Arun Dutt : oui à Guru Dutt

Enfin, voici l'accord d'Arun Dutt pour l'exposition Guru Dutt que nous organisons. Ça fait deux mois qu'on attend, et ce matin, OK ! Heureusement, nous avions anticipé sur l'accord d'Arun Dutt. Les préparatifs de l'expo sur l'œuvre de son père, Guru Dutt, vont bon train. Sont déjà prêts : notre affiche promotionnelle, les cartons d'invitation, cartes postales et marque-pages. La moitié des affiches de films qui seront exposées reposent dans leur cadre, entourées d'un passe-partout. Le gros morceau reste à faire : le catalogue français/anglais. Heureusement, nous avons trouvé preneurs pour écrire les textes anglais que nous traduirons en français : LA spécialiste de Guru Dutt, Nasreen Munni Kabir, qui nous a écrit un texte d'intro, et notre ami cinéaste indien Atul Sabharwal qui a réécrit dans son plus bel anglais nos vilains synopsis de films. Maintenant, ils sont nickel. S'ils savaient comme nous leur sommes redevables. Un jour viendra... À suivre.
SaFran.