 |
| Le Qtub Minar (g.) et le fort Rouge de Delhi dans Tintin au Tibet |
Les petits Indiens vont être plus nombreux à pouvoir découvrir Tintin.
Les aventures de Tintin, dont certains albums étaient déjà sortis en anglais et en bengali, paraissent maintenant en hindi.
Douze albums d'Hergé (1907-1983), le célèbre auteur belge francophone de la bande dessinée, ont déjà été traduits, et huit édités. Le traducteur, Ajay Mago, a eu fort à faire avec les injures imagées du capitaine Haddock, qui lui ont donné du fil à retordre. Tonnerre de Brest !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire