !

Je n'aime et n'aimerai que Raj.

Simran, qui cogite dans sa chambre, voit arriver sa mère, Lajjo, qui la prie, les mains jointes et les yeux pleins de larmes d'oublier son amoureux pour le bien de la famille.
Impossible d'opposer un refus.
–Tu as raison maman, papa a toujours su ce qui était le mieux pour moi, alors cela vaut bien un petit sacrifice. Va dire à papa que je suis prête à me marier...

Ouf ! J'ai réussi à caser mon aînée...

Pendant que la parentèle chante des chansons de mariage, Ajit annonce que les fiançailles auront lieu après-demain et le mariage le 25, jour favorable.
Le lendemain matin, au réveil, un petit air de banjo chuchote à Simran qu'elle doit se rendre dans un champ où une vache porte une cloche, et pas n'importe quelle cloche, celle qu'elle a elle-même achetée en Suisse...

Special appearance of Marguerite (thanks)

Chanson Tujhe Dekha To
par Lata Mangeshkar et Kumar Sanu

Au milieu des fleurs de moutarde, Simran supplie Raj de l'emmener, car les fiançailles ont lieu dans 2 jours et que le mariage aura sûrement lieu car son père tiendra sa promesse.
Mais Raj, plus indien que jamais, refuse. Il ne partira avec elle que lorsque papa Baldev la lui aura confiée...
– Fais-moi confiance Simran... Ecoute bien, à partir de demain, on fait semblant de ne pas se connaître. Laisse-moi faire... Au fait il s’appelle comment ton fiancé ?
– Kuljeet Singh.

Et le lendemain...
Kuljeet galope dans la forêt quand son cheval s'écroule tandis son cavalier se retrouve pendu par la cheville en haut d'une branche, appelant à l'aide.

J'entends des bruits bizarres. Au secours (bis) !

Raj, qui avait préparé le coup, libère Kuljeet et devient donc au-to-ma-ti-que-ment son ami. Dans la forêt Raj, Kuljeet et sa bande partagent une bière virile autour d'un feu de bois.
Notre héros leur fait même croire qu'il est venu de Londres pour acheter du terrain et y construire une usine de bière.
– Alors on pourra la construire ensemble.... Au fait, où loges-tu ? J'ai une grande demeure plus agréable que n'importe quel endroit. Allez, viens chez moi !
– Bon d'accord... si tu veux...

Page de pub, il faut bien vivre !

Tu es sûr, Kuljeet ? Je ne vais pas déranger tes plans ?

Accueilli par la maman et la sœur de Kuljeet, Preeti, Raj doit accepter moult sucreries de bienvenue.
Cependant, Kuljeet met son père au courant du projet d'usine de Raj...

Oh, des friandises avec de l'amour d'une mère indienne dedans !

Ajit de précipite sur Raj, et l'entoure d'un bras amical.
– On va construire l'usine avec toi ! Mais va t'habiller maintenant, on part chez Baldev.
– Baldev ? Qui c'est Baldev ?
– Mon ami ! Sa fille Simran va épouse mon Kuljeet.
– Ah bon ?

J'ai hâte de les rencontrer...

Raj arrive donc chez Baldev et s'aperçoit qu'il est l'épicier auquel il a joué un sale tour un soir à Londres avec un pack de bière. Il le salue comme si de rien n'était, mais Baldev semble pensif...

Namaste Ji. – Namaste.

Kuljeet présente Simran et Chutki à Raj qui font mine de ne pas se connaître.

Namaste, Simranji

Puis c'est au tour de Lajjo, séduite par la serviabilité de Raj qu'elle ne connaît vraiment pas.

Sympa ce jeune homme...

Et Raj en fait des tonnes pour se faire bien voir de tous, en aidant à servir, en faisant des compliments aux dames. Il est partout à la fois.
Le lendemain, quand Baldev va nourrir les pigeons, il aperçoit Raj qui l'a précédé. Conversation endiablée.

Ao... Ao...

Raj continue son opération de séduction familiale en aidant les livreurs, en donnant son avis sur les tenues ou en aidant Baldev à gagner une partie d'échecs.

Ça va, ce tissu ?

Impec !

Le soir sur la terrasse Simran rappelle à Raj que demain auront lieu ses fiançailles.
– Kuljeet me mettra une bague à ce doigt, celui qui est relié directement au cœur. Je ne le veux pas, Raj.
– Ce n'est pas une bague qui va t'enlever à moi, Simran...

Tu es encore plus belle au clair de lune. Tes yeux sont des étoiles
et heu...la suite la prochaine fois.

Le moment des fiançailles est arrivé : Simran a passé la bague au doigt de Kuljeet. Et quand elle doit enfin présenter sa main cachée sous son dupatta...

Je me suis blessée en enlevant mes bracelets (elle est bien bonne !)

Chanson Mehndi Laga Ke Rakhna
par Lata Mangeshkar et Udit Narayan

Le lendemain, retour dans les champs pour nourrir les pigeons.
Raj en profite pour complimenter Baldev sur sa prestation chantée aux fiançailles. Conversation endiablée.

Ao... Ao...

En rentrant, Raj est alpagué par Ajit et son épouse qui aimeraient bien qu'il épouse leur fille, Preeti, qui est amoureuse de lui.

Je dois demander à Pops

– Je ne peux pas décider tout seul, je dois en parler à mon père. Mais je ne peux pas le joindre, il est aux Etats-Unis en voyage d'affaires...
Pourtant, quelques secondes plus tard, Dharamveer Malhotra, père de Raj, arrive à la gare la plus proche et le voilà assis dans le salon d'Ajit Singh en grande conversation sur le mariage.

J'ai dit à Raj de ramener sa dulcinée à la maison !

Quand Raj entre et entend son père parlant mariage avec Ajit et son épouse...

Pops ! Mais de quelle fille parle-t-il ?

Dans sa chambre, Raj lui explique la situation :
– Mai non, Pops, tu confonds tout. J'aime Simran de Londres, mais pas Preeti d'ici, qui elle m'aime... (toc toc à la porte).
Preeti apporte du lait et demande si elle peut jeûner pour Raj à l'occasion de Karwa Chauth (l'épouse jeûne pour le bien de son époux, et la promise pour son futur mari...).
Dharamveer invente alors une excuse pour faire comprendre à Preeti qu'elle ne doit pas jeûner pour Raj.

Anniversaire... mère...morte... malheur... impossible !

Sur la terrasse...
– Pour mon premier Karwa Chauth, demain, j'aimerais que ce soit toi qui me donnes la première gorgée d'eau, et ma première bouchée de nourriture après le lever de lune. Raj, je ne plaisante pas ! Débrouille-toi !

Je savais que c'était une emmerdeuse, mais à ce point...

Dans la journée, Raj arrive à présenter Lajjo à son père, puis Simran.

Tu es bien jolie Simran, je te donne ma bénédiction...

Karwa Chauth

La lune s'est levée mais c'est Kuljeet, le promis, qui doit donner à Simran sa première gorgée d'eau ; alors, elle fait semblant de s'évanouir pour y échapper ; Raj récupère Simran qui s'écroule dans ses bras, et saisit la coupelle des mains de Kuljeet.

Bon, c'est décidé, je me laisse tomber...

Ça, c'est la main de Raj, je vous dis !

Sur la terrasse, Simran en colère attend Raj avec sa sœur, pour qu'il lui donne la première bouchée de nourriture.
Il arrive en retard, et la colère empêche Simran de manger. Alors Chutki lui apprend que Raj a aussi jeûné toute la journée. Ils finissent par s'excuser et par se nourrir mutuellement.

Tout est froid maintenant (sauf mon cœur)

Lajjo les surprend, et comprend tout. Enfin.

Si Baldev voyait ça...

Lajjo décide de parler aux deux amoureux, va même jusqu'à offrir ses bijoux à sa fille et lui conseille de s'enfuir avec Raj. Ça va pas non ?
Raj, bon Indien, refuse en bloc les bijoux et la fuite.
– Je veux que le père de Simran me confie sa fille...

Le pauvre, il ne sait pas que mon mari est une brute

Encore un petit tour dans les champs, encore une rencontre de Raj et de Baldev.
Raj se lance, cette fois :
– Vous m'en voulez encore pour la bière ?

C'était pour mes amis, vous savez...

Oh ! Il y a longtemps que j'ai oublié cette histoire !

A la maison, Baldev trouve sa mère alitée, et pressée de voir sa petite-fille mariée (sous-entendu, avant de mourir). Le mariage est donc fixé au lendemain pour soulager la vieille dame.

Ils ont l'air d'y croire, j'en profite...

Le père de Raj cogite.
– Raj, demain, débrouille-toi pour venir à la gare avec Simran. J'y serai, je m'occuperai de tout... Le temps presse, je sais que tu ne veux pas partir comme ça, mais c'est la seule solution !

J'écoute mon Pops...

– Simran, je ne sais pas ce que je vais faire demain, mais aies confiance en moi.

Simran, tu es encore plus belle au clair de lune...
tes yeux sont des étoiles où je voudrais me perdre à jamais...
et tes larmes sont des perles plus précieuses que des diamants.OK ?

Le lendemain, c'est le mariage. La photo souvenir de Raj et Simran traîne dans la maison et tombe dans les mains de Baldev... Il faut tout annuler !

Ô rage, ô désespoir, ô jeunesse ennemie, etc.

Quand Raj arrive, il a droit à un comité d'accueil... et à une gifle, puis une autre, puis une autre... car Baldev lui reproche d'avoir sali son honneur devant toute la famille.

C'est vrai qu'il a l'air d'une brute !

Soudain, Simran apparaît et se précipite dans les bras de Raj.
– Je t'avais bien dit qu'il fallait s'enfuir, pleure-t-elle.

Nos regards sont plus forts que ton bras !

– Non, Simran, on ne peut pas s'enfuir de sa famille. Ton père a raison, je suis un vaurien, et je ne suis pas digne de toi... Retourne avec lui.

Les yeux larmoyants, d'habitude ça fait de l'effet sur les parents...

Tu seras ma femme de mes 7 prochaines vies...

Il rend Simran, incrédule, à son père, dit au revoir aux deux familles réunies et part pour la gare où son père doit l'attendre.

Où est Simran ? – Pops, elle ne viendra pas !

Kuljeet, ivre de colère a suivi Raj jusqu'à la gare avec son gang de vauriens. Ils sont tous armés de bâtons ou de fusils et s'en prennent à notre héros préféré, mais aussi à son père, ce qui met Raj hors de lui.
On le comprend !

Touche pas à mon Pops !

Avertis par un membre de la famille, Baldev et Ajit arrivent en hâte à la gare pour éviter un bain de sang viril.

C'est rien, je saigne juste du nez.

Vous voyez ce qu'il a fait à mon pauvre Kuljeet ?

Le train que Simran devait prendre avec Raj entre en gare.

Tu as les billets ?

Ouf, Simran arrive !

Je fais quoi, maman ?

Raj embarque...

Simran, j'ai traversé les 7 mers pour toi...

Le train siffle, une seule fois, Simran se précipite vers Raj, mais... Baldev la retient par le poignet.

Je vais hurler et pleurer jusqu'à ce qu'il me lâche !

Et quand la silhouette de Raj commence à s'éloigner, Baldev lâche le poignet de sa fille et la laisse rejoindre Raj.
Parce qu'il a compris que personne ne pourra aimer sa fille plus que Raj.
– Va, Simran, va, dépêche-toi !

Au fond de moi, je suis un tendre.

Simran s'élance le long du quai, elle court, court, cheveux au vent.

Remake de la scène de Londres

Et ils eurent plusieurs enfants, KKHH, K3G, MNIK et ?

Retrouvez les paroles des chansons de DDLJ traduites en anglais sur Bollywhat ?

Chanson d'enfants : Taare Zameen Par (2007)

2011-12-26T01:00:00.000+01:00

Le petit héros, Darsheel Safary

Aamir Khan n'est pas seulement producteur, acteur et réalisateur. Il "chante" les passages parlés, comme dans cette chanson, où Shaan lui prête aussi sa voix.
Plusieurs Filmfare pour ce film qui raconte l'histoire d'un enfant dyslexique.
Nominé aux Oscars.
Réalisateur : Aamir Khan
Héros : Darsheel Safary, Aamir Khan
Héroïne : Tisca Chopra
Compositeurs : Shankar-Ehsaan-Loy
Chanteurs de la chansons : Aamir Khan, Shaan

Star Ya Rockstar (10) : la finale avec Dhanush

2011-12-25T01:00:00.000+01:00

L'acteur-chanteur Dhanush

Ça y est ? Noël est digéré ? Alors passons aux choses sérieuses...
Le jour de la finale est arrivé. Pas dans un stade comme pour Saregamapa qui est une émission phare, mais dans le studio habituel.
Qui va gagner cette compétition ? Tout est fait pour maintenir le suspense, et les téléspectateurs, jusqu'au bout d'une émission qui, comme toutes les finales, présente moins d'intérêt.

De nombreux invités sont se succéder, des moins connus, des plus connus, comme l'acteur-chanteur tamoul Dhanush qui connaît actuellement un immense succès à travers toute l'Inde avec la chanson Why This Kolaveri Kolaveri di du film 3 réalisé par son épouse, Aishwarya Rajnikanth Dhanush (fille de Rajnikanth).
Le petit jeune (21 ans) en chemise blanche, c'est le compositeur, Anirudh Ravichander.
Il est très rare de voir sur une chaîne hindie un acteur tamoul. Ils n'y sont pas d'ailleurs pas toujours à l'aise.

Les 3 finalistes vont maintenant chanter en duo avec des chanteurs invités.

Kapil chante avec Master Saleem, chanteur penjabi, la célèbre chanson Mast Kalandar du film Heyy Babyy (Sajid Khan 2007)

Mansi chante avec la chanteuse de play-back Harshdeep Kaur Der Na Ho Jaaye Kahin du film Henna (Randhir Kapoor, 1991)

Et Sachin, en duo avec Shruti Pathak, interprète une chanson de R.D. Burman extraite de Apna Desh (Jambu, 1972), Dunya Mein.

Et puisqu'il faut bien terminer, je vous laisse découvrir l'annonce du vainqueur par vous-mêmes !

Et voilà, Star Ya Rockstar tire sa révérence et va laisser place libre à Dance India Dance 3, notre nouveau rendez-vous du dimanche, avec les juges-chorégraphes, Remo, Terence Lewis et Geeta Kapoor. Comme d'habitude, le bien-aimé Mithun sera le sage de l'émission. A bientôt !

Chanson de Suhaagan (1986)

2011-12-24T01:00:00.000+01:00

Les films de Jeetendra des années 1980 sont une source inépuisable de chansons aux décors ou aux trucages extravagants.
J'ai choisi une nouvelle chanson avec Sridevi, l'une de ses partenaires les plus fréquentes.
Réalisateur : K. Raghavendra Rao
Héroïne : Sridevi
Héros : Jeetendra
Compositeur : Bappi Lahiri
Chanteurs : Asha, Kishore

Filmfare vintage : Dev Anand et Vijayanthimala

2011-12-23T01:00:00.000+01:00

En 1959, Dev Anand reçoit le Filmfare de meilleur acteur pour Kala Pani, et Vijayanthimala de meilleure actrice pour Sadhna.
Les voici réunis sur scène leur trophée en main sur cette photo du magazine Filmfare du 22 mai 1959.

Chanson glouglou : Lage Raho Munnabhai (2006)

2011-12-22T01:00:00.000+01:00

Une dernière chanson glouglou, avant vos propres glouglous festifs de fin d'année (des trucs à bulles genre Badoit, puis Vichy).
Les héros de Lage Raho boivent plutôt de l'alcool de contrebande, et sans modération, jusqu'à en avoir des hallucinations !
Réalisateur : Rajkumar Hirani
Héroïne : Vidya Balan
Héros : Sanjay Dutt, Arshad Warsi
Compositeur : Shantanu Moitra
Chanteurs de la chanson : les 2 acteurs eux-mêmes

Ciné-club : Jeetendra

2011-12-20T01:00:00.000+01:00

Jeetendra dans Khilona en 1970

Ravi Kapoor (c'est son véritable nom) naît au Penjab en 1942.
Sa famille fabrique des bijoux de pacotille pour le cinéma. C'est en les livrant que le jeune Jeetendra se fait embaucher par V. Shantaram en 1959 pour être le double de Sandhya dans Navrang.
Finalement, c'est en 1964, et toujours avec V. Shantaram que Jeetendra obtient son premier rôle important hindi, dans Geet Gaya Pattharon Ne.
En 1967 sort Farz, film d'espionnage sur fond de terrorisme qui devient un grand succès, surtout pour ses chansons avec Babita. Il porte déjà chaussures et pantalon blancs qui seront son costume préféré dans maints films, et acquiert son surnom de Jumping Jack pour sa façon énergique de danser.
Dans les années 1970, tout en continuant à jouer des rôles d'amoureux sympathiques et bondissants comme dans Caravan, il s'essaye au cinéma d'auteur avec Gulzar dans Parichay, Kushboo, et Kinara. Cette période permet à Jeetendra de donner un nouveau souffle à sa carrière mise en danger par la présence de Rajesh Khanna, héros incontournable pendant quelques années.

Dans les années 1980, il tourne de nombreux films pour T. Rama Rao, réalisateur télougou qui met aussi en scène des films hindis. Les partenaires de Jeetendra sont alors les grandes actrices, telles Rekha, Hema Malini, Jayaprada et Sridevi avec lesquelles il forme des couples très populaires.
A la fin des années 1980, son physique a changé, il ne trouve plus de rôle qui lui conviennent. Il disparaît alors des écrans.

Après une carrière de quelque 200 films, peu de récompenses significatives, hormis un Filmfare pour l'ensemble de sa carrière, il se consacre désormais à la production de programmes pour la télévision.

Mere Huzoor (1968). Drame romanesque

Un nawab, sauvé par un jeune homme pauvre, l'invite à venir habiter chez lui et lui offre un emploi. Le jeune homme tombe amoureux de la fille du médecin et l'épouse. Ils ont un enfant, mais le jeune homme se met à boire et à fréquenter les courtisanes. C'est pas bien !
Ils finissent par divorcer et la fille du médecin épouse le nawab qui était secrètement amoureux d'elle. Mais quelques années plus tard...
Un film agréable à regarder pour ses interprètes et sa photographie, malgré un scénario un peu trop classique.
Réalisateur : Vinod Kumar
Héroïne : Mala Sinha
Héros : Jeetendra, Raaj Kumar
Compositeurs : Shankar-Jaikishan
Chanteurs : Asha, Lata, Manna, Mohd. Rafi
Notre avis : 3/5

Caravan (1971). Road thriller

Une jeune femme, croyant que son époux veut la tuer, s'enfuit pour chercher de l'aide chez un ami de la famille à Bangalore. Partie sans argent, elle se faufile dans une caravane ambulante qui fait des arrêts de temps à autre. Elle ne tarde pas à tomber amoureuse du chef de convoi. Mais vous savez déjà qu'une autre l'aime aussi.
Devenu fameux pour la chanson d'Helen, Caravan est un film à voir pour sa légèreté et pour la musique de Burman
Réalisateur : Nasir Hussain
Héroïne : Asha Parekh, Aruna Irani et Helen
Héros : Jeetendra, Prem Chopra
Compositeur : R.D. Burman
Chanteurs : Asha, Lata, Kishore, Mohd. Rafi
Notre avis : 3/5

Parichay (1972). Comédie

Un jeune homme devient le précepteur des 5 petits-enfants d'un ancien militaire. Mal élevés et farceurs, ils donnent du fil à retordre à ce nouveau percepteur qu'ils veulent voir disparaître aussi vite que les précédents.
Un film de Gulzar plein d'humour et de bonne humeur, mais oui ça existe ! Malgré son côté manichéen, on ne peut s'empêcher de sourire aux stratagèmes des enfants menés par l'aînée, Jaya Bhaduri.
Réalisateur : Gulzar
Héroïne : Jaya Bhaduri
Héros : Jeetendra, Pran
Compositeur : R.D. Burman
Chanteurs : Asha, Lata, Bhupendra, Kishore
Notre avis : 3/5

Aasha (1980) De Charybde en Scylla

Un camionneur fiancé tombe amoureux d'une chanteuse. Après avoir quand même épousé sa fiancée, il part en livraison et on apprend qu'il est mort dans un accident. Sa femme se suicide, c'est normal.
Mais le camionneur revient et apprend que sa femme... je ne peux pas en dévoiler plus.
C'est très tarabiscoté, mais on est malgré tout tenu en haleine par ce scénario à l'indienne.
Réalisateur : J. Om Prakash
Héroïnes : Reena Roy, Rameshwari
Héros : Jeetendra
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Lata, Chanchal, Mohd. Rafi
Notre avis : 2,5/5

Et aussi : Khilona (Chander Vohra, 1970), Khusboo (Gulzar, 1975), Lok Parlok (Rama Rao Tatineni, 1979), (Jyoti, Pramod Chakravorty, 1981)

Chansons d'enfants : Ab Dilli Dur Nahin (1957)

2011-12-19T01:00:00.000+01:00

Je commence une nouvelle série de chansons. Pour cette fin d'année, j'ai opté pour les chansons d'enfants, il y a l'embarras du choix.
Celle-ci est extraite du film produit par Raj Kapoor, Ab Dilli Dur Nahin.
Le petit garçon, le héros du film, se rend à Delhi pour rencontrer Nehru et lui dire que son père a été faussement accusé de meurtre. Il est accompagné sur la route par un pickpocket témoin du délit, qui tente de lui remonter le moral avec une chanson devenue très populaire.
Réalisateur : Amar Kumar
Héros de la chanson : Master Romi, Yakub
Compositeur : Dattaram
Chanteur : Mohd. Rafi

Star Ya Rockstar (9) avec Anushka, Ranveer et Javed Ali

2011-12-18T01:00:00.001+01:00

Anushka Sharma et Ranveer Singh
en pleine promo

Me voilà bien ! Cette semaine, je ne peux pas vous montrer les meilleurs chanteurs, car l'émission n'a pas été découpée comme d'habitude. Vous avez droit aux 2 émissions en entier !

Chaque émission fait environ 1 heure (au lieu de 1h30 avec les pubs qui ont été supprimées)

D'abord, l'émission du samedi, dénommée demi-finale, avec les 4 candidats restants, qui accueille les dynamiques Anushka Sharma et Ranveer Singh à l'occasion de la sortie de leur film Ladies v/s Ricky Bahl (Aditya Chopra, le retour).

L'émission du dimanche où il ne reste plus que les 3 finalistes (Mansi, Sachin et Kapil), accueille un chanteur qui a été juge lors du dernier Saregamapa, Javed Ali dont je vous recommande les 2 chansons : à 2 min 15 (Ek Din Teri Rahoon Mein du film Naqaab), et à 27 min (Kun Faaya Kun, du film Rockstar).
Pour cette dernière émission avant la finale, les 3 candidats ont chanté chacun 2 chansons. Vous trouverez sûrement de quoi vous faire plaisir dans ce programme, car les concurrents ont fait énormément de progrès depuis le début du jeu, il y a 2 mois environ.

Extrait de Satranj Ke Khiladi (1977)

2011-12-17T01:00:00.000+01:00

A défaut de chanson, voici aujourd'hui le générique et le début des Joueurs d'échecs où apparaissent les 2 amis qui ne lâchent pas leur damier, ainsi que le nawab qui préfère les plaisirs au gouvernement de son royaume.
La voix off est celle d'Amitabh Bachchan.
Réalisateur : Satyajit Ray
Héroïnes : Shabana Azmi, Farida Jalal
Héros : Sanjeev Kumar, Saeed Jaddrey
Compositeur : Satyajit Ray

C'est dans quoi ? Les lauréats du trimestre

2011-12-16T01:00:00.000+01:00

Luck by Chance

La dernière photo de la saison est extraite de Luck by Chance (Zoya Akhtar, 2009) et représente Konkona Sen et Farhan Akhtar.

Un film que je vous conseille car il dépeint les coulisses du cinéma indien avec beaucoup d'humour, servi par des acteurs réjouissants comme Dimple, Juhi, Hrithik et Rishi dans des rôles secondaires.

Ont trouvé le film cette semaine, Aziz, Josette et Sara.

Et maintenant... les résultat de ces derniers mois : Josette avec 10 points, suivie par Antoine, 9 points, et Carimen, 8 points.

Ils sont talonnés par Aziz avec 7 points et Sara 6 points, qui feront sans doute mieux la prochaine fois.

Notre trio de tête a donc gagné une surprise à laquelle nous allons réfléchir avant de faire l'envoi début janvier. Bravo et merci pour votre fidélité !

Vous avez peut-être constaté que le bandeau de notre page d'accueil a changé.
Il s'agit d'un détail de programme de film. Mais de quel film ?
Envoyez-nous vos propositions via "contact" ; nous donnerons la réponse le 6 janvier avec la première photo de la nouvelle série de CDQ.
Important : cette devinette n'entre pas dans le jeu ; je dois avouer que ce n'est pas facile.

Filmfare vintage : Balraj, Nirupa et Raj

2011-12-15T01:00:00.000+01:00

Voici une publicité intéressante de juillet 1960 car elle met l'accent non seulement sur la compagnie aérienne de l'ex- Tchécoslovaquie, mais aussi sur la ville thermale de Karlovy Vary, aujourd'hui en République tchèque, connue pour son Festival de cinéma international.
Dans les années 1950-1960, les acteurs indiens s'y rendaient fréquemment car leurs films participaient à la compétition.
Là-bas, Jagte Rao reçut le Globe de cristal en 1957 et Nargis fut sacrée meilleure actrice en 1958 pour son rôle dans Mother India.

Lata Mangeshkar

2011-12-14T01:00:00.000+01:00

Pas facile de trouver une carrière aussi longue que celle de Lata Mangeshkar. Lisez plutôt...
Née en 1929, elle commence à travailler à 5 ans avec son père Dinanath Mangeshkar, acteur de théâtre marathi, musicien et chanteur classique hindoustani. Son père est d'ailleurs son premier professeur de musique.
Quand il meurt, elle n'a que 13 ans et la famille compte 6 personnes (elle
est l'aînée de 3 sœurs et d'un frère).

Un proche ami de la famille, Master Vinayak, acteur et réalisateur, va prendre soin d'eux et propose à Lata d'utiliser ses dons en chantant une chanson dans 2 films marathis ; parallèlement elle joue de petits rôles dans les films, ce qui lui déplaît, mais qu'elle doit accepter pour nourrir sa famille.

Quand la compagnie de Master Vinayak va s'installer à Bombay en 1945, Lata et sa famille le suivent. Et Lata se met aux cours de chant classique hindoustani. Elle commence aussi à chanter dans des films hindis, alors que sa sœur Asha joue de petits rôles.

En 1947, à la partition, son professeur de musique choisit de s'installer au Pakistan ; elle change de gourou une première fois, puis à nouveau l'année suivante, à la mort de Master Vinayak, et c'est Ghulam Haider qui la prend en main. Elle doit maintenant apprendre à se débarrasser de son accent marathi pour chanter en ourdou.
On peut dire que sa première chanson populaire est Aayega Aanewala du film Mahal où elle chante pour Madhubala en 1949.

Pendant les années 1950 et 1960, Lata enregistre pour les grands compositeurs que sont Anil Biswas, Shankar-Jaikishan (les films de Raj Kapoor), Madan Mohan, Hemant Kumar, S.D. Burman, Naushad, allant du contemporain au classique en passant par le dévotionnel.
Cette période est marquée par la courte guerre entre l'Inde et la Chine qui donne naissance à la chanson patriotique Aye Mere Watan Ke Logo que Lata chante devant le Premier ministre, Jawaharlal Nehru, et qui reste ancrée dans la mémoire collective indienne.

A la fin des années 1960, elle collabore avec Laxmikant-Pyarelal, un nouveau couple de compositeurs qui va marquer son époque.
Ses duos avec Mohd. Rafi, Kishore, Mukesh et Manna viennent s'ajouter à ses nombreux solos.

La décennie 70 est tout aussi auréolée de gloire en Inde où elle reçoit 2 National Awards, et où elle sort des disques hors cinéma, particulièrement des ghazals, des chants dévotionnels et des chansons marathies.
C'est aussi la décennie où elle commence à faire des tournées à l'étranger ; son passage au Royal Albert Hall de Londres en 1974 l'a particulièrement marquée.

Au début des années 1980, de nouveaux compositeurs apparaissent (parfois les enfants des prédédents) : R.D. Burman, Anu Malik, Rajesh Roshan, A.R. Rahman... avec lesquels elle commence à collaborer.
Les années 90 voient son 3e National Award pour une chanson composée par son frère Hridayanath pour le film Lekin. Elle chante dans de nombreux films de Yash Chopra tout en voyant arriver une nouvelle génération de compositeurs tels Jatin-Lalit et Nadeem-Shravan.

Dans des années 2000, elle continue de chanter, moins qu'avant, alors que de nouvelles chanteuses à la voix très différente de la sienne font leur apparition et trouvent leur place sur le marché (Sunidhi, Shreya, Rekha Bhardwaj...)
Pour cette période on peut relever les films K3G, Veer-Zara, Rang De Basanti, ou Page 3, ainsi qu'un album de ghazals écrits par Javed Akhtar.

Sa participation à plus de 1000 films rend difficile un choix de chansons, je vais donc vous en proposer au gré de mon humeur.
Préparez-vous à un défilé d'actrices !

1949 - Meri Laadli Ri Meri Laadli Bani Hai de Andaz
1954 - Na Shikwa Hai Koi de Amar
1957 - Sakhiri Sun Bole Papiha de Miss Mary (duo avec Asha)
1958 - Ghadi Ghadi Mera Dil Dhadke de Madhumati
1960 - Ajeeb Dastan Hai Yeh de Dil Apna Aur Preet Parai
1962 - Kahin Deep Jale Dil de Bees Saal Baad
1963 - Jo Waada Kiya Woh Nihana Parega de Taj Mahal (avec Mohd. Rafi)
1965 - Gata Rahe Mera Dil de Guide (duo avec Kishore)
1967 - Dil Ki Girah Khol Do de Raat Aur Din (duo avec Manna)

1973 - Beeti Na Bitai de Parichay (duo avec Bupinder)
1976 - Ayegi Ayegi Ayegi de Jaaneman
1981 - Hai Wo Pardesi de Barsaat Ki Ek Raat
1984 - Neelam Ke Nabh Chaaye de Utsav

1990 - Yara Sili Sili de Lekin (concert de 1997)
1995 - Tujhe Dekha To de DDLJ (duo avec Kumar Sanu)
1999 - Godmother (chanson titre)
2001 - Kabhi Khushi Kabhie Gham (chanson titre)
2006 - Luka Chuppi de Rang De Basanti (duo avec A.R. Rahman)
2011 - Tere Hasne Se de Satrangee Parachute

Ciné-club : la colonisation

2011-12-13T01:00:00.000+01:00

La couronne de Victoria,
impératrice des Indes

Quelques siècles de colonisation britannique sont une véritable source d'inspiration pour les cinéastes indiens et britanniques.
Je suppose que vous avez souvent remarqué comme les Anglais sont souvent caricaturés dans les films indiens. Ils sont évidemment très méchants et jouent souvent très mal. A croire qu'ils sont sélectionnés selon ces critères ! Chacun voit midi à sa porte.

Satranj ke Khiladi (Les Joueurs d'échecs, 1977). Classique

L'acteur Amjad Khan, le nawab

Pendant que le sort de l'Awadh, encore indépendant, se joue entre le décadent nawab et l'East India Company en 1856, deux amis aristocrates ne pensent qu'à leurs parties d'échecs.
Non dénué d'humour, le film présente, dans une belle reconstitution d'époque, un épisode dramatique de l'histoire indienne. Récompensé en Inde et nominé à Berlin, c'est le seul long métrage en hindi de Satyajit Ray.
Réalisateur : Satyajit Ray
Héroïnes : Shabana Azmi, Farida Jalal
Héros : Sanjeev Kumar, Sayeed Jaffrey
Compositeur : Satyajit Ray
Notre avis : 3/5

Junoon (1979)

Pendant la révolte des cipayes, en 1857, 2 Anglaises, la mère et la fille, qui ont échappé à un massacre, trouvent asile dans la demeure d'un riche Indien musulman marié, dont le frère est violemment indépendantiste.
S'ensuivent divers malentendus entre personnages de cultures différentes, et une histoire d'amour irrépressible entre la fille et son sauveur, sous les yeux de son épouse.
Un film dense qui vient compléter le précédent car il se déroule pendant la même période trouble. Belle reconstitution.
Réalisateur : Shyam Benegal
Héroïnes : Nafisa Ali, Shabana Azmi, Jennifer Kendal
Héros : Shashi Kapoor, Naseeruddin Shah
Compositeurs : Vanraj Bhatia, J.P. Kaushik
Notre avis : 2,5/5

Gandhi (1982). Historique

Cette saga de 3 heures vous remettra les idées en place sur la vie de Gandhi, son séjour décisif en Afrique du Sud, ses rapports avec Nehru et Jinnah, et sur la période qui a mené à la douloureuse partition de l'Inde et du Pakistan en 1947.
Réalisateur : Richard Attenborough

Héroïnes : Rohini Hattangadi, Candice Bergen

Héros : Ben Kingsley
Compositeur : Ravi Shankar
Notre avis : 3,5/5

Lagaan (2001). Fresque rurale

Pour être exempté d'impôts, un petit village doit battre au cricket (qu'ils ne connaissent pas), l'équipe de l'armée d'occupation.
Pour moi, un film proche de la perfection. Une narration qui ménage le suspense, des acteurs indiens et britanniques à leur place, du romanesque et une musique... je ne vous dis que ça.
Réalisateur : Ashutosh Gowariker
Héroïnes : Gracy Singh, Rachel Shelley
Héros : Aamir Khan, Paul Blackthorne
Compositeur : A.R. Rahman
Chanteurs : Alka, Asha, Lata, Vasundhara, Shaan, Sukhwinder, Udit
Notre avis : 4,5/5

Before the rains (2007). Drame amoureux

Dans les années 1930 au Kerala, un Anglais, assisté de son bras droit indien, cultive des épices.
En l'absence de son épouse, il couche avec sa bonne indienne, mariée elle aussi, sans savoir qu'ils sont épiés.
Quand l'épouse rentre d'Angleterre avec son fils, son mari renvoie la bonne et demande à son assistant indien de la cacher. Se sachant perdue, elle ne voit qu'une solution qui va aussi impliquer l'assistant...
Superbement filmée par l'un des meilleurs réalisateurs et chef opérateur indien dans les paysages du Kerala, cette cruelle histoire d'amour est parfaitement interprétée par des acteurs indiens et britanniques.
Réalisateur : Santosh Sivan
Héroïne : Nandita Das
Héros : Linus Roache, Rahul Bose
Compositeur : Mark Kilian
Notre avis : 4/5

Et aussi :
Kranti (Manoj Kumar,1981), Heat and Dust (James Ivory,1983), A Passage to India (Davis Lean, 1984), Mard (Manmohan Desai,1985), 1942: A Love Story (Vidhu Vinod Chopra, 1993), The legend of Bhagat Singh (Rajkumar Santoshi, 2002), The Rising: The Ballad of Mangal Pandey (Ketan Mehta, 2005)

Carnet de voyage : David Gentleman

2011-12-12T01:00:00.001+01:00

Nous avons dans notre bibliothèque quelques livres qui entrent dans la vague des carnets de voyage illustrés de dessins.
Celui-ci, illustré par David Gentleman de dessins à l'aquarelle et à l'encre de Chine, et abondamment commenté, fait le tour de l'Inde.

David Gentleman, né à Londres en 1930, est un aquarelliste, lithographe et sculpteur sur bois dont l'une des fresques orne les murs de la station Charing Cross à Londres. Il est aussi l'auteur de timbres et de plusieurs carnets de voyage, dont celui que je vous présente aujourd'hui.

La mosquée de Bijapur en couverture du livre

Vue de Calcutta utilisée par le Livre de poche
pour la 1re édition de L'Equilibre du monde

Le temple Brihadeshwara de Tanjore

Portait d'un vieillard en Uttar Pradesh

Embarcations des backwaters du Kerala, qui servaient
surtout au transport des noix de coco et du coprah

Star Ya Rockstar (8) avec Bappi Lahiri et Suresh Wadkar

2011-12-11T01:00:00.000+01:00

Le compositeur-chanteur
Bappi Lahiri, disco king

Un week-end très hétéroclyte, car les 2 invités chanteurs ne sont pas vraiment du même style !
Tout d'abord, Bappi Lahiri, personnage affable, toujours souriant avec ses chaînes en or autour du cou, et très aimé du public car il a fait danser toute l'Inde pendant plusieurs années sur ses compositions disco.
Il ouvre l'émission avec un pêle-mêle comprenant la chanson Ooh la la, qu'il chante pour The Dirty Movie qui est sorti début décembre.
Le film raconte la tragique histoire d'une réelle starlet du Sud des années 80, Silk Smitha, interprétée par Vidya Balan. Dans ce film, Kamal (oui, celui que nous avons tant aimé dans Saregamapa) chante cette chanson pour Emraan Ashmi.

Après cet aparté, voici donc Bappi qui débute (à 1 min 30) par un couplet dédié à l'émission avant de passer à Ooh la la avec la participation de Mona, la présentatrice, et des 5 participants rescapés.
Comme il en a l'habitude, Anu Malik lui a composé quelques vers de remerciements. Guettez les rimes !

Place à Sachin qui s'est glissé dans le costume de lumière d'Amitabh Bachchan pour la chanson Sara Zamana du film Yaarana (Rakesh Kumar, 1981). Il a perdu 10 ans avec sa perruque !

Sumeet interprète Pyaar Bina Chain Kaha Re du film Saaheb (Anil Ganguly, 1985) sur une musique de Bappi Lahiri.

Le second invité de la semaine est Suresh Wadkar chanteur de play-back qui a un penchant pour le dévotionnel.
Il chante d'entrée la très belle chanson Ram Teri Ganga Maili composée par Ravindra Jain pour le film de Raj Kapoor en 1985.

Kapil nous propose ensuite une chanson soufie bien connue, composée par Kailash Kher, Teri Deewani.

Je termine avec Mansi qui a choisi une chanson du film Jagte Raho (Sombhu Mitra et Amit Maitra, 1956) Jago Mohan Pyare, composée par Salil Chaudhury.

Chanson de Morning Raga (2004)

2011-12-10T01:00:00.001+01:00

L'acteur télougou Prakash Kovelamudi

Pour la première fois dans ce film j'ai vu Shabana Azmi en chanteuse carnatique.
Elle avoue avoir très longuement répété ce raga, qui n'est bien sûr pas en hindi, pour qu'il soit parfait au play-back.
On peut lui faire confiance, le résultat est là.
Réalisateur : Mahesh Dattani (aussi acteur et écrivain télougou)
Héroïnes : Shabana Azmi, Perizaad Zorabian
Héros : Prakash Kovelamudi
Compositeurs : Mani Sharma, Amit Heri
Chanteurs : Bombay Jayashree, Kalyani Menon, Ranjani Ramakrishnan, Sudha Ragunathan (pour Shabana Azmi)

C'est dans quoi ? Photo 54

2011-12-09T01:00:00.000+01:00

Jalsaghar

La photo 53 de la semaine dernière est tirée d'un grand classique de 1958 réalisé par Satyajit Ray, Jalsaghar (Le Salon de musique) qui conte la mélancolique histoire d'un zamindar bengali désargenté qui ne peut renoncer à ses plaisirs, en particulier à ses réunions musicales.
Le personnage principal, que vous voyez sur la photo, est interprété par Chhabi Biswas qui jouait souvent les rôles de patriarche dans le cinéma bengali.

Qui a donc trouvé ? Antoine, Josette et Muriel (bienvenue au club !)

Voici maintenant la dernière photo de l'année. Petit indice : j'ai parlé de ce film dans le blog...

Photo 54

Vos bonnes réponses via "contact" !

Distribution des bons points du trimestre
la semaine prochaine !

Un Filmfare collector à ne pas rater

2011-12-08T01:00:00.000+01:00

Voilà une bonne surprise pour la fin de l'année. Le magazine Filmfare daté du 7 décembre nous offre son Best of des années 1950 à nos jours.
Quelque 250 pages pour une cinquantaine d'acteurs et d'actrices classés par ordre alphabétique, d'Aamir à Zeenat ; pour chacun, premier film, première couverture du magazine, extraits d'interviews, et carrière par décennie. Le tout abondamment illustré de photos. Ça va en faire des heures de lecture !
On peut aussi répondre à un sondage par Internet pour désigner ses préférés dans diverses catégories.

Une photo très symbolique des années 90 en couverture : Amitabh Bachchan, qui traverse la période noire de sa carrière, parrainant en quelque sorte un SRK qui monte, qui monte...

Première flash mob à Bombay

2011-12-07T01:00:00.001+01:00

Flash mob dans la gare de CST

Le 27 novembre dernier, la première flash mob* de Bombay a rassemblé 200 personnes pour danser au milieu des voyageurs de la gare de Chhatrapati Shivaji Terminus (CST, ex-Victoria Terminus)

Organisé par une jeune fille de 23 ans, Shonan Kothari, ce happening a demandé plusieurs semaines de répétitions en plusieurs groupes dans un gymnase, en grand secret.
Il a fallu obtenir l'autorisation de la gare, car les trains devaient, en plus, être arrêtés pendant les 5 minutes du numéro. Un vrai tour de force !

Voilà le résultat : un ballet sur la musique de Rang De Basanti au milieu de passants étonnés.

On voit bien dans cette vidéo officielle de la gare son architecture victorienne. Il y a même un générique de fin avec les noms de tous les danseurs !

* Une flash mob est un rassemblement de personnes recrutées généralement par Internet pour réaliser dans un lieu public un happening qu'elles seules connaissent.

Ciné-club : Shabana Azmi

2011-12-06T01:00:00.000+01:00

En 2006

Aujourd'hui, j'y vais sur la pointe des pieds, je m'attaque à Shabana Azmi, sans doute l'une des meilleures actrices depuis les années 1970.
Papa (Kaifi Azmi) poète ourdou et parolier, maman (Shaukat Azmi) actrice de théâtre, tous deux communistes.
Shabana Azmi naît en 1950 et grandit dans l'ambiance particulière des réunions de gauche à la maison, ce qui explique sans doute en partie la tournure que va prendre sa carrière.

Après des études de psychologie, elle suit les cours du Film and Television Institute of India à Pune, d'où elle sort diplômée en 1973.
Dès 1974 son premier film d'auteur dirigé par Shyam Benegal, Ankur, qui lui vaut les louanges de Satyajit Ray et de la critique, ainsi que son premier National Award de meilleure actrice.
Les années qui suivent sont de la même veine, car elle sait choisir ses films et mettre à la disposition du réalisateur son jeu subtil et réaliste.
Elle ne délaisse pas pour autant le cinéma commercial, pour lequel elle tourne un film de temps à autre, bien que son talent y soit moins visible. On la voit par exemple dans le célèbre Amar Akbar Anthony (Manmohan Desai,1979) ou Khamosh (Vidhu Vinod Chopra, 1985), mais elle revient toujours à ses premières amours.
C'est ainsi qu'elle reçoit 3 autres National Awards pour Arth (Mahesh Bhatt, 1982), Khandar (Mrinal Sen, 1984) et Paar (Goutam Ghose, 1984).
Parallèlement au cinéma elle poursuit une carrière d'actrice de théâtre non seulement en Inde au Prithvi Theater à Bombay mais aussi en tournée aux Etats-Unis, en Europe et au Pakistan avec la pièce Love Letters de A.R. Gurney, qui tournait encore en Inde au début de l'année 2011.

Avec quelque 130 films, dont la majorité sont tournés vers le cinéma d'auteur, elle aborde des rôles très divers qui lui permettent d'exprimer ses propres idées.
En effet, il ne faut pas oublier que l'héritage de ses parents l'amène à s'investir dans divers combats sociaux parmi lesquels les droits de la femme, les malades du sida, les habitants des bidonvilles, et le communautarisme.
Ses idées l'ont d'ailleurs amenée à s'impliquer dans la politique quand elle devient membre de la Commission nationale d'intégration avant d'être élue à la Rajya Sabha (chambre haute) du Parlement.

Difficile de faire un choix dans ses films. J'ai opté pour un film par décennie et une flopée de "Et aussi" qui m'ont touchée.

Ankur (1974). Chronique sociale

Dans un village, une jeune femme vit avec son mari, un potier sourd-muet et alcoolique.
Quand le fils du zamindar du village revient après avoir terminé ses études, il s'installe dans une vieille bâtisse où la jeune femme et son mari doivent le servir.
Attiré par la jeune femme, le jeune homme est source de rumeurs dans le village qui guette les absences du sourd-muet pour espionner sa femme. Un jour, elle a des nausées...
Une chronique dans un cadre rural et quasi moyenâgeux où les traditions passent avant tout. Ce film a reçu une pluie de récompenses en Inde (où il ne touche que peu de spectateurs, cependant), mais aussi dans plusieurs festivals étrangers.
Réalisateur : Shyam Benegal
Héroïne : Shabana Azmi
Héros : Anant Nag
Compositeur : Vanraj Bhatia
Notre avis : 3,5/5

Arth (1983). Psychologique

Un cinéaste tombe amoureux de l'une de ses actrices, qui souffre de problèmes psychologiques.
A travers une fine exploration, le réalisateur étudie la façon dont les protagonistes, et en particulier l'épouse, vont tenter de s'adapter à la situation.
Ce film parallèle, inspiré de la vie du réalisateur, nous montre le jeu sensible et réaliste des deux actrices principales du film, bien supérieur à celui des acteurs.
Réalisateur : Mahesh Bhatt
Héroïnes : Smita Patil, Shabana Azmi (Filmfare de meilleure actrice)
Héros : Kulbhushan Kharbanda, Raj Kiran
Compositeurs : Chitra et Jagjit Singh (couple)
Chanteurs : Chitra et Jagjit Singh
Notre avis : 3,5/5

Fire (1996). Homosexualité

Dans une famille élargie de la classe moyenne, deux frères se sont mariés sans amour. L'un a gardé sa dernière petite amie et délaisse son épouse, l'autre a fait vœu d'abstinence pour obéir au swami qui lui dicte sa vie.
Les deux femmes délaissées, qui s'occupent des tâches ménagères et de leur belle-mère handicapée, ne voyant aucun espoir, finissent par tomber secrètement amoureuse l'une de l'autre. Mais rien ne peut rester caché dans cet univers clos.
A sa sortie, le film a déclenché des manifestations hostiles des partis nationalistes, à tel point que sa projection a été momentanément interdite car le gouvernement estimait qu'elle troublait l'ordre public et risquait de nuire à la tradition du pays... (qui va faire la cuisine ?). La performance des 2 actrices est tout en délicatesse
Réalisatrice : Deepa Mehta
Héroïnes : Shabana Azmi, Nandita Das
Héros : Kulbushan Kharbanda, Javed Jaffrey
Compositeur : A.R.Rahman, Merlyn D'Souza
Notre avis : 4,5/5

Morning Raga (2005). Fusion

Trois personnes qui ne se connaissent pas, mais qui ont connu un drame dans leur vie, se rencontrent et s'unissent par amour de la musique ; ils finissent par retrouver le plaisir de vivre qu'ils avaient perdu.
Ce film d'un réalisateur telougou, qui fait à la fois honneur à la musique carnatique et aux rythmes contemporains étudie avec sensibilité le profil et les réactions de chaque personnage.
Réalisateur : Mahesh Dattani
Héroïnes : Shabana Azmi, Perizaad Zorabian
Héros : Prakash Kovelamudi
Compositeurs : Mani Sharma, Amit Heri
Chanteurs : Bombay Jayashree, Kalyani Menon, Ranjani Ramakrishnan, Ramnath
Notre avis : 3,5/5

Et aussi...
Films parallèles : Nishant (Shyam Benegal, 1975), Junoon (Shyam Benegal, 1979), Masoom (Shekhar Kapur, 1983), Mandi (Shyam Benegal, 1983), Godmother (Vinay Shukla, 1999)...

Films commerciaux : Makdee (Vishal Bhardwaj, 2002), Tehzeeb (2003), Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (Reema Kagti, 2007), Dus Kahaniyaan (parmi les dix histoires, celle du plat de riz, Sanjay Gupta, 2007)...

Une pensée pour Dev Anand (1923-2011)

2011-12-05T01:00:00.002+01:00

Dev Anand est mort avant-hier à Londres à l'âge de 88 ans.
Plutôt qu'un long discours sur cet infatigable acteur, je vous propose de revoir l'un de ses nombreux films ou de retrouver d'autres chansons sur le blog (en faisant une recherche sur les titres suivants : Kala Pani, Tere Ghar Ke Samne, C.I.D., Kala Bazar, Jaali Note).

Voici une chanson du film Paying Guest (Subodh Mukherjee, 1957) où Dev Anand donne la réplique à Nutan de sa façon gentiment moqueuse.
Compositeur : S.D. Burman
Chanteur : Kishore

Star Ya Rockstar (7) avec Akshay Kumar et John Abraham

2011-12-04T01:00:00.000+01:00

Cette semaine, visite éclair d'Akshay et de John pour la promotion de leur film Desi Boyz. Les filles sont très impressionnées par John qui le leur rend bien !

Mansi fait dans la tendresse avec une chanson d'un film de John, Jism (Amit Saxena, 2003), Tumko Lekar Chalo.

Sumeet a choisi une chanson d'un film d'Akshay, Mein Jahaan Rahoon de Nasmastey London, (Vipul Shah, 2007). Quand Akshay vient sur scène chanter avec Sumeet... jugez par vous-mêmes.

Quand même un petit coup de promo pour Desi Boyz, par Akshay et John en duo !

Nous revoilà sans invités, avec les participants qui doivent faire une prestation inattendue.

Sachin a fort bien réussi dans son numéro jazzy sur la chanson titre de Jaane Tu Ya Jaane Na (Abbas Tyrewala, 2008)

Mansi peut-elle encore nous étonner ? En tout cas c'est elle qui est étonnée en voyant l'arrivée "impromptue" de son époux, Parthiv, chanteur de play-back et ancien lauréat de Saregamapa.

Elle chante une chanson de cabaret tirée de Teen Patti (Leena Yadav, 2010), Neeyat Kharab Hai

Chanson de Dil Chahta Hai (2001)

2011-12-03T01:00:00.000+01:00

Je l'aime beaucoup cette chanson-rêve où le personnage de Saif Ali Khan et sa nouvelle petite amie se voient sur l'écran de cinéma dans un déroulé de films de diverses époques (procédé qui rappelle d'autres films, comme Rab Ne Bana Di Jodi ou Om Shanti Om).
Réalisateur : Farhan Akhtar
Héroïne de la chanson : Sonali Kulkarni
Héros : Saif Ali Khan
Compositeurs : Shankar-Ehsaan-Loy
Chanteurs : Kavita, Shaan

C'est dans quoi ? Photo 53

2011-12-02T01:00:00.000+01:00

Dil Chahta Hai

On voit Akshaye Khanna (spécialement bon dans ce film), et Dimple Kapadia sur cette photo tirée de Dil Chahta Hai (Farhan Akhtar, 2001). Excellent film interprété par des acteurs très bien dirigés.

Le film a été reconnu par Carimen, Sara, Josette et Aziz.

Photo 53

Votre réponse via "contact"

La semaine prochaine, c'est le dernier CDQ avant les congés scolaires. Les résultats du trimestre seront publiés le 16 décembre.
Le blog continue sa route pendant les vacances, et CDQ reprendra le 6 janvier 2012.
Ne quittez pas !

Filmfare vintage : Nutan

2011-12-01T01:00:00.001+01:00

C'est Nutan qui fait la couverture et l'objet d'un article du Filmfare du
30 janvier 1959.
Voici une photo intérieure où je la trouve très jolie. Elle vient de tourner dans Anari (Hrishikesh Mukherjee) et dans Sujata (Bimal Roy).

Chanson glouglou : Kati Patang (1970)

2011-11-30T01:00:00.001+01:00

Dans Kati Patang, notre pauvre Rajesh noie sa tristesse dans l'alcool car la femme qu'il doit épouser le méprise (alors qu'il en haut du box-office !)
Réalisateur : Shakti Samanta
Héroïne : Asha Parekh
Héros : Rajesh Khanna
Compositeur : R.D. Burman
Chanteur de la chanson : Kishore

Ciné-club : Saif Ali Khan

2011-11-29T01:00:00.000+01:00

Fils de l'actrice Sharmila Tagore et de Mansoor Ali Khan, mythique capitaine de l'équipe de cricket indienne (et nawab de Pataudi, récemment décédé), Saif Ali Khan naît en à Delhi 1970.
Après des études en Inde puis en Grande-Bretagne, il se dirige vers le cinéma, mais le petit nawab (son surnom) a du mal à se plier aux règles du travail ; son indiscipline lui vaut d'être renvoyé de son premier tournage au bout de 4 jours en 1992 !
Sans doute assagi, il revient et se fait connaître dans Yeh Dillagi (Naresh Malhotra, 1994) dont les héros, Kajol et Akshay Kumar reçoivent chacun un Filmfare.

La suite n'est pas un fleuve tranquille ; il faut attendre une vingtaine de films et 2001 avant son premier Filmfare pour meilleur second rôle dans Dil Chahta Hai (Farhan Akhtar). Suit Kal Ho Naa Ho (Nikhil Advani, 2003), et une nouvelle récompense dans un second rôle.

Ses perqonnages deviennent alors plus consistants : grâce à Ek Hasina Thi (Sriram Raghavan, 2004) il est nominé 2 fois (Filmfare et Screen Weekly). La même année, il reçoit un National Award pour la charmante comédie Hum Tum (Kunal Kohli).
Installé dans son personnage de jeune urbain indépendant, le voilà dans la comédie romantique Salam Namaste (Siddharth Anand, 2005) aux côtés de Preity Zinta.
Il va ensuite se diversifier dans des films tels que Being Cyrus, (film en anglais de Homi Adjania, 2005) et Omkara (Vishal Bhardwaj, 2007) où ses compositions sont très inattendues et appréciées.
Depuis, il tourne régulièrement 2 à 3 films par an passant du film d'action (Race, Tashan), à la comédie romantique (Love Aaj Kal) et au social (Aarakshan).
On attend bientôt une production maison (il est devenu producteur), Agent Vinod, remake du film de 1977, puis Race 2 pour 2012.

Dil Chahta Hai (2001). Amitiés

Trois amis, à la fin de leurs études, doivent décider de leur avenir. Ce sont principalement trois visions de l'amour qui sont abordées sous un jour parfois dramatique mais non dénué d'humour.
Ce film écrit et réalisé par Farhan Akhtar montre sa maturité d'esprit à travers une nouvelle façon de raconter une histoire, plus proche du cinéma occidental. Il récolte les Filmfare du meilleur scénario et du meilleur réalisateur.

Réalisateur : Farhan Akhtar
Héroïnes : Preity Zinta, Dimple Kapadia
Héros : Aamir Khan, Akshaye Khanna, Saif Ali Khan
Compositeurs : Shankar, Ehsaan et Loy
Chanteurs: Kavita, Alka, Udit, Shankar, Sonu

Notre avis : 3,5/5

Being Cyrus (2005). Thriller familial

Avec Dimple Kapadia

Un jeune homme vient étudier la poterie chez un couple d'artistes parsis. Le mari est affable et son épouse aguicheuse.
Le reste de la famille (le père, le beau-frère et sa femme) habitent à Bombay. Petit à petit, le jeune homme est accepté dans le couple au point que la femme l'envoit à Bombay rendre visite à son beau-père, maltraité...
Première œuvre du réalisateur, ce film qui a sa propre personnalité nous mène jusqu'à une fin imprévisible.
Réalisateur : Homi Adajania
Héroïnes : Dimple Kapadia, Simone Singh
Héros : Saif Ali Khan, Naseeruddin Shah, Boman Irani
Compositeurs : Salim-Suleiman
Notre avis : 3,5/5

Salaam Namaste (2006). Vie de couple

Avec Preity Zinta

A Melbourne, une animatrice radio et un cuisinier font connaissance. Après des débuts difficiles, ils décident de partager un appartement. Tout va bien jusqu'au jour où elle est enceinte (et pas mariée !). Lui ne veut pas de l'enfant... elle si.
Un sujet plutôt osé pour l'Inde traditionnelle, mais il est vrai que les héros sont des NRI d'Australie, ça passe mieux.
Réalisateur : Siddharth Anand
Héroïne : Preity Zinta
Héros : Saif Ali Khan (Filmfare)
Compositeurs : Vishal-Shekhar, Salim-Suleiman
Chanteurs : Caralisa, Sunidhi, Vasundhara, Kunal, Shaan, Sonu
Notre avis : 3/5

Omkara (2007). Drame mafieux

Une transposition étonnante de l'Othello de Shakespeare qui se déroule dans le milieu mafieux de l'Uttar Pradesh actuel.
On y retrouve tout les personnages de la pièce ainsi que l'intrigue revue et corrigée par le metteur en scène. Distribution éclatante.
Réalisateur : Vishal Bhardwaj
Héroïnes : Kareena Kapoor, Konkona Sen
Héros : Ajay Devgan, Saif Ali Khan, Vivek Oberoi, Naseeruddin Shah
Compositeur : Vishal Bhardwaj
Chanteurs : Rekha Bhardwaj, Shreya, Sunidhi, Rahat, Sukhwinder
Notre avis : 4/5

Et aussi : Hum Saath-Saath Hain (Sooraj Barjatya, 1999), Kal Ho Naa Ho (Nikhil Advani, 2003), Parineeta, (Pradeep Sarkar, 2005), Race (Abbas-Mastan, 2008), Kurbaan (Renzil D'Silva, 2009)

Star Ya Rockstar (6)

2011-11-27T01:00:00.000+01:00

Le chanteur Raja Hassan en 2007

Surprise ce week-end ! Des anciens de Saregamapa viennent chanter en duo avec nos acteurs-chanteurs.
Commençons par Raja Hassan, qui a terminé deuxième du Saregamapa 2007 (je n'avais pas encore de rubrique télé à l'époque). Depuis, il a chanté dans plusieurs films et se produit lors de fêtes, mariages et événements divers.

Raja Hassan et Mansi chantent Albela Sajan, la chanson de style classique de Hum Dil De Chuke Sanam (Sanjay Leela Bhansali, 1999).

Dans le dernier Saregamapa Li'l Champs de 2011, Nitin a terminé en 3e position. Le voici en duo avec Ragini pour une chanson pleine d'entrain, Zoobi Doobi de 3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009).

J'ai été très contente de revoir Kamal qui a gagné le challenge en janvier 2011. Il a pris quelques kilos (Raja Hassan aussi), mais sa voix n'a rien perdu. Il a chanté dans Tees Maar Khan, et on l'entendra bientôt dans The Dirty Picture.
Chouette ! Il chante seul après la chanson en duo avec Chhavi, Billo Rani du film Dhan Dhana Dhan Goal.

Pour terminer, Salman, 2e des Li'l Champs, en duo avec Kapil. Ils chantent Aaj Hona Deedar Mahi Da. Beau duo à ne pas rater.

Rokokitsch : Himmatwala (1983)

2011-11-26T01:00:00.001+01:00

Sridevi dans Himmatwala

Je voulais vous proposer une des chansons les plus connues de Sridevi, extraite de Mr. India (1987), mais je ne peux la copier dans le blog. Cependant, vous pouvez l'entendre sur ce site. Cette chanson, Hawa Hawai, est chantée par Kavita.

Puisque c'est la semaine du ciné-club de Sridevi, vous avez en prime un rokokitsch agrémenté de pots peints et de plumeaux (à poussière ?) que je viens de retrouver. Cette chanson est extraite du premier succès hindi de l'actrice, Himmatwala.
Réalisateur : K. Raghavendra Rao (grand réalisateur télougou)
Héroïne : Sridevi
Héros : Jeetendra
Compositeur : Bappi Lahiri
Chanteurs : Lata, Kishore

C'est dans quoi ? Photo 52

2011-11-25T01:00:00.000+01:00

Deewar

La photo 51 et tirée du cultissime Deewar (Yash Chopra, 1975).
Je ne me lasse pas de regarder cette scène de confrontation entre les deux frères. Amitabh y est magistral ; précisons cependant que les dialogues sont de Salim-Javed, des experts !
A voir si on ne connaît pas encore (bien sûr, ça peut arriver...)
Les gagnants de la semaine sont Antoine, Aziz, Josette, Sara et Sara S.

J'espère que j'aurai encore plus de gagnants pour cette nouvelle photo !

Photo 52

Vos réponses via "contact" siou plaît !

Jagjit Singh, hommage au Ghazal King

2011-11-23T01:00:00.001+01:00

Je suis contente, j'ai réussi à recruter un nouveau lecteur !
Aujourd'hui, c'est Jean-Luc, grand amateur de ghazal qui nous propose un hommage à Jagjit Singh, qui nous a quittés le 10 octobre dernier.

Voix de velours dit-on en français. Silk voice, évidemment, pour les Indiens. Amitabh Bachchan l'a dit : The sonorous silk voice ofJagjit Singh is silent now.

Jagjiit Singh a popularisé le ghazal auprès d’un largepublic, avec 80 albums et d’innombrables chansons pour le cinéma.

Sa voix chaude communiait avec le ghazal, style poétique,léger, délicat et souvent nostalgique, inspiré de la musique persane et quiilluminait les spectacles de la cour des nawabs de Lucknow (voir et revoirUmrao Jaan).

A Lucknow, le ghazal reste très vivant, sur scène, dans leshôtels, les restaurants… En voici un exemple, filmé lors qu'un concert dans cette ville. Si la vidéo n’est pas bonne, l’ambiance et la musique sont de haute niveau ! C'est ici.

Deux grands noms dans la période récente ont permis aughazal de retrouver un large écho au-delà du milieu des spécialistes : JagjitSingh, l’Indien, et Ghulam Ali, le Pakistanais.

Leurs rencontres sur scène étaient émouvantes, dans lecontexte si particulier des relations de frères ennemis de leurs deux pays. Leurdernière prestation commune programmée n’aura pas eu lieu. Ils avaient rendez-vous sur une scène de Bombay le 23 septembre dernier,lorsque Jagjit a été hospitalisé.

Quelques titres pour vous laisser envoûter par la douceurdu ghazal, par la silk voice de Jagjit, ainsi que par quelques superbes duos :
Tumko Dekha To et ZindagiKya Hai, deux ghazals nostalgiques à souhait.

Gham Ka Khazana, rencontre ausommet de Jagjit et Lata. Si vous écoutez ce titre le matin, vous serez debonne humeur pour la journée. Sublime !
Jab Saamne composé par Aadesh Srivastava pour le film Dil Kahin Hosh Kahin ; après Lata, c'est un beau duo avec sa sœur, Asha.

Kagaz Kya Kashti, duo émouvant avec Chitra, son épouse(qui s’est arrêtée de chanter à la disparition de leur fils).

Et pour Ghulam Ali, écoutez le populaire Chupke Chupke

* Je vous propose de faire un saut, et même plusieurs, à l'adresse suivante, où les admirables vues du photographe Laurent Goldstein vous feront voyager à travers l'Inde.
http://www.facebook.com/laurent.goldstein.photography?sk=photos

Ciné-club : Sridevi

2011-11-22T01:00:00.000+01:00

Vers 2010

Sridevi a vu le jour au Tamil Nadu en 1963 dans une famille aisée.
Dès 4 ans, elle commence à jouer dans des films tamouls et télougous, car elle parle ces deux langues.
Pendant son adoslescence, elle tourne de nombreux films dans toutes les langues du Sud et en hindi.
Son premier tremplin est un film tamoul de 1976 où elle a pour partenaires Kamal Haasan et Rajnikanth encore peu connus à l'époque. La suite de sa carrière se déroule au Tamil Nadu, dans de nombreux films avec Kamal et Rajni, puis en Andra Pradesh où elle conforte sa position.

Elle se tourne alors vers Bombay où son premier film en 1978 est un flop. Mais en 1983, elle joue dans Himmatwala, un blockbuster où Jeetendra est son partenaire.
Petit à petit, elle fait de l'ombre à des actrices établies et continue son ascension dans les années 1980, spécialement grâce à ses numéros dansés comme dans Nagina (1986) et dans Mr. India (1987). A ce point de sa carrière, des rôles féminins forts sont écrits spécialement pour elle, comme Chaalbaaz, Chandni et Lamhe.
Elle quitte le cinéma en 1997 après quelque 250 films (toutes langues confondues) et de multiples nominations et prix pour épouser Boney Kapoor qui avait produit quelques-uns de ses films.
Depuis, on l'aperçoit parfois sur le petit écran et son come-back plusieurs fois annoncé puis reculé fait le leitmotiv des journaux spécialisés.
La sélection qui suit ne comprend que des films hindis.

Sadma (1983). Handicap

A la suite d'un accident, une jeune femme perd la mémoire et régresse jusqu'à l'âge mental de 7 ans. Remarquée par un jeune homme dans un bordel d'où il va la sortir, elle va le suivre et se laisser soigner par lui. Pendant plusieurs mois, ils partagent une relation qui va de l'amitié à l'amour.
Quand un médecin réussit enfin à lui rendre sa mémoire et son âge mental d'adulte, elle ne reconnaît plus son ami et le quitte.
Très beaux rôles et excellente interprétation des deux acteurs principaux qui seront récompensés. A noter qu'il s'agit du remake du film tamoul Moondram Pirai, réalisé par le même metteur en scène.
Réalisateur : Balu Mahendra
Héroïne : Sridevi
Héros : Kamal Hasaan
Compositeur : Ilayaraja
Chanteurs : Asha, Sridevi, Kamal, Suresh, Yesudas
Notre avis : 3/5

Mr. India (1987). Science-fiction, action

Un jeune homme de condition modeste, qui héberge des enfants chez lui, est amené, grâce à un secret d'invisibilité à combattre avec l'aide d'une journaliste un fou de puissance qui veut devenir le maître de l'Inde, et même du monde...
Un mélange peu commun de comédie, de science-fiction, et d'action à la James Bond a assuré le succès de ce film qui compte des morceaux d'anthologie, tels que la chanson Hawa Hawaii, et un méchant parmi les plus méchants du cinéma indien. Pour enfants et adultes.
Réalisateur : Shekhar Kapur
Héroïne : Sridevi
Héros : Anil Kapoor, Amrish Puri
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Alisha, Kavita, Kishore
Notre avis : 2,5/5

Chaalbaaz (1989). Enfants séparés

Des jumelles séparées à la naissance, puis orphelines, car un méchant oncle a manigancé la mort des parents, sont élevées chacune de son côté et deviennent bien sûr très différentes. Un jour leurs destins se croisent...
Un scénario qui peut faire penser à Seeta Aur Geeta où Sridevi, grâce à son double rôle, reçoit un Filmfare de meilleure actrice.
Réalisateur : Pankaj Parashar
Héroïne : Sridevi
Héros : Sunny Deol, Rajnikanth
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Kavita, Amit, Mohd. Aziz, Suresh
Notre avis : 2,5/5

Khuda Gawah (1991). Aventure

En Afghanistan, une jeune femme fait promettre à son futur époux de rapporter la tête de l'assassin de son père.
Le "fiancé" doit se rendre en Inde et retrouve bien sûr facilement l'assassin en prison ; il le décapite et part, grâce à un accord avec le geôlier... Il revient en Afghanistan pour se marier, mais doit repartir en Inde pour honorer sa promesse au geôlier, laissant sa femme aux bons soins de son meilleur ami.
Tourné en Inde, Afghanistan, Népal et Bhoutan, ce film au scénario à rebondissements se laisse regarder comme un album photos où les 2 acteurs principaux sont parfaits. Excellente musique.
Réalisateur : Mukul S. Anand
Héroïne : Sridevi (double rôle)
Héros : Amitabh Bachchan, Danny Denzongpa
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Alka, Kavita, Lata, Mohd. Aziz, Suresh
Notre avis : 3/5

Et aussi : Chandni (Yash Chopra,1989), Lamhe (Yash Chopra, 1991), Laadla (Raj Kanwar, 1994), Judaai (Raj Kanwar, 1997)

Timbre : 100 ans de cinéma

2011-11-21T01:00:00.000+01:00

Le 11 janvier 1995, la poste indienne émet un timbre pour commémorer les 100 ans de cinéma en Inde.
L'enveloppe du premier jour représente les frères Lumière qui ont été les premiers à projeter un film en Inde avec leur cinématographe, à l'hôtel Watson de Bombay. Vous vous rappelez ?

Star Ya Rockstar (5) avec Mika Singh

2011-11-20T01:00:00.000+01:00

Le chanteur Mika Singh

Cette semaine vous apercevrez dans le jury Mika Singh, frère de Daler Mehndi qui vient rendre visite à l'émission, apparemment sans aucune raison (ou ça m'a échappé).

Voici mes chansons préférées de cette semaine. on sent que les candidats travaillent pour améliorer leur voix, leur gestuelle et leurs expressions (mais ce sont tous des acteurs, les expressions ça les connaît !).

Ragini, presque méconnaissable coiffée d'une perruque, chante Hawa Hawai, l'un des plus grands succès de Sridevi, extrait de Mr. India (Shekhar Kapur, 1987). C'est plein de bonne humeur !

Sumeet, met sa voix au service d'une superbe chanson de Rahat Fateh Ali Khan, Naino Ki Mat Maaniyo, composée par Vishal Bhardwaj pour son film, Omkara.

Pas de semaine sans Mansi, admiratrice de A.R. Rahman, qui fait un parcours très égal. Ici, dans la célèbre Maya Maya du film Guru (Mani Ratnam, 2007). Brrravo ! comme dit Alisha.

Chanson de Upkar (1967)

2011-11-19T01:00:00.000+01:00

Le chanteur Manna Dey

Voici une des plus belles chansons interprétées par Manna Dey. Ici, il chante pour Pran dans le film Upkar de Manoj Kumar.
La musique a été composée par Kalyanji-Anandji.
Il s'agit d'une chanson désabusée sur l'hypocrisie des relations humaines.

Dans la vidéo on voir bien sûr Manoj Kumar, et Pran handicapé, mais aussi un jeune Prem Chopra qui va délaisser les terres pour la ville.

C'est dans quoi ? Photo 51

2011-11-18T01:00:00.000+01:00

Deedar

La photo 50, un document ancien de notre collection, représente Nargis, Dilip Kumar et Yakub dans le film Deedar (Nitin Bose, 1951).
Bien que ce ne soit pas un grand film, il ne faut pas le négliger ; en plus de Nargis et Dilip, on y retrouve également Nimmi et Ashok. Un beau générique, et des chansons à faire pleurer composées par Naushad !
Qui a reconnu ce mélo ? Le trio formé par Antoine, Sara S. et Josette.

Vous devriez être plus nombreux à reconnaître le film d'où est tirée la photo suivante.

Photo 51

Vos réponses via "contact". Sinon...

Les dabbawallah de Bombay

2011-11-17T01:00:00.001+01:00

Collecte des gamelles

A Bombay, il existe une corporation unique, celle des dabbawallah, les livreurs de gamelles de déjeuner.
La Mumbai Tiffin Box Supplier's Association remonte au XIXe siècle quand les Britanniques qui ne supportaient pas la nourriture indienne se faisaient livrer la nourriture du foyer.

Aujourd'hui, les clients ont bien sûr changé : en effet, lorsqu'on habite en banlieue et que l'on travaille à Bombay, le temps de transport est long, on ne rentre pas déjeuner chez soi.
Pour ne pas dépenser de l'argent inutilement au restaurant, nombre d'employés se font livrer au bureau leur déjeuner cuisiné à la maison (ce qui ne laisse aucun doute sur la caste de la personne qui a cuisiné). Les mères font également livrer leurs repas aux enfants à l'école par les dabbawallah.

La quasi-totalité de la corporation est composée d'hommes (pas de femmes) de la banlieue de Bombay qui font une tournée matinale à bicyclette pour collecter les gamelles cuisinées par les épouses dont le mari travaille à Bombay, ou par des traiteurs.

Codage des gamelles

Les livreurs ont un point de rassemblement central, et grâce à la densité des lignes de banlieue, les gamelles prennent le train dans la voiture de fret, revêtues d'un symbole et d'un chiffre qui précisent la gare d'arrivée et l'immeuble de livraison.
Il faut noter que les livreurs sont souvent illettrés, mais que ce manque de connaissances est largement compensé par une organisation des plus efficaces prise pour exemple dans les écoles de commerce indiennes.
Aux alentours de midi, le spectacle de centaines de livreurs à la calotte blanche sortant de la gare de Churchgate à Bombay pour livrer la nourriture est tout à fait spectaculaire. Ici les dabba sont réparties et livrées par une autre équipe qui prend le relais.

Livraison des gamelles

Chaque jour, 175 000 à 200 000 dabba sont distribués par 4500 à 5000 livreurs, avec de longs chariots. Rares sont les gamelles qui atterrissent sur un mauvais bureau ou arrivent en retard.

Signe des temps, depuis quelques années, les dabbawallah livrent avec la gamelle le mobile ou le dossier oubliés le matin à la maison...

Enfin, le dabbawallah récupère ses gamelles vides pour les rapporter le même jour à leurs propriétaires, car le bénéficiaire du déjeuner ne rapporte pas la gamelle à la maison. A chacun son travail ! Ce service coûte 200 roupies par mois (3 €).
Un dabbawallah gagne de 2000 à 4000 roupies par mois (30 à 60 euros), et travaille par tout temps (imaginez les mois de mousson).

Chanson glouglou : Namak Halaal (1982)

2011-11-16T01:00:00.000+01:00

Dans cette comédie où l'action prend le pas dans la seconde partie, plusieurs chansons retiennent l'attention. Puisqu'on est dans le glouglou, voici un numéro d'Amitabh Bachchan qui fait semblant d'être débauché pour choquer son grand-père (Om Prakash) venu l'espionner dans l'hôtel où il travaille.
Réalisateur : Prakash Mehra
Héroïnes : Smita Patil (avec le bouquet de fleurs), Waheeda Rehman, Parveen Babi
Héros : Amitabh Bachchan, Shashi Kapoor
Compositeur : Bappi Lahiri
Chanteur : Kishore Kumar
Autre chanson (culte) du film, c'est un autre genre de glouglou...

Ciné-club : Manoj Kumar

2011-11-15T01:00:00.000+01:00

En 1937, Manoj Kumar naît à Abbottabad, maintenant au Pakistan. A la partition, en 1947, sa famille émigre vers un camp de réfugiés en Inde, puis s'installe à Delhi où il fait ses études. Lorsqu'elles sont terminées, il décide de travailler dans l'industrie cinématographique.

Après des débuts peu remarqués en 1957, il obtient son premier rôle principal en 1961 dans Kaanch Ki Gudia (H.S. Rawail).
Au début des années 60, il joue avec Mala Sinha dans Hariyali Aur Raasta, puis Himalaya Ki God Mein et avec Sadhana dans Woh Kaun Thi ?

La seconde partie de la décennie va souligner le caractère patriotique de Manoj Kumar, qui va être surnommé Mr. Bharat, (Monsieur Inde).
Il interprète d'abord le rôle de Bhagat Singh, célèbre freedom fighter exécuté par les Anglais, dans Shaheed en 1965, et passe à la réalisation en 1967 avec son film le plus célèbre, Upkar à la gloire des soldats et des fermiers indiens. Il obtient alors son premier Filmfare de réalisateur.
Après une période de films divers et moins frappants, il revient au patriotisme avec Purab Aur Pachhim qu'il produit et réalise en 1970 et où il compare les modes de vie de l'Occident et de l'Inde. Bien sûr, l'Ouest est décadent !
C'est en 1974 qu'il obtient son 2e Filmfare de réalisateur avec Roti Kapada Aur Makaan, à la prestigieuse distribution, suivi de 2 films où Hema Malini est sa partenaire, Sanyasi (Sohanlal Kanwar) et Dus Numbri (Madan Mohla), grand succès de l'année 1976.
En 1981, il fait tourner son idole de toujours, Dilip Kumar dans Kranti où ressurgit le thème du patriotisme.
Dans les années 1980, sa carrière décline, ses films ne marchent plus et il se retire dans les années 1990.

Upkar (1967)

Un jeune fermier se sacrifie pour payer les études de son frère à l'étranger.
Lorsque la guerre entre l'Inde et Pakistan éclate, en 1965, le jeune homme s'engage dans l'armée alors que son frère, qui préfères'amuser en ville, profite de la situation pour magouiller et récolter de l'argent.
La comparaison campagne-ville est outrée, comme le reste du film qui fait sans doute vibrer la fibre patriotique en Inde, mais pas ici. De superbes chansons, et un Pran qui, pour une fois, n'a pas un rôle de méchant.
Réalisateur : Manoj Kumar
Héroïne : Asha Parekh
Héros : Manoj Kumar, Prem Chopra, Pran
Compositeurs : Kalyanji-Anandji
Chanteurs : Asha, Lata, Manna, Mukesh, Mohd. Rafi
Notre avis : 2/5

Be-Iman (1972)

Et voilà, je dois parler d'un film qui a reçu 7 Filmfare, que je n'ai pas vu jusqu'au bout et pour lequel mes notes se résument à : qu'est-ce qui pousse les bons à devenir des criminels ? That is the question !
Réalisateur : Sohanlal Kanwar
Héroïnes : Rakhee, Nazima
Héros : Manoj Kumar, Premnath
Compositeurs : Shankar-Jaikishan
Chanteurs : Asha, Lata, Kishore, Mahendra, Mukesh
Notre avis : zappé, à revoir (7 récompenses...)

Roti Kapada Aur Makaan (1974)

Après la mort du père, l'aîné de la famille doit subvenir aux besoins de tous. Malgré ses diplômes, il ne trouve que des emplois peu rémunérateurs. L'un de ses frères va alors se livrer à des opérations frauduleuses qui vont désunir la famille. Devant les réactions de ses proches, il s'engage dans l'armée.
Un film social sur le thème de l'honnêteté et de la lutte pour trouver de la nourriture, des vêtements et un toit. Toujours un peu too much.
Réalisateur : Manoj Kumar
Héroïnes : Zeenat Aman, Moushumi Chatterjee
Héros : Manoj Kumar, Shashi Kapoor, Amitabh Bachchan
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Lata, Mahendra, Mukesh
Notre avis : zappé, à revoir pour sa distribution

Comme vous l'avez constaté, j'ai peiné à écrire ce ciné-club que je laisse d'ailleurs incomplet. J'ai beaucoup de mal à entrer dans les films de Manoj Kumar, mais il fallait que je vous le présente car il est malgré tout une personnalité du cinéma indien qui a laissé des traces. Les 3 films que j'ai choisis ont tous été récompensés à divers titres. Généralement, les musiques sont excellentes.
Promis, je ferai mieux la semaine prochaine !

La loterie

2011-11-14T01:00:00.000+01:00

En Inde, dans les grandes villes comme dans les villages on passe souvent devant de petits stands où l'on achète pour quelques roupies des billets de loterie qui peuvent rapporter gros, c'est bien connu. Celui-ci vaut 10 roupies et peut en rapporter 10 millions (1 crore)
Pour un visiteur, qui ne sera généralement plus là lors du tirage, l'attrait des billets réside aussi dans son dessin.
Voici un billet de loterie, apparemment émis au Mizoram, acheté en 2001 à Hospet au Karnataka, et que j'ai gardé pour son joli Krishna (bien que le tirage soit le Vishnu Super !)

Star Ya Rockstar (4) : spécial Diwali

2011-11-13T01:00:00.000+01:00

Cette semaine, l'émission fête Diwali. A cette occasion, tout le monde s'est mis sur son 31.
Divers invités acteurs des feuilletons de la chaîne vont passer sur le plateau pour encourager les concurrents.

Voici l'intro de cette émission de Diwali qui reçoit Kapil Sharma, comédien penjabi qui ne manque pas de voix, comme vous allez l'entendre, à 6 min 30 du début de la vidéo. Il interprète Pardes Gayon Pardesi Hoyon.

Vous ne connaissez pas encore Neha, car c'est la première fois qu'elle chante si bien. La semaine précédente, elle avait pleuré devant les critiques d'Anu, cette semaine elle pleure de joie !
Elle chante Morni Baaga Ma Bole du film Lamhe.

Chhavi à la voix parfois trop légère chante Aao Huzoor Tumko du film Kismat, chanson interprétée à l'origine par Asha. Lourde responsabilité !

Enfin, c'est le tour de Mansi toujours aussi professionnelle qui a choisi une chanson de Hum Dil De Chuke Sanam intitulée Dholi Taro Dhol Baaje.

Chanson de Dhan Dhana Dan Goal (2007)

2011-11-12T01:00:00.000+01:00

Une histoire de club de foot anglais uniquement formé de NRI qui en veulent car ils se sentent rejetés par les Anglais... Pauvre John ! Heureusement, Bips n'est pas loin !
Réalisateur : Vivek Agnihotri
Héroïne : Bipasha Basu
Héros : John Abraham, Arshad Warsi
Compositeur : Pritam
Chanteur : Neeraj Shridhar

C'est dans quoi ? Photo 50

2011-11-11T01:00:00.000+01:00

ZNMD

D'abord la photo 49, extraite du dernier film de Hrithik Roshan, réalisé par Zoya Akhtar en 2011, Zindagi Na Milegi Dobara. Un bon moment de cinéma qui nous emporte sur les routes d'Espagne.

De nombreux gagnants cette semaine, c'est-à-dire : Josette, Antoine, Sara, Daphné, une "petite nouvelle" qui entre dans notre club, et Sara S. Bravo à tous !

Et maintenant...

Photo 50

Les réponses via "contact". Shukriya !

Filmfare vintage : Pyaasa (1957)

2011-11-10T01:00:00.000+01:00

Voici la publicité maintenant très endommagée de Pyaasa sortie dans le Filmfare du 4 janvier 1957. Le film est sorti le mois suivant.
Vous pouvez constater que c'est Mala Sinha qui est la première femme du générique ; elle était en effet bien plus connue que Waheeda Rehman à l'époque.

Pour compléter la publicité, voici un montage vidéo un peu désordonné, qui devrait quand même vous donner envie de découvrir ou de revoir ce chef-d'œuvre.