A
Chennai, nous décidons de retrouver
Shanmugan, notre conducteur de
rickshaw d'il y a 3 ans. Impossible
dites-vous ? C'est sans compter avec la technique associée au
bouche-à-oreille indien : la photo du chauffeur est dans notre
ordinateur de voyage ; François la photographie sur l'écran et nous partons avec l'appareil photo vers le secteur de
Shanmugan. Au premier conducteur de
rickshaw que nous croisons, François montre la photo sur l'écran de appareil photo. Et toc ! L'homme connaît
Shanmugan, qui est de repos ce
matin-là. Il nous demande notre numéro de mobile (on s'est acheté une carte
SIM en arrivant à
Bombay, ce qui s'est avéré très utile)... et quelques heures plus tard, après nous avoir appelés,
Shanmugan sonne à la porte de notre chambre. Sur le coup, j'ai cru qu'il ne s'agissait pas de lui mais de son frère. Je lui fais remarquer qu'il a rajeuni. " C'est parce que je me teins la
moutache et les cheveux",
avoue-t-il en riant.
A
Kovalam sur la côte du
Kerala nous avions sympathisé avec un serveur de restaurant,
Joby, que nous avions vu pour la dernière fois en janvier 2006, peu avant la naissance de son fils
Joshua. Depuis, peu de nouvelles, pas de réponse à nos
e-mails. Alors, nous allons déjeuner dans le restaurant où nous l'avions vu la dernière fois. Et toc !
Joby est toujours là, surpris mais apparemment content de nous revoir. Il nous apprend qu'il s'est acheté une maison et que sa femme
Sintoo l'a rejoint à
Kovalam.
Le lendemain matin, il nous déniche au petit déjeuner. "Si vous n'avez rien de prévu, vous pouvez venir à la maison tout à l'heure ? Je vous envoie un
rickshaw qui sait où j'habite."
OK, on vient. En chemin, on achète des crayons de couleurs et un cahier pour le petit
Joshua. Arrivés chez
Joby, nous apprenons que Joshua fête ses 3 ans. Sont présents la famille et des voisins. En attendant les réjouissances,
Joby nous fait visiter les pièces de sa maison, et le bout de terrain qui va avec : le potager et ses piments, le verger et son papayer, les cocotiers (dangereux pour le toit) et surtout le puits à l'eau fraîche et potable.
Joshua attend tout excité le moment du découpage du gâteau, il dessine à
tout-va dans son nouveau cahier pendant que
Sintoo nous prépare une papaye cueillie dans le jardin. Si vous coupez une papaye transversalement, c'est beaucoup plus joli que dans l'autre sens, non ?
Alors que tout le monde semble être là, un prêtre chrétien (que nous supposons protestant) fait son entrée avec sa fillette afin de réciter une courte prière que tout le monde reprend en chœur dans un grand recueillement. Enfin,
Joshua, grimpé sur la table peut souffler sa bougie en forme de 3 et découper le gâteau à l'ananas. Après l'anniversaire hindou à
Bombay, l'anniversaire chrétien au
Kerala !
A Chennai, nous décidons de retrouver Shanmugan, notre conducteur de rickshaw d'il y a 3 ans. Impossible dites-vous ? C'est sans compter avec la technique associée au bouche-à-oreille indien : la photo du chauffeur est dans notre ordinateur de voyage ; François la photographie sur l'écran et nous partons avec l'appareil photo vers le secteur de Shanmugan. Au premier conducteur de rickshaw que nous croisons, François montre la photo sur l'écran de appareil photo. Et toc ! L'homme connaît Shanmugan, qui est de repos ce matin-là. Il nous demande notre numéro de mobile (on s'est acheté une carte SIM en arrivant à Bombay, ce qui s'est avéré très utile)... et quelques heures plus tard, après nous avoir appelés, Shanmugan sonne à la porte de notre chambre. Sur le coup, j'ai cru qu'il ne s'agissait pas de lui mais de son frère. Je lui fais remarquer qu'il a rajeuni. " C'est parce que je me teins la moutache et les cheveux", avoue-t-il en riant.
A Kovalam sur la côte du Kerala nous avions sympathisé avec un serveur de restaurant, Joby, que nous avions vu pour la dernière fois en janvier 2006, peu avant la naissance de son fils Joshua. Depuis, peu de nouvelles, pas de réponse à nos e-mails. Alors, nous allons déjeuner dans le restaurant où nous l'avions vu la dernière fois. Et toc ! Joby est toujours là, surpris mais apparemment content de nous revoir. Il nous apprend qu'il s'est acheté une maison et que sa femme Sintoo l'a rejoint à Kovalam. 
Le lendemain matin, il nous déniche au petit déjeuner. "Si vous n'avez rien de prévu, vous pouvez venir à la maison tout à l'heure ? Je vous envoie un rickshaw qui sait où j'habite." OK, on vient. En chemin, on achète des crayons de couleurs et un cahier pour le petit Joshua. Arrivés chez Joby, nous apprenons que Joshua fête ses 3 ans. Sont présents la famille et des voisins. En attendant les réjouissances, Joby nous fait visiter les pièces de sa maison, et le bout de terrain qui va avec : le potager et ses piments, le verger et son papayer, les cocotiers (dangereux pour le toit) et surtout le puits à l'eau fraîche et potable. Joshua attend tout excité le moment du découpage du gâteau, il dessine à tout-va dans son nouveau cahier pendant que Sintoo nous prépare une papaye cueillie dans le jardin. Si vous coupez une papaye transversalement, c'est beaucoup plus joli que dans l'autre sens, non ?
Alors que tout le monde semble être là, un prêtre chrétien (que nous supposons protestant) fait son entrée avec sa fillette afin de réciter une courte prière que tout le monde reprend en chœur dans un grand recueillement. Enfin, Joshua, grimpé sur la table peut souffler sa bougie en forme de 3 et découper le gâteau à l'ananas. Après l'anniversaire hindou à Bombay, l'anniversaire chrétien au Kerala !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire