Chanson de Monsoon Wedding (2001)

Dans Monsoon Wedding, Lion d'or à la Mostra de Venise, cette chanson se situe durant les préparatifs du mariage ; c'est le jour du mehndi, le dessin qu'on applique sur les mains de la mariée avec la pâte de henné. La journée se déroule entre femmes, les hommes sont interdits, non mais !
Réalisatrice : Mira Nair
Héroïne : Vasundhara Das (en orange, cheveux au carré)
Héros : Naseeruddin Shah, Parvin Dabas
Compositeur : Mychael Danna
Chanteuse : Madan Bala Sindhu (c'est elle qu'on voit chanter)

Chansons sous la pluie : Mr. India (1987)

Le chanteur Kishore Kumar

Sridevi, dont c'est l'anniversaire aujourd'hui, et qui fut une des grandes stars du Sud, apporte à Bombay son physique sensuel dans cette comédie fantastique qui fut un énorme succès : dans la chanson, I Love You, elle exécute une danse devant un personnage qui est invisible car... Non ! je ne peux rien dévoiler, voyez le film vous-mêmes !
Réalisateur : Shekhar Kapur
Héroïne : Sridevi
Héros : Anil Kapoor (l'homme invisible à moustache), Amrish Puri
Compositeurs : Laxmikant-Pyarelal
Chanteurs : Alisha Chinoy, Kishore Kumar

Expo 2010 : affiche de Mughal-e-Azam (2004)

En 2004, sort en Inde une version colorisée de Mughal-e-Azam. En effet, le réalisateur du film, K. Asif, n'avait pu acheter suffisamment de pellicule couleur pour son film en 1960 ; seules quelques scènes avaient pu être tournées en couleurs.
A partir de pellicules déjà en décomposition et de bandes son en piteux état, des informaticiens financés par la société du producteur original, Shapoorji Pallonji, ont réussi un tour de force onéreux qui ne rencontra pas son public.
Voici l'une des affichettes PLV (60 x 40 cm) faisant partie de la campagne de marketing de 2004. Des affiches plus grandes ornaient les rues.
Bien sûr, c'est entre autres Madhubala, dans cette pose désormais classique, qui a servi à promouvoir le film.

Embarquement immédiat pour New York

Le chanteur Sonu Niigaam

Dans Kal Ho Naa Ho, un mélo à classer dans la catégorie elle-m'aime-mais-moi-je-ne-veux-pas-pour-des-raisons-qui-me-regardent (Nikhil Advani, 2003), je trouve la chanson-titre particulièrement bien filmée.SRK se promène d'abord sur le pont de Brooklyn, et à un moment, on aperçoit en arrière-plan le pont de Manhattan (en même temps que ses grosses chaussures noires).
Preity et Saif déjeunent peut-être à Central Park.
La statue en bronze du Taureau qui charge, d'Arturo Di Modica se trouve non loin de Wall Street à Bowling Green.
Dans la scène de nuit, la rose rouge tient admirablement bien son rôle !
Tout le film est raconté dans cette chanson, y a plus qu'à décrypter.
Réalisateur : Nikhil Advani (son premier film)
Héroïne : Preity Zinta
Héros : SRK, Saif Ali Khan
Compositeurs : le trio Shankar-Ehsaan-Loy
Chanteur de la chanson : Sonu Niigaam

Ciné-club : le mariage des NRI

Le mariage des enfants est la principale préoccupation des parents indiens. Depuis quelques décennies, de nombreuses familles se sont expatriées, souvent pour des raisons financières. Ce sont les NRI, Non Resident Indians, qui attisent la convoitise de ceux qui sont restés en Inde, et l'on voit de plus en plus de mariages avec des époux de pays et de cultures différentes.

Pardes (Subash Ghai, 1997). Vive l'Inde.
Un Indien qui a fait fortune aux Etats-Unis revient au pays avec pour but de trouver une épouse pour son fils qui a grandi aux U.S.A. Son choix se porte sur la fille de son meilleur ami, qui a toujours vécu dans la campagne indienne.
Une démonstration pas très subtile de la difficulté de la mixité des cultures (avec un fort parti pris pour l'Inde, quand même). SRK n'a pas l'air à l'aise dans son rôle de professeur ès mœurs indiennes. Heureusement, Mahima Chaudhary est adorable dans son premier rôle au cinéma, et la musique mérite des compliments.
Réalisateur : Subash Ghai
Héroïne : Mahima Chaudhary
Héros : SRK, Apoorva Agnihotri
Compositeurs : Nadeem-Shravan
Chanteurs : Alka, Kavita, Sonu, Kumar, Shankar, Ehsaan
Notre avis : 3/5

Monsoon Wedding (Mira Nair 2001). Chronique de mariage.
A Delhi, une famille met au point les derniers préparatifs du mariage arrangé de leur fille avec un NRI du Texas. Les invités des deux familles viennent d'Inde, d'Australie, des Etats-Unis et l'excitation du père de la mariée est a son comble quand l'organisateur du mariage prend du retard. Il ne sait pas encore ce qui l'attend pendant les trois jours que dureront les festivités.
La réalisatrice, Mira Nair, est elle-même une NRI installée à New York. Elle a commencé sa carrière par des documentaires réalisés en Inde (sur les danseuses de cabaret), puis adopta un style docu-drama avant la lettre dans lequel elle réalisa Salaam Bombay en 1987 qui lui valut des prix dans de nombreux festivals, dont celui de Cannes.

Réalisatrice : Mira Nair
Héroïne : Vasundhara Das (photo - aussi chanteuse dans d'autres films)
Héros : Naseeruddin Shah
Compositeur : Mychael Danna
Chanteur : Sukhwinder Singh

Notre avis : 4/5

Provoked (Jag Mundhra, 2007). Drame familial.
Une jeune femme originaire du Penjab vit à Londres avec son mari alcoolique et ses deux enfants. Lasse de subir les viols et les coups répétés de son époux, elle décide de lui brûler les pieds pendant son sommeil. Mais c'est le lit entier qui prend feu, et le mari meurt dans cet accident. Un procès la condamne à une peine de prison.
Inspiré d'un réel fait divers qui fit grand bruit au Royaume-Uni, le film, qui décrit des personnages trop manichéens, n'inspire pas beaucoup de compassion. Dommage.
Réalisateur : Jag Mundhra
Héroïne : Aishwarya Rai, Nandita Das
Héros : Naveen Andrews
Compositeur : A.R. Rahman
Chanteuse : Karen David
Notre avis : 2/5

Namastey London (Vipul Shah, 2007). Comédie.

Une charmante jeune Anglaise d'origine indienne part en Inde avec son père qui veut lui trouver un époux convenable (donc indien). Elle rencontre un jeune fermier penjabi, plutôt naïf, qui ne la séduit pas, mais qui vient passer quelque temps à Londres pour mieux comprendre la vie de sa "fiancée". C'est ici que tout se joue...Un joli rôle pour Katrina Kaif, très à l'aise entre les deux cultures puisque sa mère est britannique et son père d'origine indienne. Akshay Kumar assume bien son personnage qui lui offre un belle tirade patriotique à la fin du film.

Réalisateur : Vipul Shah

Héroïne : Katrina Kaif
Héros : Akshay Kumar, Rishi Kapoor
Compositeur : Himesh Reshammiya
Chanteurs : Sunidhi,  Himesh, Rahat
Notre avis : 2,5/5


Heaven on Earth ( Le Paradis sur terre, Mira Nair, 2008). Drame familial.

Une jeune Penjabie, pleine d'espoir, se rend au Canada pour son mariage arrangé. Elle rencontre pour la première fois son mari, un Canadien d'origine indienne et se retrouve dans une famille où les difficultés sont nombreuses et où le poids des responsabilités rend son mari irascible et violent. Elle en subit les conséquences.

Ce film au sujet dramatique et parfois outré rapporte cependant à Preity Zinta des prix d'interprétation aux festivals de Chicago et de Toronto.
Réalisatrice : Deepa Mehta
Héroïne : Preity Zinta
Héros : Vansh Bhardwaj
Compositeur : Mychael Danna
Notre avis : 2,5/5

Le rangoli

Le rangoli, est un dessin fait au sol devant le seuil de la maison ou dans la cour. Ce sont les femmes qui le réalisent chaque jour durant les nombreuses fêtes, ou à l'occasion d'un événement familial.

Au départ, on dessine, avec de la poudre de riz entre le pouce et l'index, les points qui forment une figure géométrique autour de laquelle on laisse parler l'inspiration ou la tradition familiale, à l'aide de poudres de couleur.

Destiné à protéger le foyer, le rangoli (qui change de nom selon la région) peut être exécuté de façon traditionnelle ou plus sophistiquée, comme le montrent les 2 vidéos qui suivent.

Une version pour Diwali (avec les petites lampes à la fin).
Plus étonnant, une astucieuse version aquatique !

Ô mon bateau !

© Bollymages. Backwaters, novembre 1992.

Sur les backwaters du Kerala on croisait parfois des barques de transport de marchandises à la voile toute de sacs récupérés.