Fin de l'expo Raj Kapoor

Aujourd'hui, dernier jour de l'expo avant le décrochage demain.
Comme j'ai fait la permanence tous les après-midi, j'ai rencontré des dizaines de visiteurs fans de cinéma indien en général, et de Raj Kapoor en particulier. La plupart ont été étonnés et ravis de l'ampleur de notre exposition ; ce qui a donné lieu à des conversations que nombre d'entre nous ne peuvent avoir avec les amis qui ne connaissent pas le cinéma indien.
Mon livre d'or s'est rempli de petits mots gentils dans diverses langues : français, anglais et hindi, bien sûr, kannada (du Karnataka), tamoul (du Tamil Nadu), gujarati, mandarin (de Chine), et créole mauricien, espagnol, allemand, ch'ti... Un vrai trésor !
En haut, une photo de François et moi, où notre ami Didier Cocatrix, photographe professionnel, a bien su saisir notre complicité devant l'affiche de Sangam. Merci Didier !

La prochaine expo ? Nous commençons à y penser, vous en saurez plus un de ces jours. A bientôt !

Expo Raj Kapoor - Vernissage

Le vendredi 9 octobre, nous avons accueilli environ 150 personnes au vernissage de l'exposition. Voici quelques photos de la soirée prises par Daniela et Alain, que nous remercions chaleureusement. Smak !

Tout d'abord la façade de l'Espace Accattone, rue Cujas à Paris, où s'est déroulée la soirée.

A l'entrée, une affiche pour attirer le regard (il y en a une de chaque côté). Au fond, le boulevard Saint-Michel.

A l'intérieur, l'ambiance était à la bonne humeur ; notre ami Jacques est devenu barman d'un soir, et ça a l'air de lui plaire, non ?

Bien pratique ce petit bar pour boire et raconter quelque bonne blague.

Ceux qui n'étaient ni au bar, ni autour du buffet, ont pu apprécier les affiches des films de Raj Kapoor, réparties dans une galerie en forme de L.

Là où il y a du monde, le buffet n'est pas loin...

Là, je suis en conversation avec Philippe et Martine rencontrés en Inde en 1992. Eh oui, le temps passe ! J'ai des cheveux gris maintenant...

Plus personne dans la galerie du fond ? Ils sont dans la petite salle de cinéma où nous avons projeté les chansons des films de Raj Kapoor. Grand succès !

Pour terminer en beauté, François, devant la maxi-affiche de Sangam, entoilée pour l'occasion.

Pas mal ! Je parle de François !

Plus qu'une semaine, l'expo se termine le dimanche 25 octobre.
Je vous y accueille tous les après-midi, y compris le week-end, de 14 à 19 heures pour des visites improvisées et la vente de livres, DVD, photos d 'époque, affiches (la nôtre ou les originales). Vous pourrez vous faire plaisir pour 5 euros. Mais c'est ouvert sans moi jusqu'à 21 heures.

6 heures pour l'accrochage de 60 cadres

Dodo.

Il est 23 heures et nous venons de rentrer après une interview pour Fantastikindia dans la matinée, et une après-midi plus une soirée consacrées à l'accrochage des cadres, après être passés prendre la maxi affiche de Sangam.
Par hasard une jeune femme de Radio Libertaire est passée pendant l'accrochage (elle va parler de l'expo sur ses ondes), ainsi que 2 copines qui sont reparties avec un programme de Sangam... en attendant de revenir. Nos premières clientes !
Tout se présente bien, juste quelques détails à améliorer demain, principalement pour l'éclairage. Tout sera prêt pour votre venue.

L'affiche Raj Kapoor s'envole pour Delhi

Je vous ai plusieurs fois parlé de Nasreen Munni Kabir, spécialiste du cinéma indien, qui me conseille et me corrige dans mes écrits à l'occasion de chaque exposition.
Notre affiche lui a tellement plu, qu'elle l'a incluse dans son livre à paraître, The Dialogue of Awaara: Raj Kapoor's Immortal Classic.
Lisez le petit texte à côté de l'affiche. On en est tout émus.

Sensationnel ! L'expo Raj Kapoor en avant-première !

Oui, chers lecteurs, vous avez devant vous les 60 cadres de l'expo ; des grands, des moyens, des hauts, des petits.
Samedi, nous les emballerons dans du plastique bulles pour les protéger durant le transport entre le bureau de François et l'Espace Accattone qui se fera le 7, jour du début de l'accrochage.
Nous vous réservons aussi quelques photos de ces journées. A bientôt...

Raj Kapoor dans le métro parisien

Non, vous ne rêvez pas ! L'affiche en bas au milieu, entre Anne Roumanoff et Marie-Anne Chazel c'est bien la nôtre. Un badaud aurait pu la voir 5 minutes dans notre station de métro, où nous l'avons positionnée le temps de faire une photo. Juste pour plaisanter !
Notre véritable campagne d'affichage, ne se fera pas dans le métro mais dans les boutiques à partir de lundi. Regardez bien !

A nos lecteurs

Chers lecteurs,
Si jamais une pulsion irrépressible vous prend de venir visiter notre exposition, vous êtes les bienvenus.
Si, en plus, vous venez avec une impression du présent post, nous vous offrirons avec plaisir le catalogue de l'exposition et même une Chupa Chups !
Vous n'avez plus qu'à cliquer sur l'image ci-dessus et vous saurez tout, tout, tout.
A bientôt !

Résultat du jeu-concours Raj Kapoor

Vous avez la réponse sous les yeux, notre affiche est un détail de la véritable affiche de Barsaat (qui signifie pluie ou mousson).
Dans la partie supérieure de l'affiche figurent les paroles de l'une des chansons du film.
En bas à gauche, on voit le tout nouveau logo des R.K. Films inspiré par la chanson que je vous ai proposée le 12 septembre.
Bravo a ceux qui ont trouvé ; les autres se rattraperont au prochain concours !

Raj Kapoor fait bonne impression

A l'imprimerie Centrale de Lens, Bruno pianote sur son pupitre pour le calage de l'affiche de l'expo Raj Kapoor. Le catalogue a été imprimé dans la foulée.

Et voilà le résultat : après plusieurs essais de couleurs, 1200 affiches prêtes à être collées sur les vitrines parisiennes.

Pour faciliter le conditionnement par 50 affiches, des petits papiers roses s'insèrent automatiquement.

La photo de la semaine : l'affiche de Sangam

Jeudi dernier, aux Ateliers Saint-Martin à Paris, nous avons assisté à une phase de l'entoilage de l'affiche géante de Sangam, qui fera partie de l'exposition Raj Kapoor. Julie (au fond) et Karine déposent l'affiche, qui adhère à une feuille plastique qui sert à la transporter sans l'endommager sur une toile de lin encollée peu avant. L'opération s'est déroulée rapidement, avec une grande dextérité, et à aucun moment nous n'avons douté de leur compétence. Un beau travail de pros.

L'affiche, qui mesure 3 mètres par 1,50 mètre, va bénéficier de minutieuses retouches après avoir séché sur sa toile pendant plusieurs semaines. Nous ne savons pas encore comment nous allons la transporter...

Jeu-concours Raj Kapoor

L'affiche ci-jointe (celle de l'expo) est le détail d'une véritable affiche de film de Raj Kapoor.
Connaissez-vous le nom de ce film ?

Répondez-nous en cliquant ici
N'oubliez pas de mentionner votre adresse, même si vous n'habitez pas en France.
Date limite de réponse : vendredi 18 septembre 2009
Tous ceux qui donneront la réponse exacte recevront une petite surprise. Et oui !

Programme du film Aag

En 1948, Raj Kapoor produit et réalise son premier film à 24 ans. Il en est aussi le héros, face à Nargis qui était déjà plus connue que lui.
Comme la plupart des programmes, celui-ci compte plusieurs pages comprenant le générique du film en anglais, le synopsis en anglais, les paroles des chansons en hindi et en urdu.
Le dessin, qui est d'une grande finesse, donne une idée de l'intensité des sentiments entre les deux acteurs.
A voir prochainement dans notre expo !

Expo Raj Kapoor J - 50 : Screen 420

Nous sommes en pleine préparation du catalogue de l'exposition. François donne une dernière touche à la mise en pages avant l'envoi à l'imprimeur.

Voici la double page de Shree 420 qui montre, hormis 2 affiches, le casting et le synopsis, des photos du film, le programme, et des cartes postales de Raj Kapoor dans son personnage chaplinesque. A suivre...

Mera Naam Joker

En 1970 sortait en Inde le film-fleuve Mera Naam Joker (Je suis le clown), interprété, réalisé, produit et monté par Raj Kapoor. Long de plus de 3 heures, c'est une allégorie qui raconte des tranches de vie inspirées des expériences du cinéaste.
Malgré les cinq prix qu'il reçut, le film fut un flop au box-office et une blessure à l'amour-propre et à la société de production de Raj Kapoor qui avait rarement connu un tel fiasco.
Pour compléter mon discours, je vous propose une chanson mélodieuse et évocatrice de ce film, Jeena Yahan Marna Yahan (D'un côté la vie, de l'autre la mort) où le clown, joué par Raj Kapoor, a invité pour sa dernière représentation ceux qui ont marqué sa vie.
On les voit dans le public, ils sont interprétés par Manoj Kumar (le cigare), Simi Garewal (les cheveux blancs), Padmini (les bijoux), Rajendra Kumar (les lunettes), et Kseniya Ryabinkina, la danseuse russe des ballets du Bolchoï qui figure sur l'affiche ci-dessus.
La chanson est interprétée par Mukesh, "l'âme" de Raj Kapoor (c'est ainsi qu'il l'appelait).
Un film à voir non seulement pour sa musique mais aussi pour sa tendresse et sa charmante naïveté.
P.S. L'affiche fait partie de l'expo Raj Kapoor d'octobre prochain.

Alléluia ! Raj Kapoor est arrivé !

Commandé il y a plus de 2 mois sur Internet, ce livre épuisé sur Raj Kapoor m'est enfin parvenu. En fait, ils m'ont envoyé un second livre quand je me suis plainte que le premier n'était pas arrivé au bout d'un mois ; ils avaient donc 2 exemplaires d'un livre épuisé, quelle chance pour moi.
A la lecture des premiers chapitres de cet ouvrage de Bunny Reuben, journaliste et ami de Raj Kapoor pendant près de 30 ans, je m'aperçois que nombre de ses anecdotes ont été citées dans un autre livre plus récent, que j'ai lu les semaines passées. Bunny Reuben semble bien être une des meilleures sources pour Raj Kapoor. Hum, j'en suis toute émoustillée !

La pochette du 33-tours de Bobby

Dans les bazars de Bombay, on trouve encore des vinyles aux pochettes rétro.
Voici celle de Bobby qui date de 1973 ; elle représente Dimple Kapadia à 15 ans dans son tout premier rôle au cinéma (Bobby, c'est elle), et Rishi Kapoor, fils de Raj Kapoor dans son deuxième film après Mera Naam Joker.
C'est Raj Kapoor qui a réalisé le film, une histoire d'amour (contrariée, évidemment) entre adolescents, ce qui était une première à Bombay.
Les deux héros furent récompensés d'un Filmfare, car le film connut un énorme succès ; il faut avouer que Dimple était déjà très mignonne et qu'elle n'hésitait pas à nous montrer ses gambettes !

Expo Raj Kapoor : J - 100

Pendant que certains d'entre vous profitent de vacances sans doute bien méritées, la préparation de l'expo Raj Kapoor est en pleine effervescence.

Maintenant que nous avons trouvé le lieu de l'expo (la galerie du cinéma Accattone, rue Cujas à Paris), c'est le catalogue qui est en ligne de mire. François a photographié les affiches qui vont y figurer - voyez comme notre petit appartement s'est transformé en studio photo.
François a conçu la couverture et le look intérieur, moi, je me suis attaquée aux textes en français, puis en anglais.
Ma copine indienne à Paris, Farzana, va corriger mon anglais ; Nasreen Munni Kabir, spécialiste du cinéma indien, à Londres - qui m'avait aidée l'année dernière pour Guru Dutt - va écrire un texte d'introduction sur Raj Kapoor et relire toute la brochure pour y traquer les erreurs. Je suis ravie de retravailler avec elle alors que son temps est si précieux entre écriture et préparation d'émissions de télévision sur Channel 4. Passion et générosité, c'est Nasreen.

Une autre grosse épreuve nous attend cet été, celle de l'encadrement des affiches. Samedi matin, nous avons passé commande d'une trentaine de cadres de plusieurs dimensions. Reste (!) à mesurer la grandeur des passe-partout. Et quand le tout nous sera livré, chaque affiche retrouvera son cadre et son passe-partout. Ça paraît simple, comme ça...

Pour commencer la promo, François a fait faire des marque-pages à l'occasion de l'expo du Sari Dévoilé, fin juin. C'est drôle comme un simple marque-page peut faire plaisir à celui qui le reçoit !

La vamp Nadira à l'expo Raj Kapoor

C'est Aziz à Bombay qui nous a proposé cette magnifique photo de Nadira dans Shree 420. Elle nous a immédiatement séduits.








Comme elle mesure 55 cm x 45, nous l'avons gardée sous le bras à l'aéroport et en cabine dans l'avion pour la retrouver intacte à Paris.
Elle fera partie de la prochaine exposition Raj Kapoor en octobre prochain. Invitée d'honneur !

Expo Raj Kapoor : choisissez l'affiche !

Et voilà le dilemme !
Après recherche, sélection, prise de vue, retouche et mise en page, nous nous retrouvons avec 2 affiches et nous ne savons pas laquelle choisir. Ce même visuel se retrouvera sur le catalogue et l'invitation.
Aussi, en ultime recours nous sollicitons votre avis.
Vous connaîtrez le résultat, bien sûr !

A Bombay pour l'expo Raj Kapoor

© Bollymages. Victoria Terminus, Mumbai, mai 2008

Est-ce que la machine tourne bien en notre absence ?
Nous sommes à Bombay depuis samedi, mais vous retrouverez vos rubriques habituelles, qui ont été programmées. Espérons que la technique ne nous fera pas défaut !
Voici le programme : demain mardi, ciné-club ; mercredi, une surprise ; jeudi, la suite du glossaire, vendredi, la famille D., samedi une chanson de KK?? pour vous mettre de bon poil, et une photo pour dimanche !
A notre retour, nous vous ferons un topo sur ce voyage à Bombay qui fait partie de la préparation de l'expo Raj Kapoor.