Saregamapa : la finale

Le candidat Kamal Khan

La finale, qui est passée à la télévision le 25 décembre, a duré près de 4 heures, dont au moins une heure de pub (généralement, on enregistre l'émission pour sauter ces pubs, sinon, c'est usant.). Elle s'est déroulée à Bombay au complexe sportif d'Andheri, devant un large public populaire.

Il s'agit un spectacle auquel ont participé les anciens candidats (même des années passées), les juges et deux chanteurs invités cette année : Mika Singh (frère de Daler Mehndi et chanteur de play-back), et surtout Ghulam Ali, maestro pakistanais du ghazal, très connu en Inde.
Ç'a été un plaisir de voir Ranjeet, notre "prince du ghazal" de cette saison, qui ne fait pas partie des finalistes, chanter en duo avec Ghulam Ali, qu'il rêvait de rencontrer. Personnellement, je préfère quand ils chantent séparément, mais il est intéressant de voir comment ils se passent le relais.
Ranjeet s'est aussi vu remettre un trophée par Jagjit Singh, grand chanteur indien de ghazal. Il devait être aux anges entre ces deux monstres sacrés originaires de pays ennemis.
Toute la scène consacrée au ghazal est sur cette vidéo (après 1 min de présentation).

Venons-en à l'annonce du résultat. C'est d'abord le 3e qui est annoncé : il s'agit de Bishakh qui gagne une année d'assurance (comme les 2 autres), et un deux-roues.
Puis on annonce le premier, et c'est... oui oui, Jean-Luc ! c'est Kamal, et c'est bien normal, car il chante dans tous les styles, sait improviser, et toujours d'une voix agréable à écouter même dans les hauteurs !
Kamal gagne un deux-roues et un 4x4.
Ce qui se passe ensuite est très bizarre ; on ne se soucie plus d'Abhilasha, qui a quand même terminé deuxième, on ne sait même pas ce qu'elle a gagné ! Toutes les remises de prix se sont faites ainsi depuis que nous regardons Saregamapa (4 ans, je crois). Ne pas être deuxième !

Si vous désirez voir toutes les chansons de l'émission de cette saison et de la finale du 25 décembre, allez à cette adresse et farfouillez dans les menus.
Voici l'article du Times of India sur la finale de l'émission.

En voyant à la télévision les trailers de Tees Maar Khan (Farah Khan, 2010), j'ai vu le nom de Kamal Khan au générique ; en effet, Vishal et Shekhar, juges de l'émission, sont les compositeurs de la musique de ce film ; ils ont dû donner un coup de pouce à leur "poulain", qui chante dans le chœur de la chanson Wallah Re Wallah.


L'émission qui remplace Saregamapa, est Dance India Dance (DID) Doubles. Je tâcherai de vous sélectionner les meilleurs moments de cette émission qui offre souvent de bonnes surprises chorégraphiques. Rendez-vous sur les pointes un de ces quatre !

Saregamapa : le Top 3

Aujourd'hui, c'est la dernière émission en studio avec les 3 meilleurs candidats de cette saison.

Dans une semaine aura lieu la finale qui se présente comme un spectacle à l'indienne d'une durée de 3 heures, en général en plein air ou dans un stade.
C'est à la fin de ce long spectacle que le classement des 3 premiers sera révélé (selon les votes par SMS), et les prix remis.

Voici donc le Top 3 dans sa dernière épreuve. Chacun va chanter 3 chansons, et c'est moi qui choisis une chanson par candidat !

Cette semaine, il vous faut suivre les liens. Si vous n'atterrissez pas pile sur la vidéo, descendez une chouillette et vous verrez et entendrez une chanson romantique par Bishakh, une chanson douce par Abhilasha, et une chanson rythmée par Kamal, chanson qui lui a pratiquement été imposée !

Encore une émission qui se termine avec le public en liesse et les juges sur scène. Ça sent la fin. Snif !
La semaine prochaine...

Saregamapa avec Richa Sharma

Manish, le présentateur de l'émission

Je connaissais la voix de Richa Sharma qui est chanteuse de play-back depuis la fin des années 1990, mais je ne l'avais jamais vue.
Je dois dire qu'elle m'a impressionnée et donné des frissons dans le dos quand elle a commencé à chanter en direct cette chanson de Om Shanti Om composée par Vishal et Shekhar qui vont chanter avec elle.
Je suis heureuse de cette découverte que je peux partager avec vous !

Puisqu'il ne reste que 4 candidats en lice, je vous les présente tous, chacun en duo avec Richa Sharma.
Je commence par Suganddha et une très belle chanson de Musafir. Superbe symbiose entre les 2 chanteuses.

Voici maintenant Kamal, dans une chanson de My Name is Khan. Quel plaisir !

Puis Abhilasha avec une chanson du film Kaante. Dommage que Daler soit venu se joindre au duo, qu'il a détruit par une voix trop forte. C'est mon avis (mais pas celui des juges).

Enfin Bishakh, notre Bengali, dans une chanson de Dhan Dhana Dhan... Goal.

Saregamapa avec Bappi Lahiri

Charmant personnage rondelet, Bappi Lahiri, communément appelé Bappida (le -da étant l'équivalent bengali du -ji hindi) est un compositeur-chanteur ayant connu son heure de gloire à la période du disco.

Il arbore constamment un nombre impressionnant de chaînes en or (encore de la superstition) qu'il n'hésite pas à distribuer, comme Hrithik l'a fait avec des chèques quelques semaines avant.

Ses chansons rythmées sont encore dans toutes les mémoires, comme vous allez le constater.

Kamal chante l'un des nombreux succès composés et interprétés par Bappi, tiré du fameux film Disco Dancer, qui fut un immense succès populaire en 1982. Fort satisfait, Bappi va offrir à Kamal une de ses chaînes, et quelques vers en musique.

Puis voici Ali, qui interprète la chanson-titre du même film, Disco Dancer, qui a aussi franchi la frontière du Pakistan. Et l'émission se termine le plus joyeusement du monde avec toute l'équipe sur scène (les filles toujours à l'écart).

Saregamapa avec Alka Yagnik et Abhijeet

Nusrat Fateh Ali Khan,
maître du qawwali (1974-1997)

Le thème de cette émission est le qawwali, dont je vous ai parlé déjà plusieurs fois et dont vous avez quelques exemples dans ce blog. Les chanteurs Alka Yagnik et Abhijeet, qui ont longtemps fait des duos dans le cinéma, et qui chantent toujours, sont présents pour donner leur avis sur les concurrents.

Je vous ai sélectionné Kamal, qui va sans doute faire partie des 3 meilleurs de cette série (ce jour-là, ils n'étaient plus que 6 candidats dans la compétition, sur la vingtaine du début).
Kamal chante un qawwali de Nusrat Fateh Ali Khan qui met tout le monde en transe (c'est le but). Il reçoit multiples accolades des jurés et quelques billets de la part de Sajid.
Pour des raisons de droits d'auteur, vous devez cette semaine aller voir Kamal sur ce site.

Autre qawwali à ne pas manquer : il est interprété par l'un des juges de l'émission, Daler Mehndi, chanteur professionnel. Voix puissante, et surtout, beau coffre !
Même punition, allez le voir sur ce site. Merci !

Saregamapa avec Anil Kapoor

Visite de l'un des acteurs les plus aimés en Inde, Anil Kapoor. Il occupe les écrans depuis une trentaine d'années, toujours avec le même enthousiasme qu'à ses débuts.
Son nouveau film (No Problem), qu'il produit, sort bientôt ; aussi vient-il en faire la promotion en participant à cette émission.

Suganddha interprète une chanson de Parinda (Vidhu Vinod Chopra, 1989), dont Anil Kapoor est l'un des héros avec Jackie Shroff. C'est une composition de R.D. Burman.

Ranjeet, quant à lui, continue de nous faire partager sa passion pour le ghazal, un genre qui ne compte plus beaucoup de chanteurs (je vais vous faire une petite étude là-dessus un de ces jours).
Les invités sont toujours très impressionnés par les prestations de ce jeune homme de 17 ans.

VEER ZAARA A LA CINEMATHEQUE DE PARIS LE LUNDI 20  A 14.30. 

MERCI POUR L'INFO, JOSETTE !

Saregamapa et la famille indienne

Cette semaine, l'émission est dédiée aux chansons qui parlent des parents : il n'existe rien de plus émouvant  pour un Indien que d'évoquer ses parents vivants ou décédés.
Ainsi, tout le monde a versé une larme : candidats, juges, présentateur, parents présents... et nous aussi devant la télé.
Bishakh a chanté un très beau ghazal, composé par Uttam Singh et extrait du film Dushman ; les paroles de la chanson s'adressent à un parent décédé en lui reprochant : " Pas de lettre ni de message, où donc es-tu parti ?"
La mère de Bishakh étant présente, j'imagine que la chanson s'adressait au père décédé. Et Wajid, qui laissait couler les larmes, devait penser au sien, qui est aussi mort (j'ai vérifié). Le pathos a sa place à la télévision indienne.

Saregamapa avec Deepika Padukone et Imran Khan

Imran et tonton Aaamir

A l'occasion de la sortie de Break Ke Baad (Danish Aslam), le 25 novembre, l'émission reçoit Deepika Padukone et Imran Khan, les deux héros du film, dans une ambiance très détendue.

Les compositeurs de la musique du film, Vishal (chauve) et Shekhar, deux des juges, ont commencé l'émission en chantant une chanson de Break Ke Baad, pendant que Deepika et Imran faisaient leur entrée.
Suit la prestation de Bishakh, une chanson de Housefull qui va mettre encore plus d'ambiance.
Cet extrait est un peu plus long que d'habitude, mais il vous permet de voir comment l'émission de déroule, avec l'avis des juges.

J'ai choisi Suganddha, dans une chanson fort connue de Om Shanti Om, à laquelle Deepika est venue participer en dansant.

Saregamapa fête Diwali

A l'occasion de Diwali (le 5 novembre), tout le monde, ou presque, était sur son 31. L'atmosphère était à l'amusement général.
J'ai beaucoup aimé Suganddha qui a chanté Kajra Re,  une chanson de Bunty Aur Babli (Shaad Ali, 2005) tout en se déhanchant élégamment. Le présentateur, Manish, l'a rejointe pour imiter Amitabh et Abhishek, et ensuite... je vous laisse découvrir (au début de la vidéo, il y a une courte pub pour l'émission du lendemain).

Saregamapa avec Hrithik Roshan et Sanjay Leela Bhansali

A l'occasion de le sortie de Guzaarish, Saregamapa a reçu le réalisateur Sanjay Leela Bhansali et l'acteur Hrithik Roshan séparément lors de 2 émissions à quelques semaines d'intervalle. Puisqu'ils venaient tous deux pour promouvoir le film, je vous propose un seul post pour ces deux personnalités.

Pour Sanjay Leela Bhansali, personnage plutôt introverti, habillé de noir et à l'indienne, les concurrents ont peaufiné leurs chansons, car c'est un grand amateur de musique (il a fait la mise en scène d'un opéra français, Padmavati, au Châtelet à Paris, en mars 2008). Il a aussi lui-même composé la musique de Guzaarish, sorti hier en Inde.

J'ai d'abord choisi Kamal, qui a chanté une chanson douce de Sawaariya (Sanjay Leela Bhansali, 2007).

Quant à Hrithik Roshan, souffrant ce jour-là, il a choisi de s'asseoir parmi les candidats, après leur avoir donné l'accolade (imaginez l'émotion des filles !).
J'ai beaucoup aimé Abhilasha qui a chanté une chanson de Guzaarish. Hrithik, qui s'y connaît aussi en musique et en chant a aussitôt sorti son chéquier pour lui offrir un lakh, soit 100.000 roupies (environ 1.600 euros). Chacun des sept concurrents encore en lice a reçu un chèque du même montant. Quelle somme pour ces jeunes candidats ! Impérial, Hrithik. Sans doute un restant d'Akbar !

Et en prime, voici une chanson du film Guzaarish interprétée par la voix à mon avis la plus sensuelle de Bombay, Kunal Ganjawalla, rejoint par Hrithik. Profitez-en vite, j'espère que ce duo rare ne va pas être supprimé d'Internet.

Saregamapa avec Vishal Bhardwaj

Le compositeur-réalisateur
Vishal Bhardwaj

Aujourd'hui, l'émission reçoit Vishal Bhardwaj, un scénariste, compositeur et metteur en scène hyper doué.
Il a réalisé, entre autres, Maqbool (2002), Omkara (2006) et Kaminey (2009), ainsi que des films pour enfants, dont Makdee (2002). Il a aussi composé la bande originale ou les chansons d'une trentaine de films.
Il est venu habillé à l'indienne, ce qui est suffisamment rare de nos jours pour être signalé.

Je vous présente une chanson de Ranjeet, notre Rajasthani de Jaipur dont le souhait est de devenir chanteur de ghazal (poème d'amour venant de la tradition persane). Alors, voici un ghazal qui va beaucoup plaire à tous !
On aperçoit rapidement dans le public les parents et la petite sœur du candidat, qui chante en même temps que lui.

Saregamapa avec John Abraham (bis)

L'acteur John Abraham

John Abraham et ses biceps sont revenus comme invités de la compétition dont nous découvrons la règle du jeu au petit bonheur la chance : en effet, les candidats éliminés par les juges jusqu'à présent (6, je crois) ont été remplacés par de nouveaux candidats qui s'étaient avérés bons, mais pas assez, lors des qualifications.

Nous découvrons donc de nouveaux concurrents qui viennent se joindre aux rescapés du début. Et c'est par SMS que les téléspectateurs indiens vont maintenant décider de leur sort.
A ce jour, ils sont 11 filles et garçons, répartis en 3 équipes, chacune étant prise en main par les membres du jury (Sajid-Wajid, Daler Mehndi, Vishal-Shekhar).

Je vous ai sélectionné 2 chanteurs aujourd'hui.
D'abord, un nouveau, Ali, qui vient du Pakistan et interprète une chanson du film Crook (Mohit Suri, 2010), qui va se terminer dans une joyeuse sarabande. Même les filles vont oser venir danser avec les hommes !
Le présentateur de l'émission, Manish, porte une veste en cuir marron.

Et maintenant, un ancien, Kamal, qui chante une superbe chanson de Chalte Chalte (Aziz Mirza, 2003) Toujours aussi bon, Kamal. Ça se voit sur le visage de son "maître", Shekhar, qui répète "Kya Baat" (formidable, super), et qui va aller le prendre dans ses bras.

Saregamapa avec Sanjay Dutt

L'acteur Sanjay Dutt

Aujourd'hui, l'invité de l'émission est Sanjay Dutt (fils de Nargis et de Sunil Dutt) et la meilleure chanteuse du jour est Sughandda, que je vous ai déjà présentée dans un autre registre.
Elle interprète ici, avec beaucoup de sentiment, une chanson extraite de Deewangee (Anees Bazmee, 2002), Ajnabee (Etranger), dont la musique a été composée par Ismail Darbar.
Wah ! (Bravo !)

A remarquer :  il est toujours intéressant d'observer les détails significatifs pour un Indien : les bracelets, bagues, colliers et pierres censés porter bonheur, les cordons autour des poignets, et la gestuelle (mouvements de la tête et des mains qui expriment souvent la satisfaction, dans cette émission).

Saregamapa avec Golmaal 3

Kareena Kapoor, Ajay Devgan, Kunal Khemu et Tusshar Kapoor sont les invités de cette émission pour la promo du film Golmaal 3, du réalisateur Rohit Shetty, également présent.

Alors là, écoutez bien, c'est un moment de grâce, et je pèse mes mots : Shekhar, l'un des juges, va chanter avec Sniti, l'une des concurrentes, en s'accompagnant au piano. Rien d'étonnant, d'accord... (quoique le piano ne soit pas si courant en Inde). Un joueur de rabab ajoute une touche sonore locale.

Mais que vont-ils chanter ? Une fusion de 2 chansons connues, aux contextes très différents : Shekhar, qui peut avoir une voix de velours, susurre Ajab Si Ajab Si du film Om Shanti Om, dont il a composé la musique avec Vishal, pendant que Sniti vocalise sur In Ankhon Ki Masti du film Umrao Jaan de 1981. Vous savez tout ; maintenant, savourez !

Saregamapa avec Rishi Kapoor et Neetu Singh

L'acteur Rishi Kapoor

Une joyeuse émission avec Rishi Kapoor et Neetu Singh (parents de Ranbir Kapoor) qui viennent faire la promo du film Do Dooni Char, où ils rejouent ensemble pour la première fois depuis une trentaine d'années !

L'émission a un petit goût de rétro, dans les vêtements et dans la musique, comme vont le démontrer deux des candidats, Bishakh et Shreyasi, qui interprètent une joyeuse chanson du film Khel Khel Mein (Ravi Tandon, 1975) où Rishi et Neetu jouaient ensemble. Musique de R.D. Burman.

La prestation de Rishi Kapoor, qui ne s'est pas fait prier, m'a semblé très sympathique et je vais la partager avec vous : à 33 années d'écart, Rishi et Neetu nous font sans complexe un remake du célèbre qawwali d'Amar Akbar Anthony, Parda Hai (Elle porte le voile), accompagnés au chant par le jury. Quel plaisir !
La chanson originale, de 1977, est déjà dans ce blog.

Saregamapa avec Priyanka Chopra et Ranbir Kapoor

L'actrice Priyanka Chopra

J'ai rarement vu un épisode de Saregamapa aussi débridé que celui-ci. Priyanka et Ranbir sont venus pour la promo de leur film Anjaana Anjaani (Siddharth Anand) qui va sortir prochainement. Leur décontraction et leur spontanéité ont mis en joie les concurrents, le jury et les spectateurs.
Il y a eu beaucoup de bons moments, j'ai dû faire une sélection.

La meilleure prestation de la soirée revient à Abhilasha, de Bombay, qui met beaucoup de sentiment dans une chanson de Kaminey (Vishal Bhardwaj, 2009) dont Priyanka est l'héroïne, et qui donne envie à tous de danser.

Pour continuer, la chanson Tu Jane Na (composée par Pritam) du film Ajab Prem Ki Ghazab Kahani,  (Rajkumar Santoshi, 2009), dont Ranbir est le héros ; il fait l'imbécile en mimant le début de la chanson, et Priyanka avoue au chanteur, Khurram, qu'elle l'a bien aimé... avant de se cacher aussitôt le visage par pudeur. C'est vrai qu'il est mignon Khurram, non ?

Saregamapa avec A.R. Rahman et John Abraham

L'acteur John Abraham

Une belle surprise chez Saregamapa : la présence de A.R. Rahman, qui se tient généralement loin des médias. Il est venu pour le lancement de la musique qu'il a composée pour le film Jootha Hi Sahi qui devrait sortir mi-octobre en Inde. John Abraham, qui l'accompagne, en est le héros.
En l'honneur de A.R. Rahman, l'émission est bien sûr consacrée à ses chansons.
Le candidat que j'ai choisi, c'est Kamal Khan, du Penjab, qui interprète l'une des chansons les plus connues de Rahman, à la fin de laquelle il nous fait une courte mais belle improvisation. Daler Mehndi, au turban rose (il a une de ces collections !), Rahman et tous les juges ont aimé, puisque Kamal a été nommé meilleur chanteur de ce jour-là.

Saregamapa avec Ismail Darbar

Le compositeur Ismail Darbar

Parmi les concurrents majoritairement indiens de l'émission, figurent aussi une NRI du Canada, que je vous présenterai peut-être un jour, et un Pakistanais (ce n'est pas la première fois que Saregamapa accueille des Pakistanais, et c'est tant mieux, car ils apportent leur culture musicale).
Voici donc, le candidat pakistanais, Khurram, qui interprète un qawwali culte de Nusrat Fateh Ali Khan, immense chanteur soufi décédé.
Il s'agit de Allah Hoo (Tu es le Seigneur), pendant laquelle le chanteur est accompagné d'un chœur (les autres candidats) qui frappe fortement dans les mains. Une chanson extrêmement bien accueillie, car c'était la fin du Ramadan. Hindous, sikhs et musulmans envoûtés par la même chanson...

L'invité de l'émission est le compositeur Ismail Darbar (avec barbe et lunettes). Il a participé à la musique de Hum Dil De Chuke Sanam, Devdas, Kisna... L'un des meilleurs mélodistes de la profession.

Saregamapa avec Salman Khan

L'acteur Salman Khan

Dans la même émission que la semaine dernière, Sughandda a été une surprenante candidate. Elle chante du classique hindoustani avec une technique vocale alliée à une grande facilité, comme vous allez l'entendre.
Le chœur est composé des autres candidats.
Pour la liste des membres du jury de cette saison, voir la semaine dernière.

La chanson est extraite de Delhi 6,  pour laquelle A.R. Rahman avait remixé les voix du grand compositeur-chanteur hindoustani, Ustad Bade Ghulam Ali Khan (1902-1968) et de la chanteuse Shreya Ghoshal, bien vivante elle !

Saregamapa, le retour, avec Salman Khan

L'acteur Salman Khan

Une nouvelle saison commence, réservée au jeunes adultes chanteurs.
Les juges-chanteurs-compositeurs sont les frères Sajid (casquette) et Wajid, le duo Vishal (chauve) et Shekhar (barbu "normal"), et Daler Mehndi (turban sur le tête, car il est sikh).
Enfin, l'invité de l'émission est Salman Khan.

Aujourd'hui, j'ai un faible pour Ranjeet, 17 ans, originaire de Jaipur au Rajasthan, qui interprète une chanson folklorique de sa région en s'accompagnant à l'harmonium.
Un vrai bonheur !