Cinéquiz 8 : la réponse

La rencontre des 2 héros de Bobby

Réponse au Cinéquiz 8
Dans le film Bobby, lorsque Raja rencontre Bobby, c'est sur le pas de sa porte. Elle était en train de cuisiner et sa main et recouverte de pâte encore liquide qu'elle répand sur ses cheveux en s'essuyant le front.

Raj Kapoor a ici reconstitué sa première rencontre avec Nargis dont il allait rencontrer la mère, la réalisatrice Jaddan Bai, pour lui demander conseil : quand Nargis a ouvert la porte, elle était en train de cuisiner et s'est essuyé le front avec sa main enfarinée.
Voilà pour la petite histoire !
D'après les paroles de Raj Kapoor dans Raj Kapoor Speaks, de Ritu Nanda (fille de Raj Kapoor)

Cette semaine, ce sont Abdou et Carimen qui ont donné la bonne réponse.

Et maintenant, place à Madhubala qui a une info importante à vous transmettre !

Cinéquiz 8 (le dernier de l'été)

Mon nom est Khanna, Vijay Khanna

Réponse au Cinéquiz 7
C'est le film Zanjeer, et le rôle de Vijay qui a finalement été interprété par Amitabh Bachchan, donnant le coup d'envoi de la période du jeune homme en colère.
Le réalisateur du film, Prakash Mehra a raconté les problèmes rencontrés pour trouver son héros. Voici son témoignage (en anglais)

Cette semaine, ce sont Carimen, Aziz et Abdou qui ont donné la bonne réponse et vont se pencher sur le dernier Cinéquiz de cet été...


Cinéquiz 8
Dans Bobby, la scène de la première rencontre entre Bobby-Dimple et Raja-Rishi est symbolique. Pourquoi ? Dites voir !
Réponse vendredi prochain.

CDQ reprendra le 7 septembre !

Cinéquiz 7

Gracy Singh et Aamir Khan dans Lagaan

Réponse au Cinéquiz 6
Le film Lagaan a été tourné en son direct, ce qui signifie que l'image et le son sont enregistrés en même temps.
Ceci a été rendu possible grâce à des caméras très silencieuses (on n'entend donc pas leur bruit à l'enregistrement).
Il s'agit d'une décision d'Aamir Khan et d'Ashutosh Gowariker, le producteur et le réalisateur, car les acteurs sont plus crédibles quand la version filmée est définitive.
D'autres films ont suivi le même chemin : Dil Chahta Hai, Rock On, Jodhaa-Akbar...
Ce n'est pas la manière habituelle de travailler en Inde où les acteurs doublent leurs dialogues en studio (le résultat est donc moins naturel).

Qui a trouvé ?
Cette semaine, c'est Aziz... ainsi qu'un lecteur qui a oublié de donner son prénom !

Cinéquiz 7
Dharmendra n'a pas accepté le rôle pour des questions de planning, Dev Anand n'a pas été retenu car il désirait que sa société, Navketan, le produise, Raaj Kumar voulait tourner dans le Sud alors que l'action se déroule à Bombay.
Finalement, l'heureux élu ne l'a pas regretté !
Quel film/rôle est-ce donc ?

Cinéquiz 6

Réponse au Cinéquiz 5

Le Bharat Ratna

L'acteur tamoul M.G.R., le réalisateur bengali Satyajit Ray et la chanteuse marathe Lata Mangeshkar sont les 3 personnalités du domaine cinématographique décorées du Bharat Ratna (joyau de l'Inde) qui est la plus haute décoration civile en Inde.
La décoration représente un soleil sur une feuille de pipal (l'arbre sous lequel Bouddha a connu l'éveil).

Bon, voyons un peu qui a trouvé. Tiens ! Abdou, Aziz et Carimen qui méritent bien une médaille en chocolat !

Cinéquiz 6
Si le film Lagaan a été le succès que l'on sait, ce n'est pas par hasard. La préparation et la réflexion ont été longues et ont mené à des choix parfois inhabituels.
J'arrive donc à la question... Quelle est la particularité technique de ce film ? Un indice quand même : c'est lié à la caméra.

Cinéquiz 5

Les amis de Sholay

Réponse au cinéquiz 4
Pendant le tournage de Sholay, Dharmendra payait les éclairagistes pour dire que ses scènes avec Hema Malini n'étaient pas bonnes techniquement ;  ainsi ils devaient les tourner de nouveau.
Ils avaient un code : quand Dharmendra se tirait l'oreille, il fallait "rater" la scène, quand il se touchait le nez, il fallait la réussir !

Le seul et unique gagnant de la semaine est Abdou !

Celebebe avait proposé une réponse plausible : Dharmendra devait jouer Thakur, mais il a demandé à jouer Veeru (j'ai vérifié, ça n'a pas été le cas).

Mais dans mes recherches (selon l'ouvrage Sholay, The Making of a Classic, Anupama Chopra), j'ai découvert que Dharmendra, prévu pour jouer Veeru, avait demandé à jouer Thakur car il préférait ce rôle.
Ce à quoi Ramesh Sippy, le réalisateur, lui a répondu qu'Hema Malini tomberait peut-être dans les bras de Sanjeev... Dharmendra a gardé le rôle de Veeru !
Pour comprendre tout ça, il faut savoir qu'Hema Malini était à la fois courtisée (dans la vraie vie) par Dharmendra-Veeru, et par Sanjeev-Thakur !

Carimen, 5 minutes avant la parution de la réponse à 1 heure ce matin a donné à peu près la même réponse que Celebebe.
Comme je ne l'ai lue nulle part, j'aimerais savoir, pour mon info, d'où vient cette anecdote. Je m'adresse là à Carimen et à Celebebe. Merci d'avance !


Cinéquiz 5
Quel est le point commun entre M.G.R., Satyajit Ray et Lata Mangeshkar ?

Cinéquiz 4

Dilip Kumar, Vijayanthimala
et Daisy Irani dans Naya Daur

Réponse au Cinéquiz 3
Initialement, c'est Madhubala qui devait jouer dans Naya Daur auprès de Dilip Kumar, en grande partie dans la région de Bhopal.

Mais son père, Attaulah Khan, le lui interdit pour plusieurs raisons : le travail de Madhubala faisait vivre toute sa famille, mais elle était cardiaque (à l'époque on disait qu'elle avait un trou dans le cœur) et son père la surprotégeait. Il ne voulait pas qu'elle tourne en dehors de Bombay, qui plus est avec Dilip Kumar dont il estimait qu'elle était trop proche.
Pour régler le problème du réalisateur, B.R. Chopra, Dilip Kumar qui tournait en même temps dans Madhumati, a proposé Vijayanthimala pour remplacer Madhubala. Et voilà.

Et ce sont toujours Aziz et Abdou qui ont donné la bonne réponse (qui se trouvait aussi dans le blog).
Soit tout le monde est en vacances, soit mes questions sont trop difficiles... Continuons !


Cinéquiz 4
Hema Malini et Dharmendra ont tourné de nombreux films ensemble avant de se marier. Ainsi, le film Sholay.
Quelle astuce avait trouvé Dharmendra pour draguer Hema Malini pendant ce film ?

Cinéquiz 3

The Black Lady

Réponse au Cinéquiz 2
Le point commun entre Meena Kumari, Dilip Kumar, Bimal Roy et Naushad ? Tous les quatre ont reçu un Filmfare lors de la première cérémonie des Filmfare qui a eu lieu en 1954.
Meena Kumari pour Baiju Bawra
Dilip Kumar pour Daag
Bimal Roy, meilleur film et meilleur réalisateur pour Do Bigha Zameen
Naushad, meilleure musique pour la chanson Tu Ganga Ki Mauj de Baiju Bawra

Bravo à Aziz et Abdou qui sont encore les seuls à avoir donné la bonne réponse !

Cinéquiz 3
Pourquoi Vijayanthimala a-t-elle obtenu le rôle principal de Naya Daur ?

Cinéquiz 2

Réponse au Cinéquiz 1

Raj Khosla dans Solva Saal

Raj Khosla a joué un court rôle de réalisateur dans le film Solva Saal (1958), réalisé par lui-même. 
Voici une image arrêtée où il figure : une partie de Solva Saal se déroule en effet dans un studio de cinéma.

Je vous conseille ce film où Dev Anand, qui a un dialogue plein d'humour, tente de séduire une toute jeune Waheeda Rehman au regard de mitraillette.

On y retrouve l'ambiance du film noir, un peu comme dans C.I.D. que Raj Khosla a réalisé en 1956.

Seuls Abdou et Aziz ont trouvé la réponse qui figurait dans le blog deux jours avant la question !

Cinéquiz 2

Quel est le point commun entre Dilip Kumar, Meena Kumari, Bimal Roy et Naushad ?

Cinéquiz 1

Le réalisateur Raj Khosla

Je reprends le principe du jeu de l'année dernière.

Et la première question est la suivante : dans quel film peut-on voir le réalisateur Raj Khosla faire une apparition spéciale ? Hein ?

Cinéquiz : c'est fini !

Plein de réponses au Cinéquiz 10 !

Je suis ravie car j'ai reçu des réponses que je n'attendais pas.
J'avais pensé à une chanson et notre Aziz du Maroc m'a indiqué une autre chanson !
Elle est très belle, je vous la passe en premier.
Il s'agit de Aye Meri Zohra Jabeen composée par Ravi et chantée par Manna Dey pour Balraj Sahni dans le film Waqt (Yash Chopra,1965), reprise en partie par Amrish Puri dans la chanson Mehndi Laga Ke Rakhna de DDLJ (1995).

Carimen a pensé à la même chanson que moi :  Bachna Ae Haseeno, d'abord interprétée par Kishore en 1977 pour Rishi Kapoor sur une musique de R.D. Burman dans le film Hum Kisi Se Kum Nahin...

puis remixée par Vishal-Shekhar pour le fils de Rishi, Ranbir Kapoor, dans le film Bachna Ae Haseeno (2008) à visionner sur YouTube.
Et j'ajoute que Farhan Akhtar chante cette chanson pendant son cours avec Saurabh Shukla au début du film Luck by Chance (Zohra Akhtar, 2009) !

JJ  et Josette ont proposé (sans grande conviction, j'ai l'impression) Om Shanti Om par Rishi dans Karz (1980) et SRK dans OSO (2007).


Et voilà, notre jeu de l'été se termine aujourd'hui.

A partir de vendredi prochain, nous commençons un nouveau trimestre de CDQ avec ses pluies de récompenses. Ou plutôt, ses documents vintage pour les 3 meilleurs participants de la fin de l'année !

Cinéquiz 10 (le dernier)

Le comédien Sanjay Mishra

Réponse au Cinéquiz 9
L'acteur qui joue dans tous les films énumérés est l'excellent Sanjay Mishra, habitué des rôles comiques de second plan. A ne pas négliger !

S'il n'est pas crédité dans Phir Bhi Dil Hai Hindustani, il y participe bien ; c'est lui le démineur de la bombe dans une scène délirante du début du film.
Dans Bunty Aur Babli, il se fait avoir par Rani dans la boîte de nuit...
Oui, je sais, ce n'était pas facile-facile.
Seul JJ a trouvé !


Cinéquiz 10 (le dernier)
A 30 ans d'intervalle, 2 acteurs ont chanté la même chanson dans deux films dont le second n'est pas le remake du premier.
Qui sont ces deux acteurs, et tant qu'on y est, donnez aussi le nom de la chanson ?
Réponse la semaine prochaine !

Cinéquiz 8

Dharmendra et les mains d'Hema Malini
C'est torride !

Réponse au Cinéquiz 7
Dans la chanson Character Dheela, on peut voir des rappels de 3 classiques :  Shree 420 (la chanson d'amour sous le parapluie), Mughal-e-Azam (la scène avec la plume blanche) et Sholay (la scène où Hema Malini est forcée de danser les pieds en sang pour sauver Dharmendra).

JJ, Antoine, Josette, et Carimen ont trouvé ces 3 classiques. Mais...
Josette a aussi vu Don (scène de la chanson Main Hoon Don où SRK est entouré de bimbos comme d'hab...)

Comme Antoine, on peut aussi y voir une danse du serpent : le cinéma hindi a produit plusieurs films comprenant cette danse (avec les mains dressées sur la tête, paumes avers l'avant).
Avec un shehnai, ou un autre instrument à vent, on peut voir Nagin avec Vijayanthimala (1954) et Nagina (1986) avec Sridevi. Autre célèbre danse du serpent, dans Guide par Waheeda Rehman.

Cinéquiz 8
Quelle actrice n'a pas assisté à la crémation de son père car elle ne lui a jamais pardonné de ne pas l'avoir reconnue ?

Cinéquiz 7

Réponse au Cinéquiz 6
D'abord pour vous signaler que personne n'a trouvé, c'était sans doute trop difficile, je suis tombée par hasard sur la seconde image...

Voici donc la réponse :
Vous connaissez Amitabh déguisé en prêtre chrétien dans Amar Akbar Anthony.
Plus bas, vous le voyez dans Mard (il n'était certes pas habillé de cette façon pendant tout le film).
La ressemblance est frappante : c'est Manmohan Desai qui a réalisé les 2 films !

Dans Amar Akbar Anthony en 1977

Dans Mard en 1985

Votre Cinéquiz 7
Dans la chanson qui suit, Character Dheela du film Ready (Anees Bazmee, 2011), il est fait allusion par l'image à d'autres films hindis très célèbres. Lesquels ?

Cinéquiz 6

Voici la réponse en image au Cinéquiz 5

C'est Sharmila Tagore qui a été la première actrice indienne à poser en bikini pour un magazine, en l'occurrence Filmfare, et en couverture du numéro spécial indépendance d'août 1966. C'est en effet une preuve d'indépendance !
Ça a fait jaser dans les chaumières, et même au Parlement indien. Quelle fille dépravée...

Pour la petite histoire, on lit souvent que Sharmila Tagore est en bikini dans le film An Evening in Paris, ce qui est faux. Il suffit de regarder la chanson Asmaan Se Aaya pour voir qu'elle porte un maillot une pièce !
Plus tard, on a pu voir Dimple Kapadia en bikini rouge dans Bobby (Raj Kapoor, 1973).

Les plus connaisseurs ont été Carimen dès le petit déjeuner de vendredi, et JJ qui s'est réveillé plus tard, puis Josette !

Et maintenant...
Cinéquiz 6
Amitabh Bachchan est déguisé en prêtre chrétien dans Amar Akbar Anthony. Dans quel autre film porte-t-il un costume similaire ?

Cinéquiz 5

La réponse au Cinéquiz 4, la voilà !

Le réalisateur jouant dans DDLJ est à droite ; le jeune homme en costume clair et aux dents blanches, c'est lui, c'est Karan Johar. La photo est extraite de la chanson Ruk Ja O Dil Deewane (la scène du cabaret parisien, où SRK joue du piano devant Kajol furieuse).

Qui a trouvé ? Aziz, JJ et Carimen dès vendredi matin, puis Josette, Christine et Antoine.

C'était trop facile, non ?

Cinéquiz 5 maintenant...

Quelle a été la première actrice indienne à avoir posé en bikini pour un magazine ?

Votre réponse via "Contact". A la semaine prochaine !

Cinéquiz 4

Réponse du Cinéquiz 3

La pochette du 33-tours
I write, I recite

L'indice était un poème en ourdou, et la réponse est Meena Kumari.
Elle était proche de Gulzar, lui même poète ourdou et réalisateur.
Ayant hérité des poèmes de Meena Kumari, Gulzar les fait publier après sa mort en 1972.

Meena Kumari a aussi enregistré ses poèmes, dont voici un exemple plus bas.
La musique est de Khayyam, car les poèmes, rappelez-vous, sont récités en chantant (nombre de films indiens nous le montrent).
http://www.youtube.com/watch?v=Krpi5E6yGR0

Qui a trouvé ? Antoine, Carimen, Josette et JJ, lecteurs de l'été.


Cinéquiz 4
Quel réalisateur joue dans le film Dilwale Dulhania Le Jayenge ?
Envoyez votre réponse via "Contact". Merci !

N'oubliez pas, comme chaque été, le cinéma Le Brady a sa programmation Bollywood.

Cinéquiz 3

Tout d'abord le film auquel je pensais dans le Cinéquiz 2 est le film Baaz, un "petit" film réalisé et interprété par Guru Dutt, avec Geeta Bali.
C'est un de ses premiers films en tant que réalisateur.
Cette semaine, c'est JJ qui est sur ma longueur d'ondes.

Mais ce n'est pas terminé ;  voilà Josette qui nous propose une autre version des relations musclées Portugal-Inde avec le film malayalam Urumi (2011).
J'avoue que je ne le connais pas, néanmoins avec un réalisateur comme Santosh Sivan, on peut s'attendre à une très belle photographie.
Je ne sais pas si on trouvera un jour ce DVD en France, voici quand même la bande-annonce.
http://www.youtube.com/watch?v=1hVWobjiqVE
Merci, Josette, de nous avoir mis l'eau à la bouche !


Cinéquiz 3
Quelle actrice indienne était aussi une poétesse ?

Un poème écrit de la main de...

Cinéquiz 2

Réponse au Cinéquiz 1.
Monica oh My Darling ! se trouve dans...

Caravan : dans la célèbre chanson dansée par Helen, Piya Tu Ab To Aaja). Antoine, Carimen et Josette l'ont signalé.

Mohabbatein : vers la 9e minute de la chanson Aankhen Khuli Hoo. C'est le personnage de SRK qui le chante à Helen. Joli clin d'œil à 29 ans d'écart !
http://www.youtube.com/watch?v=nGA1qHat6g0

Once Upon a Time in Mumbaai : c'est Josette qui l'a entendu !
A 1 min 29 environ dans cette vidéo de scène de cabaret, après l'extrait de Apna Desh
http://www.youtube.com/watch?v=XMiFynJ72Ag


Cinéquiz 2
Quel film raconte la conquête de la côte de Malabar par les Portugais ?
Vous avez une semaine pour me contacter !

Cinéquiz 1

CDQ se met en vacances en juillet-août et laisse sa place au Cinéquiz, un jeu qui ne rapporte rien, hormis le plaisir de chercher... et de trouver !

Cinéquiz 1
Monica oh My Darling ! Ça vous dit quelque chose, je suppose.
Dans quels films peut-on entendre cette phrase dans une chanson ?
J'en connais 2, et vous ?
J'attends vos réponses via "Contact". 
A la semaine prochaine pour les réponses et la question suivante !